BBC為劉慈欣製作紀錄片_風聞

BBC為劉慈欣製作紀錄片第一財經2023年07月03日 07:46:00 來自北京0人蔘與0評論從最早的節目授權和成片銷售，到越來越多的合拍項目，再到本土原生項目，BBCStudios正在發掘更多的中國故事，回應中國觀眾的期待。

去年11月，《三體》動畫開播前，一部由嗶哩嗶哩出品、BBCStudios科學部承製的天文科普紀錄片《未來漫遊指南》率先上線，指引觀眾進入劉慈欣的科幻世界，探索那些激發他創作靈感的科技與假説。這也是劉慈欣本人首次參與國際合拍紀錄片的拍攝。

今年上海電視節期間，BBC Studios科學部製片人史蒂夫·克拉布特裏（Steve Crabtree）從英國飛赴上海。在中華藝術宮“白玉蘭飄香”惠民放映現場，作為《未來漫遊指南》總監製，史蒂夫與中國觀眾面對面交流。他又參與了紀錄片論壇，與中國紀錄片創作者分享創作經驗。“看到他們，就像是看到四十年前的自己。”這位頭髮花白的製片人在談到科幻話題時，如同少年般富於激情。

當這部科學紀錄片的恢弘畫面在大銀幕上呈現，視覺體驗更為震撼。未來感的電子樂契合賽博朋克的都市景觀，令人聯想到科幻經典《銀翼殺手》的冷峻影像。紀錄片中，劉慈欣和他的偶像，科幻作家亞瑟·克拉克實現跨時空交流。來自全球的科學家組成全明星陣容，展示他們畢生研究以及前沿科技的最新進展。紀錄片保持着客觀中立的視角，面對遙遠的未來，人們抱有迥異的想象，不同觀念交鋒、碰撞，正如科學也源於思辨。

因《三體》結緣的中外團隊

早在2019年廣州紀錄片節上，BBCStudios就與嗶哩嗶哩就成了關於製作《三體》題材紀錄片的合作意向。在科學紀錄片領域，BBCStudios有着長達半個世紀的經驗，自1964年開始推出的《地平線》系列對全球觀眾產生了深遠影響。B站上活躍着大量科學專業人士、紀錄片愛好者，一些UP主自己就是科學研究者，他們對科學類紀錄片內容有需求。兩者一拍即合。

由於籌備期遭遇新冠疫情，《未來漫遊指南》的聯絡工作遇到了諸多挑戰。未來事務管理局創始人姬少亭在《未來漫遊指南》擔任科幻顧問，映後交流時她透露，説服劉慈欣這位靦腆的科幻作家在紀錄片中出鏡，並非易事。

籌備《未來漫遊指南》的時候，英國正處於疫情造成的封控當中。史蒂夫通過視頻向劉慈欣發出邀約。史蒂夫告訴劉慈欣：“我知道你是講故事的大師，我也一直非常喜歡以紀錄片的方式講故事。”接着，史蒂夫從身後隨機抽出一本科幻雜誌，雜誌的封面故事講的是如何將質子從內部展開，這與《三體》中的高科技人工智能“智子”形成一種呼應：“這是純粹的巧合。”史蒂夫説：“我是一個非常喜歡巧合的人，巧合能夠發揮我們的想象力，非常期待未來能夠與你合作。”

起初，史蒂夫也曾考慮過許多種替代方案，比如設計動畫形象，或者讓劉慈欣以聲音的方式出現在紀錄片中。最終，他們的熱情打動了劉慈欣。隨着拍攝的推進，劉慈欣的配合程度越來越高。主創團隊希望瞭解他的成長經歷，劉慈欣也慷慨向攝製組提供了數張從未公開過的童年照片。

史蒂夫告訴第一財經，他非常喜歡《三體》，為了深入瞭解劉慈欣的科幻世界，他通讀了所有被翻譯成英文的劉慈欣科幻作品。在他看來，劉慈欣小説的魅力在於敢於提出宏大設想，暢想非常遙遠的未來：“比如想象一百萬年甚至一千萬年以後的世界，這是非常需要勇氣的。”

