特朗普不能重返原地了_風聞

特朗普****不能重返原地了

 推特已經不是過去的網站，他已經不是原來的他了

傑克·謝弗

美國東部時間2023年8月26日上午7點

《政客》

週四，唐納德·特朗普在亞特蘭大一所監獄自首，接受州重罪指控，指控他參與了推翻2020年總統大選結果的犯罪陰謀。隨後，他坐下來拍了一張臉部大頭照，照片中他像斯坦利·庫布里克電影裏的精神病患者一樣皺着眉頭。特朗普的下一個大舉動是在他的推特賬户上發佈了這張照片，這是他自11月恢復以來的第一次出現在推特上，他在1月6日的騷亂之後被該服務關閉了958天。現在，他的推特賬户被老闆埃隆·馬斯克、書呆子和複印台稱為X，但沒有人使用它。

特朗普的帖子獲得了130萬個贊和30.5萬次轉發，基本上承認他在真相社交旗幟下建立自己的社交媒體帝國的計劃失敗了。除了特朗普在推特上的定期發帖外，真相社交是一個充滿硫磺和鹽的荒地，它的財務狀況和公司結構讓魯布·戈德堡的機器看起來像一塊瑞士手錶。除了記者重複他的“真相社交爆發或對其進行報道外，特朗普的這個説法沒有引起人們的注意。特朗普的這條推文或許預示着他試圖重新點燃媒體對他2016年競選和總統任期的抨擊。

但沒有人會兩次踏進同一條河——正如聖人所説，這不是同一條河，他也不是同一個人。推特不一樣了，特朗普也不一樣了，讓特朗普在政治上繁榮起來的媒體分水嶺也不像以前那樣枯竭了。由於慣性、不斷變化的技術、善變的品味和馬斯克破壞它的決心，該網站已經失去了它的聲望。這對特朗普意味着什麼?

特朗普通過兩種方式成為推特明星。第一個是總統候選人在打烊時間像個邋遢的醉漢一樣突然離開的新奇之處。對敵人的人身攻擊、政策轉變、解僱、關於“操縱選舉”的謊言、對“深層政府”的警告、他在福克斯新聞節目上的連續評論和自我讚揚——特朗普像一個自動作家一樣大量發推文。政治記者在他們的TweetDeck設置中創建了唐納德·特朗普專欄，並喊道:“看到特朗普剛剛發的推文了嗎?”的問題。特朗普試圖通過他的推文製造新聞，他也做到了，因為他的許多爆發都成了即時新聞。

 

 自從特朗普用他的觀點和政策聲明填滿我們的孤島以來，滋養特朗普瘋狂主義的環境已經退化。許多記者仍在使用推特，但該網站已經失去了其文化和政治上的主導地位。在他離開推特期間，抖音成為了世界上最受歡迎的域名，他在真相社交或集會上發表的言論不再具有即時影響力，因為他是前總統。即使在宣佈參選並在民意調查中領先之後，特朗普也經常無法讓自己成為政治對話的頭號話題(除了在他突然發起起訴的時候)。就連在他擔任總統期間像寵物豬一樣寵愛他的福克斯新聞，現在也對他冷眼相待。

特朗普既不是總統，也不是共和黨的主要總統候選人，他主要是一名受到多項指控的刑事被告，與州和聯邦檢察官作鬥爭。在涉足新的推特流之後，特朗普很可能會積極地在該服務上重複他2015年至2021年的法案。但誰會聽呢?

就像大多數被忽視的野豬一樣，特朗普可能會更大聲地咆哮，讓別人聽到。但這不太可能為他贏得他所尋求的聽眾和認可。正如《紐約時報》在2019年報道的那樣，一名助手告訴他，他發的推文越多，關注的人就越少。該報發現，特朗普認為他在推特上贏得的點贊證明了一項決定是受歡迎的，但事實並非如此。獲得最多讚的推文往往更不受選民歡迎，這是特朗普拒絕承認的現實。

許多記者錯誤地認為，他們對特朗普的政治成功負有“責任”，因為他們在2016年沒有對他進行足夠嚴格的審查，我在當年3月駁斥了這一觀點。但事實是，在他成為總統後，他們就成了他推特上的奴隸，他們正確地認識到，總統的聲明即使是通過電子脈衝傳播，也具有新聞價值。但是，如果特朗普認為他可以在2024年競選期間重返推特，並再次運行2016年的腳本，那他就錯了。這不是把他的推文變成新聞報道的記者團。他們得到了教訓。

現在的推特和以前不一樣了。這不是同一條河。它甚至不是同一個湖。

 

但這是同一個池塘嗎?發送猜測到[email protected]。目前沒有新的電子郵件提醒訂閲。和我一起叫它推特吧。我的RSS訂閲是一個不拒絕任何河流的海洋。

傑克·謝弗是《政治》雜誌的資深媒體撰稿人。幾十年來，他一直在撰寫有關媒體行業和政治的評論文章，之前是路透社和Slate的專欄作家。

原文標題是：Trump Can’t Go Home Again

Twitter is not the site that it used to be. And he’s not the same man.