嚴格來説,四川各地方言其實是有差異的_風聞
Merlin-随便看看。05-24 09:41
【本文來自《為什麼四川話卻能夠基本一致,不是像江蘇浙江廣東那樣會存在完全不同的方言體系?》評論區,標題為小編添加】
嚴格來説,四川各地方言其實是有差異的——成都重慶妹紙一耳朵就分出來了。實際上,雲貴川的方言在西南三省之外確實難以區分,但三省之間各自分明,省內各城市也很容易分辨。
至於西南方言比較接近最大的原因就是人口遷移,且三省內部的貿易往來密切人口流動大(相對於三省之外的地區)。湖廣填四川絕沒有現在這樣的交通條件,人口是一小批一小批進入並逐步擴散——**這是一個歷時百年的緩慢進程,一直延續到道光年間。**樂山雅安雖然沒有被張獻忠佔領,但兩市離成都不過150公里,被滿清殺得地廣人稀的四川盆地,很顯然也必然是川南雲貴的人口搶先一步佔據最好的田地最便利的位置。。。下面有位網友説得很清楚了。
-
至於廣東三大方言區別確實很大,但聽不懂的外地人未必能夠區分開來——廣府人是秦軍和本地越人的混合體,屬於最早漢化的一批人,理所當然佔據了最好的珠江三角洲,並向地勢較平緩的西部逐步遷移。而潮汕屬於胡建移民(勾踐的後代),很容易抵達次一點的潮汕平原地區,但再往西就是蓮花山脈,交通非常不便。而客家人顧名思義是北方外來户,主要陸續來自江西湖南,單批次的人口不多,只能呆在北部和東北部的大山中。不過廣東不缺水,山間谷地有不少水澆地,日子也能過得不錯。。。順便説一句,到了清末人口增多了,人均土地少了,廣府人和客家人就為生存空間打起來了,傷亡近百萬。至於為啥潮汕人沒怎麼摻和進來?一方面是胡建人怕被廣東人吃掉(劃掉),一方面客家人可以順水而下到三角洲地區,而潮汕人還是要翻山越嶺。
-
總而言之,廣東三地的居民長期被幾百裏的大山隔阻,除了商販連通婚的條件都很難,自然是“各説各話”——三地方言其實都帶有不同年代的“古音”,所以外地人聽來相似;但千百年接觸很少,不同年代的古音不是逐步混合而是越來越遠。。。客家話內部又分為“八大片”,不能説彼此之間無法交流吧,但客家人自己就聽得出發音之間的巨大差異(類似山東與老秦?)。這其實與客家人分多次遷移到廣東,彼此之間山水相隔的情況有很大關係。同樣道理,廣府話(粵語、白話))也有地區差異,當地人很容易分辨出來。
-
——簡單來説,交流是語言融合的前提條件之一(並非唯一)。建國不過70年,真正大範圍人口流動不過40餘年,現在大家在全國各地旅遊已經基本沒有了語言不通的問題。。。再過100年呢?