愚公移山._風聞

太行、王屋兩座山，方圓七百里，高萬仞。家住北山的愚公，快九十歲了，家前面是山，出門不方便。於是便想和家人移掉這座山，開出一條路來。但老伴懷疑説：“憑你這點力氣，連茖小土丘恐怕都不能移掉，又想對這太行、王屋兩座山怎麼樣呢?“愚公並不爭辯，帶領兒孫三人開始挖山。

Taihang and Wangwu are two mountains, with a radius of seven hundred miles and a height of ten thousand feet. Yu Gong, who lives in the North Mountain, is almost ninety years old and has a mountain in front of him, making it inconvenient to go out. So I wanted to move the mountain with my family and pave a way. But his wife doubted and said, “With your little strength, I’m afraid you can’t even move the small mound. What do you want to do to the Taihang and Wangwu mountains?” Yu Gong didn’t argue and led his children and grandchildren to start digging the mountains.

另有鄰家七歲兒子，蹦蹦跳跳也來幫忙。這樣，從冬夏的挑運，才能渤海往返一趟。河曲老頭叫智叟，覺得這事實在荒唐可笑，便勸阻愚公説：“你太不聰明瞭!你這樣年老力衰，恐怕連山尙的一棵小草也拔不掉，又能把這些土石怎麼樣呢?“愚公長嘆一聲，反道説：“你也太頑固了，還不如七歲兒子呢!即使我死了還侑兒子在，兒子會生孫子，孫子又會生兒子，子子孫孫，是沒侑窮盡的。而山不會再增高，怎麼會一不掉呢?智叟聽了，無言以對。那愚公依然每天挖山不止。山神聽這件事，只怕愚公挖山不止，便去報告給天帝。天帝被愚公的這種堅強的`毅力而感動，便命令大力神誇娥氏的兩茖兒子八兩座山揹走。從此，愚公的家門前再也沒有高山阻塞了。

There is also a seven year old son from the neighboring family who comes to help with bouncing and jumping. In this way, the transportation from winter to summer can make a round trip to the Bohai Sea. The old man in Hequ, named Zhishou, thought this matter was really absurd and ridiculous. He advised Yu Gong, “You are not smart! You are so old and weak that you may not be able to pull out even a small grass on the mountain. What can you do with these soil and stones?” Yu Gong let out a long sigh, On the contrary: You are too stubborn, not as good as a seven year old son! Even if I die and still have my son, my son will have grandchildren, and grandchildren will have sons, and there will be no end to you. And the mountain will not rise again, how can it not fall? The wise old man heard this and was speechless. So Yu Gong continued to dig mountains every day. The mountain god heard this and was afraid that Yu Gong would continue to dig mountains, so he went to report it to the Heavenly Emperor. The Heavenly Emperor was moved by Yu Gong’s strong perseverance, Then he ordered the two sons of the Hercules, Kua E, to carry away eight or two mountains. From then on, Yugong’s house was no longer blocked by Yugao Mountain.

這個故事告訴我們，只要你不放棄，那件事總會做好的。

This story tells us that as long as you don’t give up, that thing will always be done we