史蒂夫是科幻與漫畫作品的重度粉絲，讀過許多經典科幻小説，《三體》是他接觸到的第一部從中國視角展開的科幻小説，小説中提到的諸多新鮮概念令他感到興奮。《三體》三部曲中，他最喜歡第二部《黑暗森林》：“人類面對外星人的入侵，面對星際戰爭的準備態度，有一種東方禪學的感覺，那是有別於閲讀西方科幻小説的獨特體驗。”

另一方面，無論是美國科幻作家艾薩克·阿西莫夫、英國科幻作家亞瑟·克拉克還是劉慈欣，他們的作品存在諸多共性，比如善於表現宏大概念，有着非常恢弘的時間維度的暢想，更重要的是，他們的作品都涉及人類共同的價值觀，講述面對危機時全人類的共同合作。在科幻與科學議題上，中西方之間存在廣闊的對話空間，這也成為跨文化的主創團隊在《未來漫遊指南》這個項目上達成合作的重要原因。

劉慈欣曾在不同場合表達他對亞瑟·克拉克的喜愛，稱他所有作品不過是對這位前輩的拙劣模仿。2018年，劉慈欣被授予克拉克想象力服務社會獎，在致辭中，他提到，克拉克的兩本小説《2001太空漫遊》和《與羅摩相會》激活了他的想象力。正是克拉克帶給他的感受，讓他成為一名科幻作家。《未來漫遊指南》的英文片名也是對《與羅摩相會》的致敬。

《未來漫遊指南》每一集的開頭，劉慈欣會以冷靜理性的形象出現，將科幻與科學的議題進行聯結：“科幻小説是把未來的各種可能性排列出來，包括一些很怪異的、難以想象的可能性。但往往這些可能性會變成現實。”他從自己的小説出發，談論那些曾經給他帶來創作靈感的科學觀念，以及對未來世界的假想，回答人類該如何面對與外星文明的“第一次接觸”，人類文明達到怎樣的程度才能實現星際航行等問題。

全球頂尖科學家助陣

當《未來漫遊指南》攝製組向全球科學家發出採訪邀約的時候，他們欣喜地發現，這些世界頂級科學家都在不同程度上接觸過《三體》，很多人正是《三體》三部曲的粉絲。“當我們問他們對《三體》題材紀錄片是否感興趣時，他們的期待程度超出想象。”史蒂夫説。

來自中國的科學家，比如國家天文台FAST首席科學家李菂、人工智能科學家徐立等也從各自研究領域出發，探討他們所預見的未來。“德雷克公式”發明者、射電天文學家弗蘭克·德雷克也在片中出鏡。1960年，德雷克提出一條公式，用於推算銀河系以及可觀測宇宙中可能與人類接觸的高智文明的數量。有趣是的是，他提出這一公式的地點為綠岸天文台，極有可能是劉慈欣在《三體》中虛構的“紅岸基地”的原型。德雷克在2022年9月去世，《未來漫遊指南》可能是他留給世界的最後影像。

科學家卡爾·薩根的小説《接觸》也對劉慈欣的創作產生了影響，根據該小説改編的的電影《超時空接觸》的原型人物吉爾·塔特也在紀錄片中出鏡，她是SETI（搜尋地外文明計劃協會）天文學家。此外，METI國際（地外智慧文明通訊研究所）的主席道格·瓦科奇等相關領域科學家也參與了拍攝。

三集紀錄片分別想象人類與外星文明的第一次接觸、星際航行的探索，以及如何成為超級文明，在結構上致敬《三體》三部曲《地球往事》《黑暗森林》和《死神永生》。但這並不是一部單純講述《三體》中的科學的紀錄片，劉慈欣的其他小説，比如《鄉村教師》《山》《超新星紀元》等作品涉及到的科學理念也會在片中提及。相關領域的科學家對戴森球、太空電梯、引力波、暗物質、萬物理論等進行深入淺出的科普。在形容世界最大的單口徑射電望遠鏡的時候，李菂如此比喻：“如果在裏面裝滿炒飯，全世界每個人能分到兩碗。”

