在摩洛哥毀滅性的地震中，整個村莊在“短短10秒內”被摧毀_風聞

在摩洛哥毀滅性的地震中，整個村莊在“短短10秒內”被摧毀

伊萬娜·科塔斯

2023年9月12日（星期二）

CNN

 

拉賈 阿奇瑞被稱為村裏的數學天才。六歲的時候，她就喜歡解決遠遠超出她年級水平的問題。他的妹妹薩娜也有很大的夢想。她的母親法蒂瑪告訴CNN，她想成為一名醫生。

週五晚上吃完晚飯後，女孩們在家裏把頭靠在一起。拉賈在學校度過了漫長的一天後睡着了。12歲的薩娜在玩手機。

突然，地面開始劇烈搖晃。當她周圍的房子開始倒塌時，法蒂瑪還在廚房裏整理。她説，她朝女兒們跳過去，卻看到她們被天花板的一部分壓碎了。兩人都立刻消失了。

第二天，她將他們埋在了摩洛哥阿特拉斯山脈的一個小山村廷策爾特，與其他19名遇難者葬在一起。

據國營廣播公司援引摩洛哥內政部的最新死亡人數報道，這些人都是在這場災難中喪生的2900多人中的一部分。

聯合國兒童基金會週一表示，根據初步報告，據信地震還影響了大約10萬名兒童。

地圖和照片顯示了地震的影響。

地震使廷策爾特變成了一堆巨大的瓦礫。損壞是如此嚴重，以至於無法區分一個房屋的起點和另一個房屋的終點。這裏的房子很舊，用傳統的方法——用泥土和稻草建造。它們不是用來承受地震的;他們不需要這樣。這個地區沒有地震;120多年來從未發生過如此嚴重的地震。

哈基姆·艾德豪斯在接受CNN採訪時表示:“整個村莊只用了10秒鐘就消失了。”

他的房子在地震中被切成了兩半，看起來就像一個部分倒塌的娃娃屋。正面完全消失了，而背面的部分部分暴露在外，包括一個裝滿用品的櫥櫃，當週圍的一切都變成廢墟時，它不知怎麼還站在那裏。

週一下午，艾德豪斯正與他的父母和堂兄弟們一起吃着簡單的飯。一些麪包，油，加了很多糖的濃咖啡，在外面的一塊平地上，他們在那裏度過了自地震以來的日日夜夜。他們的房子被毀了，他們擔心會有更多的餘震。

一羣鄰居過來，他們擁抱親吻，分享安慰的話和咖啡。廷策爾特只有300人，規模很小，這裏的每個人都知道每個人的名字。這裏的每個人都失去了他們所愛的人。

通往廷策爾特的道路狹窄而陡峭，村莊的大部分地方現在都無法開車到達。

為了四處走動，村民們在廢墟中爬來爬去，孩子們幫忙搬運物資，從一大塊廢墟跳到另一大塊廢墟。

在這樣生活了三天之後，每個人都知道廢墟周圍的路。街道已不復存在，取而代之的是在廢墟之上的危險通道。

援助來得很慢，到目前為止，主要是由來自摩洛哥各地的志願者用私家車把食物和水送到山上。

許多人對缺乏政府援助越來越憤怒和沮喪。一些居民告訴CNN，他們已經對這一天的到來失去了信心。

廷策爾特位於多山的豪茲省，像這樣的村莊散佈在山上。據摩洛哥當局稱，僅在這一地區就有大約1500人死於地震。

一名摩洛哥政府官員週一告訴CNN，通往廷策爾特等村莊的山路被毀，使得救援物資難以進入受災最嚴重的地區。

那裏的人們別無選擇，只能等待。

尋求幫助，步行

對於17歲的阿卜杜勒哈克·埃達卜德拉來説，等待變得難以忍受。他的肩膀痛得太厲害了，無法思考。

這名年輕的建築工人在偏遠村莊伊夫汗的房子倒塌時受傷。他的鄰居艾特·本索利 告訴CNN埃達卜德拉的身體完全被埋在瓦礫中，只有頭部露出來。

鄰居們設法把他拉了出來，但他的肩膀扭了，還擦傷了。他非常痛苦，村裏沒有人知道如何幫助他。沒有止痛藥，沒有急救。

他等了兩天才等到救援，和村裏其他人一起睡在外面。當沒有人來的時候，他的鄰居決定帶他去看醫生。

“路被石頭堵住了。你不可能開車過去，這是不可能的。”

埃達卜德拉和他年邁的祖父母住在一起，他們不能和他一起去，所以把這個年輕人送到醫院的任務落在了艾特·本索利身上。

另一名鄰居開車把他們帶到被封鎖的路段，在那裏他們下了車，在佈滿碎石的道路上走了大約20分鐘。

通過這一路段後，他們設法搭上了一輛車，來到了位於馬拉喀什西南約兩小時車程的阿斯尼鎮，那裏的一家野戰醫院於週一上午開業。

當他們到達那裏時，埃達卜德拉幾乎不會説話了。勞累的旅行使他痛苦不堪。他無法移動他的手臂，他的臉隨着每一個動作而扭曲。

阿斯尼的醫生固定了埃達卜德拉的肩膀，並給了他強效止痛藥。醫生告訴他，大約兩週後他應該會感覺好一些，然後讓他出院，專注於一長串病人中的下一個。

她知道會有不好的事情發生

法蒂瑪 阿奇瑞i和她的丈夫都出生在廷策爾特t。兩人一起長大，結婚，有了拉賈和薩娜。阿奇瑞説她的第二次分娩很困難，她不認為她能再有一個孩子。

阿奇瑞説她和她的丈夫不知道接下來會發生什麼。他們在村子裏唯一留下的東西就是他們女兒的墳墓，這些墳墓就在離他們家幾百米的地方。

冬天很快就要來了，在這些山區，天氣會非常寒冷。

當談到她的女兒們時，阿奇瑞的聲音沙啞了，她説上週開學時，她們對新的學習用品是多麼的滿意。他們多麼喜歡在爸爸為他們做蒸粗麥粉的時候，和爸爸在外面玩耍。

小兒子薩那堅持要在週五去一趟土耳其浴室，這是摩洛哥傳統的澡堂。她的父親是馬拉喀什的一名建築工人，他只在週末回家。

 “當他來的時候，她想變得乾淨漂亮，”阿奇瑞告訴CNN，試圖忍住眼淚。

她説，上週薩娜讓她把指甲花塗在腳上時，她有一種奇怪的預感。

 “我告訴她，她太年輕了，不適合指甲花，但她説她想變漂亮，去奧裏卡，”她説。

 奧裏卡是阿特拉斯山脈中的一個景點，是一個鬱鬱葱葱的綠洲，有天然泉水、美麗的瀑布和高大的綠樹。當地人把這個地方稱為人間天堂。 “我想她知道不好的事情將要發生，她知道她要去天堂了。”原

原文標題是：This entire village was wiped out ‘in just 10 seconds’ in Morocco’s devastating earthquake