巴勒斯坦人究竟怎麼做才能……？—《阿拉伯新聞報》10月17日_風聞

該報長期專欄作家的文章

為節約時間用了機翻，供參考

原題：巴勒斯坦人怎麼做才能走上自由之路？

多年來，我一直在問與我接觸過的以色列人，他們是否能給我一個可信和有效的方式，讓巴勒斯坦人從他們生活的外國佔領中獲得自由。從來沒有人能夠闡明一個能夠可信地產生期望目標的過程或方法，而許多無效和錯誤的想法經常被扔進討論中。一個簡單的問題仍然困擾着我們所有人：有人能給巴勒斯坦人一個堅實、可信的方式來結束75年的難民危機、對約旦河西岸56年的佔領和對加沙16年的圍困嗎？

 

巴勒斯坦人被告知要承認以色列和聯合國安理會的相關決議，這將是通往自由的道路。巴勒斯坦人在1993年就是這麼做的。結果：非法猶太人定居點和定居者的數量增加了兩倍多，巴勒斯坦人的解放比以前更加遙遠。

 

一些人認為，通往解放的道路是通過非暴力實現的。巴勒斯坦非暴力活動家穆巴拉克·阿瓦德宣揚這一理念，他被以色列驅逐出境。受南非模式的啓發，在抵制、撤資和制裁運動中實施非暴力抵制的努力被扣上反猶太主義的帽子，而剝奪了合法性。美國各州通過了數十項法律，而英國正在研究國家立法，懲罰支持抵制以色列的公民, 儘管以色列正是在違反國際法的國家。

 

以色列人説，巴勒斯坦人必須實現民主，以色列才能允許一個獨立的鄰國的存在，儘管這從來不是埃及或約旦的條件。自由公正的巴勒斯坦選舉（由卡特中心和其他機構監督）舉行了幾次，直到哈馬斯支持者獲勝，然後正是那些推動選舉和民主的國傢俬下建議馬哈茂德·阿巴斯總統不要這樣做，因為擔心温和派會輸。

 

在政治上，巴勒斯坦人被告知，如果他們放下武裝抵抗，在安全問題上與以色列合作，巴勒斯坦將獲得自由。同樣，儘管公眾反對，以色列安全官員還是完全滿意地進行了這項工作。結果：阿巴斯被視為軟弱無能，無法保護自己的人民免受定居者暴力甚至大屠殺的傷害。以色列沒有與拉馬拉和阿巴斯領導層進行政治接觸，而是更加關注安撫哈馬斯。

 

國際法律專家告訴巴勒斯坦人，國際刑事法院是最好的渠道。這也是嘗試過的。向國際刑事法院提交了戰爭罪，特別是正在進行的非法定居點和一名美國巴勒斯坦記者被殺的案件。但是，儘管這些指控很重要，而且有細緻的研究和文件，但在海牙，這些指控正在落入塵埃，而對俄羅斯最近的戰爭罪指控則被列為首要任務。

 

哈馬斯10月7日對以色列的行動是基於國際認可的人民抵抗權進行的。當然，哈馬斯和其他人也犯下了暴行，包括加沙的一些巴勒斯坦人，他們像動物一樣被關了16年。當他們突然看到圍欄被推倒，道路被打開，以色列士兵不在身邊時，一些人開始橫衝直撞，殺戮和搶劫。多年來，以色列繼續對加沙進行未經授權的圍困，耶路撒冷拉丁牧首紅衣主教皮爾巴蒂斯塔·皮扎巴拉稱之為“開放式監獄”

 

衝破包圍的哈馬斯成員是否犯下了戰爭罪？可能吧。他們的領導層公開縱容它了嗎？沒有。但現在，作為聯合國成員國的以色列政府不僅犯下了戰爭罪，而且其官員還公開表示，他們拒絕向220萬巴勒斯坦平民提供食物、水和電，其中大多數人不是哈馬斯成員。

 

巴勒斯坦人總是被告知，力量平衡對他們不利，甚至他們的阿拉伯兄弟姐妹也在拋棄他們，因此他們應該接受唐納德·特朗普或本雅明·內塔尼亞胡提供的任何麪包屑。

 

多年來，以色列人和巴勒斯坦人似乎都能接受的一個可能的妥協是經常重複的兩國解決方案。雖然1967年6月4日建立獨立國家的想法是一個可能的解決方案，但幾乎沒有政治努力來實現這一點。自1948年以來，世界一直承認兩國解決方案的一方，即以色列，但大多數西方國家（瑞典除外）拒絕承認巴勒斯坦國，儘管193個聯合國成員國中有138個這樣做了。即使是巴勒斯坦人在聯合國提出的承認巴勒斯坦為被佔領國的必要性，也遭到了美國在安理會否決權的威脅。

 

目前對加沙的襲擊必須立即停止，必須拯救生命。一旦宣佈並執行停火，前面提到的一個問題仍然有效，必須向以色列人和包括美國總統喬·拜登在內的國際社會提出。如果在兩國解決方案上達成全球共識，那麼現在需要的是一個路線圖，以結束數十年的大屠殺，讓該地區的人民和平生活。

 

 

 

•達烏德·庫塔布是普林斯頓大學的前教授，也是拉馬拉聖城大學現代媒體研究所的創始人和前所長。