加密貨幣911:比特幣大盜讓美政府一夜暴富_風聞
Old Panzer-10-22 20:30
雅典,喬治亞州,是喬治亞大學的所在地,那裏的警察習慣於大學城的犯罪類型:入室盜竊、酒吧鬥毆和各種喧鬧。就是那種事。
但2019年3月13日晚上的911電話與雅典-克拉克縣警察局以前遇到過的任何電話都不同。
打電話的是28歲的吉米·鍾,他是當地的一個愛開派對的人和喬治亞校友,經常去雅典的酒吧。他和其他城鎮無賴不同--鍾還是一名電腦專家,他的數字家庭監控系統異常強大。
現在,他打電話報案:他説自己家裏有價值數十萬美元的加密貨幣被盜。想到所有丟失的錢,鍾很傷心, 鍾告訴調度員:“我恐慌症發作了。”
鍾拒絕了調度員派救護車的提議,開始解釋情況。“我是比特幣投資者,這是一種在線投資,”他説。
接下來發生的事情將結束長達近十年的追捕,並解決了加密時代最大的犯罪之一。而且它還導致了司法部有史以來從個人身上繳獲的最多的加密貨幣。
那年冬天晚上的緊急電話,調查人員順着一條長長的數字軌跡,一直追溯到比特幣的早期,揭示了一個關於負責創建加密貨幣的黑客和編碼員世界的黑暗真相。這是一個英雄和惡棍互換角色,甚至可能是同一批人的世界。
這一切都不會完全按照鐘的意願發展。
911電話並沒有找到鍾家失竊案的嫌疑人。雅典警方正在處理他們的第一起加密貨幣案件,對這個陰暗的地下世界並不熟悉,因此沒有取得任何進展。
因此,鍾求助於當地的私人調查員羅賓·馬丁內利,他在附近的喬治亞州洛根維爾擁有並經營着馬丁內利調查公司。
這位前治安官副手轉行成為的私人偵探馬丁內利遠非加密貨幣方面的專家。她專門從事程序服務、調查出軌配偶和監護權調查等類型的偵查工作,這種偵查工作曾讓她的公司在一次《蒙特爾·威廉姆斯秀》節目上亮相。
馬丁內利最近剛接受了一次截肢手術,切除了一條腿,因此她在進行監視行動時需要藉助假肢。
儘管如此,她還是有動機去解決鐘的案子。
“當你醒來,不能雙腳着地,但仍然需要經營一家公司時,你就得出去大幹一場,”馬丁內利在接受記者採訪時説,這是一次為新紀錄片《加密貨幣911:揭露比特幣億萬富翁》所做的採訪。
她開始檢查鍾家中豐富的監控視頻檔案。在查看犯罪當晚的鏡頭時,馬丁內利發現了一個瘦弱的男性身影。

“我們可以看出他們戴着一個兜帽——一個灰色的兜帽——但接着他們幾乎像戴着一個黑色的滑雪面具,”馬丁內利説。
嫌疑人似乎對鐘的房子很熟悉,這讓馬丁內利相信他是鐘的朋友,或者至少是聽過鍾吹噓自己有多少比特幣的人。通過視頻,馬丁內利能夠確定嫌疑人的身高,甚至手的大小。
她説,她的調查是從監視鐘的朋友開始的,跟蹤他們到他們家以及百老匯和學院大道的市區酒吧。她在汽車上安裝了追蹤器,搜查了社交媒體,並進行了背景調查。
當她看着鐘的酒吧朋友來來往往時,馬丁內利對這個羣體評價很低。她形容他們“非常非常的隨意、虛偽、不在乎,也許有點利用吉米。”
馬丁內利説,當中似乎對她的理論持反對態度,尤其是當她開始將注意力集中在他的朋友圈時。馬丁內利最終鎖定了一個特別嫌疑人,她認為這個人偷了吉米的150個比特幣。當時,這一數額的數字貨幣價值近60萬美元。
她説,鐘不想聽這些。
“當我提到有人可能知道這些錢在哪裏時,他會感到不安,”馬丁內利説。她理解為什麼鍾聽到有人背叛他的想法會如此傷心。
“吉米渴望被愛,”她説。“吉米想要朋友。”
儘管馬丁內利對這個朋友圈不感興趣,但她卻越來越喜歡這個客户,她認為他是一個尋找朋友的怪人。
“吉米是個好人,”她説。
雅典周圍很多人都對他有類似的評價。
在失竊案發生前的幾年裏,鍾以在城裏大手大腳花錢而聞名。他是那種會為整個酒吧買一輪貴价酒的人,幾百美元幾秒鐘就會消失在渴望的喉嚨裏。

