CounterPunch丨餘日無多:展望2024年選舉後的美國_風聞
听桥-08-20 10:32

2017年9月11日,唐納德·特朗普在五角大樓一個9·11追悼活動上講話。圖源:Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

原文截圖
餘日無多:展望2024年選舉後的美國
大衞·羅森(David Rosen)
2024年11月5日,是下屆總統選舉的預定日期。當然,目前預測誰將勝出為時太早,但推測一下可以有所裨益。
考慮到目前的情況,且破壞性的進展沒有發生,喬·拜登將以民主黨候選人身份競選連任,唐納德·特朗普會嘗試作為共和黨候選人設法獲得第二個任期。一個可能的結果是,拜登以較大優勢贏得選舉,而特朗普遭遇非常令人失望的失敗。
就像是在2021年,各州選舉結果被交付“選舉人”,其選票由選舉人團彙總,得到270張選舉人票的候選人成為贏家。2025年,選舉人團的結果將被送交國會,國會將在1月8日即星期一,正式選出下一任總統。2025年1月20日,該人——十有八九是拜登——將宣誓就任總統。
人們大可以預料到,共和黨候選人特朗普會宣稱,2024年選舉被竊取了; 選票清點流程存在缺陷; 一些選舉官員腐敗。對特朗普和他的死硬基礎選民中的一些人來説,2024年將是2020年的重演。但也可能發生更糟糕的事,更糟糕得多的事。
2020年特朗普的敗選有一系列重要後果:有助於驅動他繼續參選,要求拿回他“真正”的勝利;更有甚者,是使佛羅里達州和德克薩斯州的共和黨人合法推行更加“保守”的政策;還在全國各地扶植了越來越多的極右翼或“新法西斯”團體。
南方貧困法律中心(Southern Poverty Law Center)估計,“目前在美國活動的仇恨和反政府極端團體有1225個”。這些團體包括:種族主義組織(如三K 黨)、白人民族主義團體(如Active Club)、種族主義光頭黨(如Confederate Hammerskins)、新納粹組織(如Aryan National Army)、民兵運動(Frontiersmen) 、主權公民運動(如Circle of Sovereigns)) 、陰謀論宣傳組織(如Now the End Begins) 、“憲法治安官”運動(如Protect America Now) 、“反政府將軍”團體(如American Revolution 2.0) 、新聯盟團體(如Identity Dixie) 、基督教身份團體(如Christian Identity Church)、反性少數團體(例如,Campus Ministry USA)和反移民團體(例如Boarderkeepers of Alabama),以及反猶太團體、“新種族”異教團體、反穆斯林團體,等等。
2020年,這些團體之一、準軍事民兵組織“狼獾守望者”(Wolverine Watchmen)試圖在密歇根州州長格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)她位於安特里姆郡(Antrim County)的度假屋綁架她。
此外,諸如 2018年匹茲堡猶太教堂槍擊案、2019年埃爾帕索(El Paso)沃爾瑪槍擊案和2022年水牛城(Buffalo)沃爾瑪槍擊案之類暴力、種族主義恐怖襲擊事件有所增加。
許多美國白人(尤其是男性)認為,他們正被女性、非洲裔美國人、猶太人,以及在過去四分之一世紀間定居美國的越來越多——也越來越多元——的移民所“取代”。特朗普和其他白人保守派欣然接受了這一説法。
芝加哥大學安全與威脅項目(CPOST)的羅伯特·佩普(Robert Pape)和他的同事在一項發人深省的研究《理解美國國內恐怖主義》(Understanding American Domestic Terrorism)中指出,上述認知是1月6日襲擊國會大廈的“堅定叛亂分子”的“關鍵驅動力”。
更進一步,佩普發現“這個國家2100萬堅定的叛亂分子中,有63%的人認可‘大替代’理論”。2022年6月,Vice 報道説,在最近的一次民意調查中,三分之二(68%)的受調查共和黨人認可“大替代”理論。
