地球物理數據證明中國原創《坤輿萬國全圖》_風聞
李兆良-科学正史,美洲郑和学会荣誉会长08-19 06:10
地球物理數據證明中國原創《坤輿萬國全圖》
(以下是《世界歷史進程中的東方外交史學科建設論集》一書其中一章的結論部分。孫立祥、張曉剛、陳奉林編,中國社會科學出版社,即將出版,詳細請閲讀全文。)
結語
歷史是總結人類活動的記錄,獲取經驗教訓,指導人類發展的藍圖。歷史是過去發生的事情,是自在的。好壞,是非,對錯,利害,是人對歷史的評價。學習歷史與科學,目的首先是求真,只有總結真相才有意義,歷史上正與反的記錄同樣重要,揚惡隱善與文過飾非,同樣得不到真正的教訓。平常心,如是觀,實事求是才是對待歷史的正確態度。
科學治史借鑑刑偵案件方法,不預設結論。判案有三大要素:動機motive,時機opportunity**,手段means**。對歷史懸案的研究不能光靠個人口供文本,需要物證,時間證人,目擊證人,還要符合物理條件,不違反常理。歷史研究要首先免除人為文獻的侷限,克服獲取、傳遞、翻譯、演繹信息的誤差,脱離利益立場的偏見。研究文獻不能停留在字面意義,要了解歷史時代背景,人物背景,認真核實歷史,排除人為錯漏、偏見、誇大、隱瞞的弊病。要讀有字書(文獻地圖),也要讀無字書(田野觀測,推理),文獻記載什麼,不記載什麼,不會説話的“證人”比説話的更客觀。
考證《坤輿萬國全圖》作者的真相,靠的是科學規律,地理測繪,物理數據,談地圖先後,不是誰權威説了算,必須用測繪數值,量化比較,以辨真偽。地球海洋陸地形成千萬年不變的恆定數據,才是顛撲不破的驗證標準,目前為止,沒有文獻可以比地理數據更可靠,能解決爭論。伽利略的例子説明,權威與眾説最後必須面對普遍認可的科學數據與推理。伽利略説:不管如何説,地球還是在動。同樣可以説:地球物理是恆定的,權威與眾説無法推翻。
以前沒有資料,地圖印在書裏,籠統瀏覽,無從審閲細節,正是幾百年沒有人察覺歷史嚴重錯誤的原因。公元2000年後,電子書籍,16-17世紀原文獻,高精地圖配合衞星遙測數據換算,可以量化比較,推翻了以前600年的結論。
中國的測量科學有歷史傳承。元代郭守敬在全國南北27點,從大都(北京)到海南島(瓊州)多處誤差不及一緯度(《元史•天文志•四海測驗》)。衞匡國把中國測量資料帶回歐洲翻譯出版了《中國新地圖集》,顯示東亞包括中國、朝鮮半島、日本、中國東海、南海,證明明代中國有能力測繪有經緯度,球形投影的大面積地圖。相對來説,托勒密地圖從天而降,超越歐洲地圖史空白1300年,他的“地球”只有180經度;墨卡託的北極圈地圖和地球儀嚴重錯誤;奧特里烏斯地圖的非洲、美洲多處地理命名錯誤,非洲經度是欖核形,不是弧線;普蘭修斯沒有到過中國而短期內修正地理,種種事實顯示西方地圖學史的原創性是值得懷疑的。
《坤圖》正確命名小西洋,大西洋,滄溟宗(太平洋),比較它們的大小;非洲的羅經正峯,大浪山角;美洲北部的哥泥白斯湖,哥入河,何皮六河,美洲西部的智利,秘魯,加利福尼亞,十字山尾,東紅海,松樹林,雪山,美灣,平地坡,水潮峯的地貌、形狀、位置、緯度全部符合今天的地理數據,不可能是憑空想象巧合,是一連串有跡可循,按地貌命名的山河,這些地理千萬年不變,無可否定。西方地圖對應的地名,經緯度誤差巨大,命名模糊,不是測量繪製,是傳抄錯誤。《坤圖》鶴島命名根據當地鳥類生物習性分佈,行香島命名根據中國特有文化基因,西方地圖的命名是錯誤的。地球物理數據,生物基因的科學性,中立性,穩定性是不可否定的,免去各執一詞的無謂爭辯。