第三集中介紹了大型強子對撞機的工作原理，這是史蒂夫最喜歡的故事之一。從中我們可以看到，粒子物理學家對未來充滿憧憬，他們正在考慮下一代對撞機以及每一代的更迭，甚至在月球上建造環形對撞機的可能性，儘管這些設想可能會在一百，甚至兩百年後的未來才能實現。

在史蒂夫看來，這些科學家的設想是非常“劉慈欣式的”，同時又具有真實性。紀錄片中所呈現的構想和謎題，或許需要經歷漫長歲月才能解開，科學家們仍在為之努力。在《未來漫遊指南》B站評論區，一條觀眾留言得到近千次點贊：“我們生活在大地上，但夢想超越了天空。”

國際合作的雙贏

從自然類題材合拍項目，到與咪咕合作茶文化題材紀錄片《一葉茶 千夜話》，再到與B站合作《未來漫遊指南》，近年來，BBCStudios不斷加深與中國視頻機構、電視台的合作，對中國市場的重視程度越來越高。從最早的節目授權和成片銷售，到越來越多的合拍項目，再到本土原生項目，BBCStudios正在發掘更多的中國故事，回應中國觀眾的期待。

在BBC Studios大中華區高級副總裁兼總經理丁可看來，這是“雙贏”。以《未來漫遊指南》為例，B站有資深的紀錄片製片人參與制作，他們熟悉B站用户和中國觀眾的觀劇習慣，BBCStudios在國際傳播方面有着較為豐富的經驗，兩者合作既能夠保證內容的本土特色，也能更好地實現劇目的海外傳播。

史蒂夫説，《未來漫遊指南》從最開始就定位為一個國際化作品，講述一個全球性的宏大故事，在最早確定拍攝對象時，就希望邀約全球最優秀的科學家參與。在成片中能看到來自中國、美國、歐洲的科學家構成的明星陣容，攝製組前往歐洲非相干散射科學協會雷達發射機，激光干涉引力波天文台等全球各地的科研基地取景拍攝。

丁可認為，優質的科學和科幻內容在中國市場有較大的的發展潛力，BBCStudios將繼續在該領域尋求更多的合作機會，此次上海之行，他們已經和不同合作伙伴展開初步討論。丁可觀察到，全球影視行業都面臨不同程度的經濟壓力，相比以前競爭更多，現在大家思考的都是如何融合資源，合力將一件事情做成。

今年，BBC Studios出品的自然類紀錄片《綠色星球》入圍上海電視節白玉蘭獎最佳系列紀錄片，人氣懸疑喜劇《9號秘事》第7季入圍最佳海外劇短劇單元。在電視節期間，《未來漫遊指南》之外，科幻劇《神秘博士：博士之力》、動畫片《布魯伊》也參與了惠民放映。在丁可看來，上海電視節作為亞洲具有國際影響力的節展，是製片機構與行業從業者、觀眾溝通的橋樑，可以幫助經典IP找到可持續發展的方向。惠民放映現場，丁可向中國觀眾透露，《神秘博士》開播60週年特別篇將於11月與觀眾見面。

丁可向第一財經介紹了BBC Studios接下來與中國市場相關的多項計劃。與騰訊視頻合作的兒童動畫片《呼叫超級土豆》已於6月開播，本土編劇的深度參與為這一國際發行的動畫片帶來了許多中國文化和中國故事；《地球脈動》第三季將於今年下半年推出，這也是該系列的完結篇。區別於前兩季，第三季在中國將採取非獨家的發行策略，觸及更廣泛的中國觀眾，電視節期間他們已與上海紀實人文頻道溝通商討，屆時有望在該頻道與BBC一台同步播出。

此外，與大麥網合作的《9號秘事》沉浸式戲劇也將於今年下半年與觀眾見面，與重慶日月星辰文化傳媒有限公司聯手打造的《9號秘事》中國版也已啓動，黃曉明將擔任《9號秘事》中國版出品人。下半年，BBC Earth將依託《地球脈動》和《藍色星球》內容，在深圳推出沉浸式影像展。

丁可説，無論是星球系列、科學類紀錄片、經典劇集還是兒童內容，BBC Studios都希望在中國尋求更多觀眾，圍繞IP推出更多線下活動和衍生產品，為中國消費者提供多元體驗。她認為，中國市場需要耐心投入和持續深耕。