又一音樂大師隕落!他曾成就半個華語樂壇..._風聞
摇滚客-摇滚客官方账号-有态度地听歌、看剧10-17 11:02
來源 | 搖滾客

今日BGM,《花》,谷村新司
也許是日子過得太匆忙,也許是我們逐漸老了。
屬於我們那個時代的人、事、情感產物、精神共鳴,都逐漸離大家遠去,尤其是今天看到谷村新司的去世。

當下年輕人們,可能對這個名字比較陌生,但是對於8090後來説,谷村新司的曲子是一段不可替代的旋律。
聽聞這則消息後,我默默打開音樂播放器,《花》《星》《鐵道浪漫》這些記憶裏的音符娓娓道來。
一代人終將老去,一段旋律卻會因為時代滾輪的前進增添新的故事。
這個為華語樂壇貢獻了一首又一首經典之作的老先生,終究離場。
我們又痛失了一位音樂大師。

提起古村新司,不得不提上個世紀的港台樂壇。
所謂音樂無國界,那個年代的日系歌手和華語樂壇有着親密無間的聯繫。
八九十年代港台樂壇,那些耳熟能詳的金曲,任賢齊的《傷心太平洋》,劉若英的《後來》,張學友的《遙遠的她》,李克勤的《紅日》… ,都是翻唱自日語歌。
大家印象深刻的有,中島美雪、玉置浩二…
其中,谷村先生也在一定程度上了成就了華語樂壇。

多年後,在某個風和日麗的午後,大家在談笑間聊起曾經的香港樂壇,還會不經意間調侃一句,中島美雪、玉置浩二、谷村新司…曾養活了大半個香港樂壇。
谷村新司的音樂生涯中,潛心創作了700多首作品,其中有近50首被改編成中文歌曲。
他的歌曲,讓很多歌手一唱成名。
細數當年的港台巨星們,從鄧麗君、張國榮到譚校長再到後來的四大天王,他們都曾受益於谷村新司的音樂。
梅豔芳的《孤身走我路》,原曲是谷村的《This Is My Trial》;
張學友的《遙遠的她》,原曲《浪漫鐵道》;
郭富城的《夢見你回來》,原曲《最後のI Love You》;
陳慧嫺的《忘記悲傷》,原曲《秋止符》;
關正傑的《惜別歌》,原曲《螢火蟲》。
張國榮的《有誰共鳴》,原曲《如夢》;
鄧麗君的《星》原曲《昴》;
尤其這首《星》,被很多華語歌手翻唱過。
徐小鳳的《星》、羅文的《號角》,姜育恆的《我的心沒有回程》,陳彼得《夜行》,崔苔菁《金色童年》。
當年最耳熟能詳的要數鄧麗君小姐的《星》。

這些歌曲都是在谷村先生由原曲《昴》,重新填詞而來。
這段旋律,陳彼得老先生唱,是一份從容和自信。
徐小鳳唱,是一份來自夜半獨行的灑脱。
鄧麗君小姐唱,則是細膩唯美的優雅。
當下的年輕人鮮少有人知道這些老歌的原版曲目,甚至是粵語翻唱版也不曾耳聞,但這些旋律依然承載着一代人記憶中抹不去的篇章。

谷村先生和華語樂壇的關係,不僅是翻唱與被翻唱,而是音樂人之間的惺惺相惜。
時光倒回30多年前,譚校長、鄧麗君、張國榮這一代人,他們和谷村先生的音樂友誼,長存至今。
鄧麗君小姐和谷村先生因為一首《星》結緣,1989年亞洲兩大巨星,一同合唱《星》時,一度落淚。
曲之動人,樂之入心。
在她的短暫生命中,這段舞台成了最珍貴的影像。
一代歌星鄧麗君隕落了,谷村先生如今也走了。
提起華語樂壇的老前輩,張國榮和谷村新司的情誼也不淺。
谷村新司創作的《花》,是張國榮著名金曲《共同渡過》的日語版。
這是一首谷村新司為張國榮寫的歌,收錄於張國榮1987年08月21日發行的專輯《Summer Romance’87》中,粵語版為首唱。
當年在譚校長的引薦下,谷村得以和張國榮相識。
也許兩人在音樂上都有幾分惆悵,一首《花》,讓兩位來自不同國籍的音樂人一見如故。
原曲谷村新司的《花》,唱得是人生無常,深沉、感性。
哥哥的《共同渡過》唱的是人與人之間的情感羈絆,緣起緣落,深情、真摯。
多年後,張國榮先生終身一躍,谷村先生和譚校長再度唱起這段無人奏起的旋律,一度哭到唱不下去。
那是2004年,張國榮逝世一年,在中日韓巨星演唱會中,譚詠麟、趙容弼、谷村新司齊亮相。
三人共同演唱《花》紀念張國榮,熟悉的旋律響起,背後的大屏幕中播放着哥哥的舊照片。
年輕的面容,憂鬱的眼神。
彼時,五十多歲的谷村先生唱着唱着聲音就哽咽起來,站在他身邊的趙容弼為他抹去臉上的淚水。

老爺子和哥哥的故事都在這首曲子裏,只可惜斯人已逝。
時隔20年,這會兒他已經和哥哥在另一個世界遇見了吧。
多年後,在谷村先生眾多優秀歌曲中,我一如既往地偏愛這首《花》。
不僅僅是因為這首曲子的旋律動人,還因為他和哥哥張國榮之間的惺惺相惜。

這些年,他一直為中日之間的音樂交流默默付出。
1994年萬體館的“亞洲巡迴演唱會”,谷村新司作為日本代表出席;
2010年上海世博會,一個電話他就熱情奔赴中國。
今日聽聞噩耗,一代音樂大師谷村新司如花兒般凋落。
我再次打開《花》,歌曲評論中眾人懷念。

花蕾,開花,結果,人生也是如此。
谷村先生留了他豐厚的音樂果實,去到了另一個世界。
譚校長今天在微博發文懷念,照片中谷村先生的笑容依舊是如此治癒,和他的歌聲一樣。

2020年,70歲的谷村新司再次唱起《花》。
他已經是一位白髮蒼蒼的老人,臉上的皺紋一時分不清是笑容還是惆悵的痕跡。
先生倚坐在舞台中央,唱着唱着,眼含熱淚。
優しい雨にうたれて落ちる
温柔雨無情打落枝頭的
儚なさゆえ 人は愛するのでしょう
人們才將它憐愛 只因它短暫的一生
花は花よ ひたすら咲く
花兒啊 花兒 你盡情綻放
花は花よ ひたすらに舞う
花兒啊 花兒 你盡情舞動
短暫的一生 , 花兒你盡情綻放 ,花兒你盡情舞動。