明代大航海以兩位帝王的決心(動機),世界國民總產值三分之一至二分之一的大國經濟支持,歷時二十八年,出動二十萬人次,鄭和、王景弘等人領導七回以上的大航海(手段),有傳承的測量基礎,死者以萬計,被固定重複唐宋已經完成的東非航路是不合理的;西方地圖學超越千年空白,從天而降,“地理大發現”一舉成功,地圖先於勘探,應該懷疑。可幸,明代大航海的功績不能永遠掩蓋,展示在《坤輿萬國全圖》和中西文獻上。
鄭和大航海350多年後,美國立國只有東海岸的十三州,北美洲西海岸加利福尼亞以北的地理一片空白。從15世紀末哥倫布到18世紀末温哥華和庫克等人到達北美洲西岸,歐洲人用了300年。1602年的《坤輿萬國全圖》比200年後歐洲人繪製的地圖更詳細準確,全部中文標記的《坤圖》不可能是翻譯自西方測繪(時證)。《坤圖》北極圈不輸衞星遙測,從鄭和時代算,超越西方起碼500年!
因為後來沒落的中國與西方實力對比如此懸殊,《坤輿萬國全圖》如此精確,使人難以相信明代中國曾經有如此輝煌的成就,然而,地理測量數據邏輯無可否認地還原了歷史真相。
綜觀以上證據,西方地圖史、地理大發現史,利瑪竇與傳教士的記述,漏洞百出,無法自圓。《坤輿萬國全圖》的母本為明代鄭和大航海環球測繪文獻文物,空間與時間證據,滿足動機,時機,手段的要求,測量數據邏輯,地圖文獻被竄改的痕跡,全部俱在,環環相扣。把《坤輿萬國全圖》定為明代鄭和大航海的總結,才可以科學地解釋地理數據與歷史的時空邏輯。
《坤輿萬國全圖》是明代中國環球測繪的結晶,16世紀西方世界地圖的西半球地理基本來自明代測繪信息。明代鄭和大航海是地理大發現的先驅,世界文明交流、文化經濟全球化的奠基者。西方利用《坤圖母本》的零星資料,按鄭和航路,逆向“勘探發現”,實際是按圖索驥。《坤圖》所示的主要地理,如馬六甲,果阿,大浪山角,水潮峯(Anchorage )等,後來成為西方殖民亞洲、美洲、非洲的主要城市。明代大航海,永樂、宣德 “不可欺寡,不可凌弱”,“各順天道,撫輯人民,以共享太平之福”的和平外交政策,掀開了世界文明交流的帷幕,中國卻在國際交流舞台上漸漸讓出了主角的位置,中華文化自古“子孫永保”的可持續發展理念與地球環境,在國際爭奪利益中被撕裂得支離破碎,中國也曾經淪為被欺負、被侮辱的人口大國,經濟小國。
六百年來,因為中國宮廷政治,中外首次接觸的語言文化誤會,鄭和下西洋的曠世功績被埋沒,誤會影響之深廣,令人扼腕。“哥倫布發現新大陸”,“西方帶來地圖學” 衍生為“科學西來説”,過濾一切信息,得出來的結論就是 “中國沒有科學”,最後 “中國文化落後”,“中國沒有宗教,沒有普世價值”,所有政治經濟文化教育系統要全盤西化,“融入國際”,喪失了自我。當“西學東漸”成為教科書、考試標準答案,文化自卑像病毒般蔓延。
從竄改文獻到篡改600年世界史,西方至今只默認不能測繪《坤輿萬國全圖》,沒有承認中國啓動地理大發現和世界文明交流的貢獻,沒有主動糾正歷史錯誤,有人繼續反對,以偏蓋全,阻撓還原歷史,一句“哥倫布發現新大陸”,把鄭和冤枉關在印度洋已經六百多年。以前缺乏資訊,誤會是可以諒解的。今天有如此大量的確實地圖、文化傳承、文物證據,就不能推卸責任了,不應該繼續宣揚“利瑪竇為中國帶來西方地圖學” 。西方不同意認可,就不敢率先更正,這種態度不客觀,不科學。遲到的正義不是正義,華人不據理力爭,繼續接受錯誤,傳播陳言誤史,不替明代大航海申直,子子孫孫關在“西學東漸”思想牢籠裏,有負先人,違背科學精神。文化自信不是一句空口號,最好的表現是用行動支持更正世界史,越早越好,越快越好。