儘管他住在校園外的一間簡陋的平房裏,靠近學生宿舍和市中心的學院酒吧,但他住在豪華酒店,包括麗思卡爾頓酒店、廣場酒店和華爾道夫阿斯托里亞酒店,根據法庭文件顯示。他在高端商店購物,比如路易威登、古馳和周仰傑。他開着豪華轎車,包括特斯拉。他在蓋恩斯維爾買了第二套房子,喬治亞州,離雅典不遠的一個湖邊小屋。他在那裏存放了噴氣式滑水板、船隻、脱衣舞杆和大量的酒。他的派對很壯觀。鍾過着最好的生活,卻沒有明顯的收入來源。據所知,他並沒有真正的工作。他告訴朋友們,他很早就開始使用比特幣,在技術的最早時期挖掘了數千枚比特幣。鍾告訴人們,早在2009年,他就涉足加密貨幣,那一年,神秘的中本聰和一小羣與匿名加密貨幣創造者有聯繫的開發者發明了比特幣。
不管鍾在做什麼,他都在賺大錢。而且他願意揮霍。
2018年,當他心愛的喬治亞鬥牛犬足球隊闖入玫瑰碗時,鍾召集了一小羣朋友去洛杉磯朝聖。

“和吉米在一起,真的感覺沒有任何限制,”喬治亞大學的校友、此行的一位朋友斯特凡娜·馬西奇(Stefana Masic)告訴記者。馬西奇説,鐘不僅支付了所有的機票費用,還為這次越洋飛行租了一架私人飛機。他還給每個朋友多達1萬美元,讓他們在羅迪歐大道(Rodeo Drive)上瘋狂購物。他們把錢花在衣服、配飾和小玩意上,以便在城裏穿戴。
“我以前從未坐過私人飛機,也從未住過這麼好的愛彼迎(Airbnb)。這很酷,因為我能體驗到很多平時體驗不到的東西。”
當他在洛杉磯為自己的球隊歡呼時,鐘不可能知道一小羣來自美國國税局刑事調查部門的特工,在同樣位於該城市的官員的帶領下,正煞費苦心地試圖破解一起可以追溯到數年前的犯罪案件。
根據法庭文件,引起調查人員注意的是2012年的一起黑客事件,有人從暗網的一個名為“絲綢之路”的網站上竊取了5萬枚比特幣。該網站是最早的加密貨幣市場之一,匿名的買家和賣家在那裏交易各種非法物品。它充滿了毒品、槍支、色情內容和其他人們想保密的東西。
多年來,被絲綢之路黑客竊取的比特幣價值飆升至30多億美元,根據法庭文件。調查人員可以追蹤區塊鏈上貨幣的位置,這是一個記錄所有交易的公共分類賬。但他們無法看到資金新主人的身份。因此,他們多年來一直觀察和等待,隨着黑客將資金從一個賬户轉移到另一個賬户,剝離一部分,並將一部分資金通過加密“混合器”推送,以掩蓋資金來源。
最後,區塊鏈分析公司Chainalysis追蹤了包含被盜絲綢之路資產的數字錢包,發現黑客犯了一個小小的錯誤。他將價值約800美元的資金轉移到了一家遵循既定銀行規則(包括所謂的瞭解客户流程,要求賬户持有人提供真實姓名和地址)的加密貨幣交易所。
之後,湯普森與美國國税局刑事調查局特工特雷弗·麥卡倫南和肖恩·馬格魯德攜手合作,馬格魯德是一家名為BlockTrace的網絡情報公司的首席執行官。馬格魯德的公司作為嵌入式承包商與國税局合作,並因其解開復雜區塊鏈交易的經驗而被聘用。
三位調查人員表示,他們共同制定了一項計劃。他們將使用詭計接近鍾,告訴他他們正在調查他所説的犯罪,即小偷偷走了他數十萬美元的比特幣。
實際上,他們正在調查鍾,因為他們認為他犯下了一起罪行。這起罪行的收益現在價值數十億美元。
當這三個男人敲響他在蓋恩斯維爾的湖邊住宅的門時,鍾熱情地打開了門,他相信這名警官和兩名專家是來幫助他解決他的加密貨幣懸案的。鍾告訴這三人説:“如果你們幫我解決這個問題,我會邀請你們出去參加派對。”
隨身攝像機錄像顯示,警官稱他的前門“很漂亮”,稱他的揚聲器“很瘋狂”,還稱讚他的狗查德。他們要求參觀房子。隨身攝像機錄像顯示,警察敲打着石頭地板,查看壁櫥和木鑲板。鍾並不知道,但他們正在搜查秘密隔間。
鍾帶調查人員來到他的地下室,那裏配備了一個完整的酒吧和一個脱衣舞杆。
“這是你的鍛鍊器材嗎?”麥卡倫南問鍾。
“不,那是給女孩們用的,”鍾回答。