還在在1月6日攻擊國會事件發生前幾個月,福克斯新聞網主持人塔克·卡爾森(Tucker Carlson)就在他的直播節目中怒斥“大替代”理論。他稱:“在政治層面,這項政策被稱為‘大替代’,即用來自遙遠國家更順從的人取代傳統的美國人。”他補充説,“他們(即自由派的民主黨人)一直在吹噓這件事,但如果你敢説這件事正在發生,他們會用最高分貝的歇斯底里衝你大喊大叫。”《紐約時報》發現,卡爾森在四百多集節目中宣為“大替代”理論搖旗吶喊。在2025年1月8日前後,人們可以期待同樣、甚至更糟糕的事情。(塔克·卡爾森已在2023年4月離開福克斯新聞網。——譯註)
人們可以假定,特朗普當前競選活動的一個強有力背景是承認一個關鍵問題: “假如他在2024年再次落敗,什麼事情會發生?”很有可能,特朗普團隊中有人已準備好了“2021-B計劃: 2025年勝利”,這份計劃眼下被深藏在某人的文檔裏。但到2024年年中,隨着特朗普在選舉中落敗的前景變得越來越清晰,它會像是從那些文檔中提取出來那樣,複製併發送給共和黨內外的許多特朗普工作人員。
人們大可想象,“B計劃”文檔列出了一系列選項和行動,以應對這種(可能的)結果。人們可以只是想知道,一場通過選舉人團取得勝利和成功重演失敗的1月6日叛亂的競選在選項清單中有多高的位置。
這樣一個計劃需要什麼?特朗普的鐵桿支持者從1月6日失敗的行動中學到了什麼?他們現在是否在問: 需要多少特朗普的“自由戰士”——武裝部隊——在國會集結?假如有的話,他們必須攜帶什麼武器?
關於2021年1月6日國會山事件在2025年1月6日的重演,最大未知因素將是美國軍隊、地區民兵和華盛頓特區警察的角色。他們是會支持國家,還是會有一大批人擅離職守,加入支持特朗普的叛亂中?
1月6日事件中,許多活躍人士隸屬於“誓言守護者”(Oath Keepers)和“驕傲男孩”(Proud Boys)。哥倫比亞廣播公司估計(截至2021年12月) :“因牽涉1月6日攻擊美國國會大廈事件而遭指控的被告中,有八十多人與美國軍隊有關,其中絕大多數有軍事背景的人是退伍軍人。”更令人不安的是,支持特朗普的極端激進分子下次願意走多遠?他們會抓住並扣押副總統賀錦麗作為人質嗎?(“誓言守護者”和“驕傲男孩”,均為極右翼民兵組織。——譯註)
人們還可以腦洞大開:為確保特朗普的勝利,特朗普團隊的“B計劃”行動很可能包括在華盛頓特區之外展開行動的構想。狼獾守望者的笨拙之舉大可能已被研究過,並形成了更加深思熟慮的計劃。一個這樣的計劃可能包括,聯合選定的核心激進組織,在目標明確的州首府和其他地點(如華爾街)展開協調一致的行動,以落實特朗普虛構的“勝利”。
假設這一行動在華盛頓和全國各地實施,能否成功地強行將特朗普送上總統寶座?他們的行動是否預示着一場新的內戰?那會是一場法西斯戰爭嗎?
二十一世紀二十年代的美國並非十九世紀三十年代初的德國。今天,美國的資本主義遠比法西斯主義興起時的德國更加安全,儘管全球化和日益加劇的不平等帶來了種種不安全感。相較於特朗普和他的極右基礎選民,美國的“統治階級”似乎更“忠於”現狀,忠於“體制”。
假如2021年1月6日事件再度於2025年上演,它可能遠為血腥,且遍佈全國,但不大會挑戰國家權力。美國軍隊、州國民警衞隊和地方警察部隊極可能鎮壓這樣一場極右翼的暴動。
特朗普呢?他會再度聲稱自己是無辜的。假如在目前懸而未決的訟案中沒有被定罪,他將面臨更嚴重的指控,並——誰知道呢?——擠進他的飛機,逃到一個更友好的國家。
[作者是美國作家,寫作領域涵蓋美國曆史、公共政策、媒體、技術、性。近著為Prohibition New York City: Speakeasy Queen Texas Guinan, Blind Pigs, Drag Balls and More (History Press, 2020)。本文原題“The Clock is Ticking: What Awaits the U.S. After the 2024 Election?”,由CounterPunch.org發佈於2023年8月16日。主圖非原文所有。聽橋譯。]