多次見到英國女王伊麗莎白二世_風聞
外交官说事儿-外交官说事儿官方账号-让更多人了解有血、有肉、有情怀的中国外交官09-12 17:41
人物簡介:謝恆 1949年後,曾在北平、南京軍管會外事處工作;1950年調外交部,在駐外使、領館工作近30年,參加和負責對外文化宣傳及友好工作,其中先後13年是在英國使館。(本文由張健執筆)
講起在國外的外交生涯,我和愛人在英國的時間最長,前後三次,共約13年。這13年又是三個時期,使我看到了英國近40年的變化。第一次是1954年到1958年;第二次是1972年到1979年;第三次是1985年到1987年。所以我常説“英國是我的第二故鄉”。我們的女兒就是在倫敦出生的。
1954年,我們剛到英國時,由於英國在台灣還有領館,在聯合國關於我代表權問題上總是跟着美國投票,所以我國和英國沒有建立大使級的外交關係,僅是代辦級半建交關係。我們常稱這時為“坐冷板凳時期”,參加任何外交活動,我們被排在最後邊。在英國普通老百姓的印象裏,中國人還是纏着小腳、梳着辮子。他們看見穿着整齊的我們,總認為是日本人。我們説是中國人,他們也不信,因為中國在他們的心目中仍是十分貧窮落後的舊中國的樣子。而1972年我們去時,情況就大不一樣了,我國和英國建立了大使級的外交關係,我國的國際地位越來越高。到1985年我愛人作為駐英國大使到英國時,兩國的關係又有了進一步的發展。
英國是一個君主立憲政體的國家,王室制度很獨特。形式上,女王擁有一切權力,議會通過的法案必須經女王簽署批准。所有大臣都是“女王陛下的臣僕”,女王是全國武裝部隊的總司令,任命軍事將領,宣佈大赦都要女王發佈命令。女王還任命政府要員。實際上君主只是名義上的元首,君而不主,統而不治。實權在內閣。女王只是名義上的元首,但她是國家傳統的代表。王室成員的一切重大事件,也是全國的重大事件,而全國的不少重大節日或傳統活動都與王室有密切關係。這一點,與英國是一個非常注重傳統的國家有關。

剛出生的伊麗莎白和父母
女王伊麗莎白二世生於1926年4月21日,是維多利亞女王的玄孫女。她降生時,祖父愛德華五世在位為王。她父親喬治作為國王次子,被封為約克公爵。伊麗莎白10歲時,祖父去世,伯父繼位為愛德華八世。這是第二次世界大戰的前夕,這位新即位的國王愛上了一位美國的辛普森夫人,並要與其結婚。由於幸普森是美國人,不是貴族,按王室傳統這樣的她是不能成為英國王后的。但是,愛德華八世衝破了王室的層層阻撓,在要王冠還是要愛情的兩大選擇中毅然提出愛情是他的一切。這件事在國際上風雲激變的1936年曾引起很大轟動。就這樣,王位由約克公爵接任,成為喬治六世。喬治只有兩個女兒,沒有兒子。他1952年病逝後,王位便傳給了長女伊麗莎白。

1953年6月2日,英國女王伊麗莎白二世加冕禮。
伊麗莎白女王於1952年即位。女王的全稱是“託上帝洪恩,大不列顛及北愛爾蘭聯合王國以及其他領土和屬地的女王、英聯邦元首、教義的保護者伊麗莎白二世”。女王幼年學習藝術和音樂,後攻讀法律和憲政史,還曾在部隊任過軍職,受過多方面的教育。英國人民很愛戴她,認為她在正式儀式上儀態雍容華貴,而在一般場合又平易近人。1983年,英國曾舉行一次民意測驗,結果有94%的人對女王表示滿意。女王的國事活動相當繁忙,開幕式、招待會、會談、宴會、接見等等活動幾乎每天都有。她還經常作為英聯邦元首出國做國事訪問。

伊麗莎白二世
我先後在英國13年,又是外交官,有幸在不同的時期多次見到過女王,參加過她的一些活動,如花園會、王宮接見、王室賽馬會、宴會、遞交國書等等。她舉行的花園會相當豪華,每年6月都要舉行,應邀參加者近千人。她出場後,對主要人員都要親自接見、握手、談話。見女王時,你不能先講話,外人一般是不可隨意和女王説話的。她問一句,你回答一句就可以了。
花園會參加者都是英國的貴族、名流、政府官員和外交使節。他們的服飾非常氣派漂亮,花園會好像是一個豪華的時裝展覽。英國很講究排場,還有一些不成文的規矩,誰也不可違反。如有一次我們應邀去參加女王的一次王室賽馬會,凡進入王室、外交使節看台的人都要戴帽子,那真是一個各種帽子的大展覽。我們平時並沒有戴帽子的習慣,那天我總算準備了一頂帽子,我愛人胡定一實在沒有合適的帽子,就沒戴,我們就這麼去了。誰知一到那裏怎麼説也不讓我們進,沒帽子不可入場。最後,説了不少話,講了中國服裝的習慣等才讓我們進去。

女王伊麗莎白二世側身騎馬
英國王室的習俗很講究騎馬,王室、貴族子弟,從小就訓練騎馬。女王自然很善於也喜歡騎馬,不少活動,她都騎馬進行。每年英國國慶日,也就是女王的官方生日,女王總是騎馬檢閲軍旗。按照英國規矩,女王騎馬一定要側着騎,兩腿放在同一側,這種姿勢要堅持好幾個小時,直到檢閲完畢。到我們走的那一年,女王年齡也大了,不可能堅持騎馬,才改成乘坐馬車閲兵。