隨身攝像機錄像還顯示,他們仔細查看了鐘的安全系統,要求他解釋其每個功能和特性。鍾還被拍到向他們展示了一個金屬箱子,他説他曾經用這個箱子存放100萬美元現金,以此來給一個女人留下深刻印象。
“有用嗎?”湯普森中尉問。
“沒有,”鍾説。
“從來沒用,”湯普森回答。
執法人員瞭解到鍾在住所內有一把火焰噴射燈,還看到他的AR-15步槍掛在牆上。
馬格魯德説,鐘的熟練程度顯而易見。
“他操作鍵盤的方式我從未見過,”馬格魯德説,“他不需要用鼠標,因為他知道所有的熱鍵。”
執法人員藉口讓鍾打開他的筆記本電腦,解釋他最初是如何獲得比特幣的。鍾坐在調查人員旁邊的沙發上,輸入了他的密碼,要求他們在他輸入時轉過身去。
當他打開筆記本電腦時,執法人員看到了他的比特幣錢包。
“你瞧,他有價值6000萬或7000萬美元的比特幣就在我們旁邊,”馬格魯德在接受採訪時説。

這些證據足以讓調查人員相信他們走對了路。當馬格魯德離開鐘的湖邊住宅時,他心裏想:“這太不可思議了。我想我們找到我們要找的人了。”
第一次拜訪讓調查人員獲得了對鍾家的聯邦搜查令,麥卡倫南説。2021年11月9日,麥卡倫南、馬格魯德和湯普森帶着一支龐大的警官隊伍回來了。
在警官們突襲房子之前,麥卡倫南向鍾解釋説他並不是真的想幫他。他想定罪他。
麥卡倫南説:“我説,吉米,你知道我是‘特雷弗’。我實際上是特雷弗·麥卡倫南。我是國税局刑事調查局的特工,我們來這裏是為了在你的房子裏執行聯邦批准的逮捕令。”
“他當時看着有點像,‘我被愚弄了嗎?’”麥卡倫南補充道。
那一刻,另一名警官將一個名為“搖擺器”的設備插入鐘的筆記本電腦,導致光標不斷移動,使執法部門能夠訪問受密碼保護的電腦內容,麥卡倫南説。
警官們湧入住宅,打開每個縫隙尋找證據。麥卡倫南説,在樓上的壁櫥裏,他們發現了一個藏着電腦的爆米花罐,裏面有價值數百萬美元的比特幣。

麥卡倫南表示,通過使用訓練有素、能夠檢測電子設備的嗅探犬,他們發現了一個藏在地下室地板磚下的混凝土保險箱。法庭文件顯示,保險箱裏有貴金屬、成堆的現金和早期加密貨幣鑄造的物理比特幣。他們還發現了一個錢包,裏面有2012年絲綢之路黑客攻擊事件的比特幣。