糾正地圖史是科學還原更正中西交通史的開始,還有很多涉及的層面。所有家史,國史,交通史,歸根到底都是世界史,人類史。更正世界史,不是個人、民族、宗教、國家之爭,不是民粹主義,是為了科學求真,向世界人民負責,向歷史負責,其深層意義是改善思維方法,真正解放思想。通過澄清這段海上絲綢之路歷史,申明中國科技對世界地理大發現和人類文明體交流的偉大貢獻,中國恢復自尊自信。西方如果真正重視平等、公正的普世價值,應該承認更正歷史,促進國際瞭解,對世界人民有重大積極歷史意義和現代意義。老子《道德經》説:“知常容,容乃公,公乃全,全乃天,天乃道,道乃久,沒身不殆”。認識永恆的常理、物理、推理,就能包涵,公正對待一切,合乎自然的道理,永遠不滅。
2019年1月3日,中國社會科學院中國歷史研究院在京成立,院長高翔説:“我們的史學走了一些彎路,暴露出一些問題…表現碎片化,淡化理論,遠離現實”。過去把《坤輿萬國全圖》錯定為西方作品充分反映了各種問題。更正中西交通史刻不容緩,中國歷史研究院的成立,正好以宏觀長遠的視野,深入細緻的科學方法,為科學治史開闢一條新航路。重新整理過去被篡改埋沒的中國科技史、中外交通史,展示一部公正的世界史。
(2020年3月3日初稿,7月13日修定)
李兆良 美洲鄭和學會榮譽會長,前香港生物科技研究員副院長。
附錄:
LEE Siu-Leung. Chinese Mapped America Before 1430. International Cartographic Conference. 2017. 原文英文版收錄於NASA-Smithsonian Observatory-Harvard University 合辦之 Astrophysics Database. https://ica-proc.copernicus.org/articles/1/67/2018/
李兆良.《明代中國公元1430年前測繪美洲》[A]. 張曉剛,陳奉林編.東方歷史上的對外交流與互動. 北京:世界知識出版社.2018. 第31-47頁。(國際地圖學會議論文中文增訂版.)
梵蒂岡圖書館亞洲部文獻錄載作者《坤輿萬國全圖解密-明代測繪世界》及多篇論文。
梵蒂岡及耶穌會全球網站不再列《坤輿萬國全圖》為利瑪竇作品。
Martino Martini 衞匡國 不再被稱為v“中國地理學之父”。Martino Martini wrote extensively. After ten years on the Chinese mainland (1643-1653), he returned to Europe and disseminated the results of his research into Chinese geography, history and culture.(https://www.jesuits.global/2022/10/28/)
Jim Siebold. Kunyu Wanguo Quantu 坤輿萬國全圖. 引用作者論點與結論 (參看PDF,43頁專述)該網站主持人為地圖史專家,收集古地圖40餘年,網站有6000頁地圖史專述,持續更新。 https://www.myoldmaps.com/renaissance-maps-1490-1800/441-matteo-riccis-kunyu.html。 (2023-6-2/2023-8-18)