胡定一大使在1985年5月2日去白金漢宮向英女王伊麗莎白二世呈遞國書。英皇家典禮官來使館陪同胡大使登上皇家馬車。
1985年,我愛人胡定一被任命為駐英大使,這是我們第三次去英國。我們去女王的白金漢宮呈遞國書,乘坐的是王室派來的大馬車。
英國人很注意禮節和傳統,特別是對女王。呈遞國書之前,我愛人作為大使,被邀請到英國外交部聽取遞交國書的程序和注意事項,而王室的一個女禮賓官來使館拜訪我,告訴我怎麼見女王。其中有一點是,遞交完國書退場時,不能轉身背向女王退場,而要面向女王后退着走。那位女禮賓官還教我練習了一下怎麼退着走。
第二天,我們按照英國傳統禮儀安排,我在最後面,坐在一輛使館豪華驕車裏,而我愛人和另幾位使館高級男外交官則坐在由王室提供的大馬車裏,走在前面,表示傳統儀式的威嚴。我們的車隊一過,大街上走着的英國人全停步注視,知道這是進王宮的車隊。

英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲利普親王。
王室儘管威嚴,清規戒律多,但現在已經日見淡化。女王的丈夫菲利普王子(亦稱愛丁堡公爵)就是個例子,按理説他和女王一起在參加外交活動的場合應不離女王左右,但他常常坐在那裏一會兒就溜走了。女王發現丈夫不在了,也只往左右看一下,告訴別人去找,着急的神色絲毫不露。

英國女王伊麗莎白二世和兒子查爾斯王子。
女王的長子查爾斯,是法定的王位繼承人。女王玉體康健,有人問他是否要等21世紀才登上王位?他曾説:“我的大問題是,我實在不知道我一生中要扮演什麼角色。”女王在任何場合下金口難開,從不涉及政治上的事,連一般的話也很少説,要顯示出女王的尊嚴。她訪問中國時,有一次吳學謙外長陪同她,在飛機上一飛幾個小時,女王沒説幾句話。吳外長又不能主動和她説話,很難受,大家就只好默默坐在那裏。而查爾斯王子卻相反,談笑風生,無拘無束。
有一次,英國舉行了一次亞洲國家使館人員的宴會,查爾斯和妻子戴安娜出席,由查爾斯和我愛人二人主講。我們都坐在一起,談得很輕鬆,這是我們和王室人員接觸最接近的一次。

戴安娜王妃
我發現查爾斯對中國相當瞭解。我愛人和戴安娜王妃也談得很投機。我愛人拿出講話稿,請王妃幫助看一下是否符合英國的語言習慣。王妃很認真地看了一遍,提了一點意見。我愛人講話時先説道:“我今天的講話,有幸經過戴安娜王妃的幫助修改。”全場響起了掌聲,王妃高興極了。講話結束後,她向我愛人要了一份講稿,説要回去再認真看看。這也説明第二代的王室人員比女王一代輕鬆多了。
王室每年耗資巨大,但很多英國人卻希望能保持這種君主制。這既有歷史上的原因,也有英國人尊重傳統的保守態度方面的原因。英國還沒有哪一個有影響的政治勢力提出過廢除君主、改建共和的主張。君主制所以延續至今,一位英國政治學教授分析説:
1
君主代表國家命脈、民族傳統、人民生活的延續。
2
君主是象徵性的超乎政治的國家元首,作用如某些國家不掌握實權的總統。
3
女王及王室成員的活動,一方面可向公眾顯示王家的威儀,另一方面又給羣眾帶來極大的趣味和快樂,顯示舉國團結的景象,其作用遠非金錢所能衡量。王室的確起着團結和鼓舞英國各階層的作用。
1986年,英國女王伊麗莎白二世曾到我國來訪問,這件事在世界上引起了很大反響。她來中國前,我和愛人專門回國準備迎接並陪同她進行訪問。她下榻的釣魚台國賓館18號樓,曾是接待前蘇聯赫魯曉夫的總統級樓,這次又專門翻修一新,特別改建成了有中國民族風格的建築,相當豪華。女王來了一看非常滿意。
這次訪問她印象最深的一個是去長城,一個是去上海。

1986年,英國女王伊麗莎白二世登上長城。
在長城,她被中國的歷史偉績所震撼,特別讓人給她照了相,以表示她來到了中國的長城。她一般是不輕易讓人照相的。

1986年10月15日,英國女王伊麗莎白二世在上海蔘觀訪問。(新華社 發)
在上海,原來她還有些疑慮,因為中國曾作為英國的殖民地,而上海的工人很早就受到殖民主義的剝削欺壓,但她想不到的是受到了上海人民盛大的歡迎,那盛況令她非常感動。

“不列顛”皇家遊艇在英國女王抵滬前停靠在黃浦江畔。(《上海外事》編輯部供圖)
在中國的訪問臨結束前,她在上海舉行了答謝宴會。原來,她命自己的“不列顛”皇家豪華遊艇從英國開到了上海港,答謝宴會就在艇上舉行。上艇前,熱情的上海人民前來迎接。晚10時許,宴會後女王出來一看,艇下仍有成千上萬的人沒有離去,爭看英國女王的風采。這給女王留下深刻的印象。回到英國,其他的王室成員也紛紛要來中國訪問。女王説:“去中國有一個城市必須去,那就是上海!”
-end-
文章來源 |《女外交官》
執筆 | 張健 圖片 | 網絡
圖片 | 網絡 編輯 | 外交官説事兒 青巖