鐘被抓了。
“深夜,我們終於能夠宣佈任務成功,”麥卡倫南説。“我們找到了我們要找的證據。整個房子都沸騰了。我的意思是,現場的每個特工都在歡呼。”
在整理證據時,特工們發現了這位不尋常的鐘先生的其他情況。用加密貨幣的行話來説,他是一個“原創匪幫”,或者叫OG。
調查人員發現,早在2009年比特幣誕生的那一年,鍾就是一小羣早期編碼人員之一,他們致力於開發和完善比特幣技術。麥卡倫南説,與一些後來在比特幣社區成名的其他OG玩家相比,他的貢獻相對較小。但調查人員得出結論,他為原始比特幣代碼做出了貢獻,並就如何減少區塊鏈大小等關鍵主題向早期開發人員提供了想法。
換句話説,一個參與比特幣開發的黑客後來成為了有史以來最大的比特幣竊賊之一。
“他是我們稱之為比特幣核心軟件開發人員的原創匪幫之一,”麥卡倫南説。“他在這個領域已經有一段時間了。”
鍾在比特幣歷史上的角色具有諷刺意味,這體現了構建加密貨幣的文化,納撒尼爾·波普爾説,他是《數字黃金:比特幣和試圖重塑金錢的適者和百萬富翁的內幕故事》一書的作者。“每個人都出於自己的原因參與比特幣,因此,這是一個非常兼收幷蓄且古怪的人羣。”
“比特幣一直充滿諷刺,”波普爾説。“是的,比特幣支持者從另一個比特幣支持者那裏偷取比特幣有點諷刺。但我認為這從某種意義上也定義了比特幣。”
鐘被控電匯欺詐。在認罪後,他被判處一年零一天的聯邦監獄徒刑。現年33歲的鐘於2023年7月14日在阿拉巴馬州蒙哥馬利的聯邦監獄開始服刑。

最終,鍾並沒有得到被偷的比特幣。美國政府沒收了這些資產,並允許黑客攻擊的受害者申請找回他們的比特幣。然而,沒有人前來認領這些贓物。這並不奇怪,因為2012年絲綢之路的用户主要是毒販和他們的客户。聯邦政府只是賣掉了被偷的比特幣,並將收益據為己有。根據美國國税局刑事調查局的説法,部分收入可能會與雅典-克拉克縣警察局分享,以表彰當地警察在此案中的幫助。
4月14日宣判後,當他離開法院時,記者試圖向鍾詢問他在犯罪中的作用。鍾用外套遮住頭,一言不發地離開了。
在宣判前向法官發表的聲明中,鍾説擁有數十億被偷的比特幣讓他覺得自己很重要。
鐘的律師邁克爾·巴赫納(Michael Bachner)表示,這起盜竊案實際上從未對美國政府造成損害。“政府肯定沒有因為吉米的行為而受到任何傷害,”巴赫納告訴記者。“如果吉米沒有偷走這些比特幣,政府實際上已經從[絲綢之路運營商羅斯·烏爾布里希特]那裏沒收了它們,他們本可以在兩年後的2014年像其他比特幣一樣賣掉它們。”
當時,政府“每枚比特幣能得到320美元,大約能獲得1400萬美元的利潤,”巴赫納説。“現在,由於吉米擁有了這些比特幣,政府獲得了30億美元的利潤。”
鍾要求不要判處監禁,因為他擔心自己13歲的狗狗查德的命運。鐘的生活很艱難。巴赫納説,他在學校遭受了嚴重的欺凌,因為他患有自閉症。多年來,他在一個在線社區找到了安慰,在那裏他可以發揮他的計算能力。
至於針對吉米·鐘的原始犯罪——在雅典發生的比特幣盜竊案,導致他在2019年3月撥打了911電話——那起犯罪至今仍未解決。肇事者仍在逃。
鐘的狗,查德,暫時寄養在朋友家裏。
