中國在科技方面以一個發展中國家的身份與美國並駕齊驅?中國做對了什麼?_風聞
樱落网-海外看世界翻译网站05-28 17:49

中國在科技方面是如何做到以一個發展中國家的身份與美國並駕齊驅的?短時間的追趕,中國做對了什麼?
本文譯自Quora,原標題:What makes China technologically so superior?
-
-
Ilya Taytslin
Software engineer, marine scientist, scuba nerd
軟件工程師、海洋科學家、潛水愛好者
2019年,美國在國際數學奧林匹克競賽中與中國並列第一。下面是美國隊的照片,發現什麼不尋常的事情了嗎?

-
Amit Yadav
除了一個人以外,其餘的全部都是中國人,美國註定要失敗。
-
Gene Ewald
不,這是美國隊。
加拿大的一所大學每個月都會為高中學生舉辦一次物理競賽,除了李(Lees)和張(Changs),我很難預估下個月的獲獎名單。
-
David Yin
這讓我記起了在加拿大的暑期學校,雖然教室裏有300人,但我不記得我見過一個長着金髮的腦袋。
-
Gilles Ries
你可以從兩個方面來看待這件事:
Ø對於美國來説這是一個大問題,因為沒有中國人(在他們的團隊中),他們就無法參與(國際數學奧林匹克)競賽。
Ø反過來對中國來説這也是一個大問題,因為中國的人才離開了中國…
-
BL Soko
好吧,由於他們的父母(的原因),即使他們不在中國,亞洲人也整天(7天24小時)都在學習,我只希望他們感到快樂。
-
-
Kanthaswamy Balasubramaniam
Lawyer,Lives in Chennai, Tamil Nadu, India
律師,生活在印度泰米爾納德邦金奈
如今,他們擁有四大優勢:

(a) 他們擁有研發所需的資金
(b) 他們擁有負責先進研究的人才——他們中的大多數人已經從國外學到了必要的技能並準備好繼續為數百萬中國人提供教育
(c) 他們有一個較低的飽和點(Saturation Point),因為即使在5年前,他們的技術也不足以滿足需求。這意味着與西方相比,他們擁有巨大的飽和容量(Saturation Capacity)。
(d) 他們擁有世界上數量最多的有能力的人口
但他們最大的優勢是團結。
中國的民族主義是真正的中國民族主義。
此外,他們不需要浪費時間去安撫選民以使其投票給他們,這是另一個巨大的優勢,即精英領導的優勢。
截至目前,中國是商業技術發展最快的國家,也是僅次於美國、俄羅斯和以色列的國防技術發展第四快的國家。
他們迅速發展的另一個原因是他們沒有模仿包括美國在內的任何國家。
他們在擁有巨大需求的領域的發展勢頭很強勁。
比如鐵路、基礎設施、建築、高速低延遲通信、機器人等。
就像20世紀90年代美國計算機行業的快速發展一樣。
這就是他們極有可能在2030年前突破半導體製造業的原因,因為他們有非常飢餓的需求和大量的資金以及非常聰明和訓練有素的民眾。
-
-
Abrahamismisalie
無背景信息
與美國相比,中國的STEM專業的畢業生人數是美國的8倍,研究STEM學科的研究生是美國的16倍……與此同時,僅僅提到負擔得起的高等教育,一半的美國學生就會蜷縮成胎兒的姿勢。
中國大學的錄取標準基於成績,而在美國(以及越來越多的歐洲國家),大學的錄取標準是“社會公平”。
-
-
Hank Barley
Mastered Coding, Then Traveling For Business (1982-present)
編程高手,出差(1982年至今)
中國始於製造零部件和簡單設備的分包製造工作,但中國的不同之處在於政府專注於實現充分就業,因此它們會積極為製造業中心建設基礎設施並協助尋找設施用地。世界一流的電力供應和交通運輸為生產質量和進度帶來了可靠性。而繁文縟節的減少使得生產得以迅速開展,因為時間就是金錢。最重要的是中國重視教育的文化和歷史悠久的企業家精神,這是政府的支持和稱職的人力資本的完美結合,它們共同創造了完美的結果。中國成功的很大一部分原因歸功於中國的市場規模,它非常巨大,為各種嘗試推出新產品的公司提供了孵化器。
通過研究富士康和華為等巨頭的歷史,這裏舉一些我所知道的例子。前者始於生產小批量的簡單的電子電纜,後者始於製造簡單的組件和設備。雙方都堅持不懈地致力於將在內部引入更復雜的製造,它們不斷地改進工藝,慷慨地投資於研發並實現了無人能及的製造能力。如今,幾乎所有蘋果的產品都由富士康製造,而華為生產了所有帶有其商標的全系列產品。有些人認為消費品公司負責做設計,而代工廠只負責生產,他們大錯特錯了。他們沒有意識到產品設計並不能產生實際的產品,要想使產品真正達到目標的數量和價格,還需要更多的設計和工程工作。有時,後面的過程比紙面上的產品設計要困難得多。例如,雖然許多公司可以設計定製高級處理器芯片,但只有少數公司具備製造能力。
-
-
Pai How Nee
Lives in Singapore (1980–present)
生活在新加坡(1980年至今)
作為一個民族,中國人具有不可思議的適應能力,他們可以在任何環境中立足。中國強調教育,尤其是理工科教育。中國每年有470萬理工科專業的畢業生,而印度有140萬,美國只有接近50萬。中國還有更多的研究活動和出版物。
中國第一條位於北京和天津之間的高速鐵路(100公里)於2008年建成,在12/13年的時間裏,中國用超過40000公里的高鐵連接了中國的主要城市。美國和印度都沒有高鐵,馬來西亞和新加坡之間的高鐵項目(340公里)雖然於2010年提出,但12年後,該項目仍未啓動,甚至連1公里的高鐵都沒有建成。這怎麼比?
1990年,信用卡在中國的商業交易中很少見。但如今,使用手機進行無現金交易在中國很普遍,即使是在小商販遍佈的菜市場上也是如此。中國人學習、改變和適應新技術的能力是非凡的。
注意:我沒有接受任何個人、政府或非政府組織的全部或部分資助。
.
原文較長有刪節,查看更多譯文可點擊:櫻落網
.
