莆田籍千億資產印尼大亨陳江和：如果你真正愛孩子，好好教導他！_風聞

一波说-一个家族，一个传说1小时前

2023-12-21

新加坡金鷹集團創立於1967年，其創辦人陳江和生於印尼，老家是福建莆田，半個多世紀以來，從一間十幾平方的小店開始，到資產千億，曾多次問鼎印尼首富，他一路走過來的每一步都很艱難，但艱難的背後也寫滿了傳奇。

陳江和與其家族二代，都有一份深厚的“中國情緣”；上世紀90年代陳江和率領金鷹集團來中國發展，如今他的小女兒不僅接過金鷹中國的“接力棒”，還把一家人遷到了上海。

從起步小店到千億資產，走過的每一步都寫滿傳奇

陳江和夫婦等出席金鷹50週年慶典

莆田籍印尼大亨陳江和（Sukanto Tanoto），是一位海外的傳奇莆商。身為家中長子，年僅17歲的他在高中畢業之前，去幫父親經營印尼棉蘭市的一間僅有十幾平方的小店，最初僅有3個人，歲月如歌，如今的金鷹集團，已發展為資產千億的多元化跨國企業，陳江和在半個多世紀裏，每一步走過來都很艱難，但也步步寫滿了傳奇。

1967年，陳江和在經營父親小店基礎上創立企業，從為石油公司供應零部件起步，後來慢慢開始承包相應的建設項目。1973年，這位富有遠見的企業家創辦了金鷹集團，當時是一家生產膠合板的公司，自那時起，他不僅將金鷹由一家印尼當地企業變為跨國集團，還涉足好幾個領域且為行業之佼佼者。

今天的金鷹集團，旗下的亞太資源集團和亞太森博集團，主要以紙漿和造紙為主；旗下的亞洲種植集團和頂峯集團，以棕櫚油為主業；旗下的賽得利集團和APR目前生產纖維素纖維；而旗下的太平洋油氣有限公司聚焦於能源開發領域。目前金鷹集團及其成員企業的投資業務遍及印尼、中國、巴西、加拿大和西班牙。

富而行其善！1981年陳江和基金會創立。2022福布斯印尼富豪榜上，陳江和上榜身家為29億美元。

陳江和與父母一家人

1949年那一個聖誕節，陳江和出生於印尼蘇門達臘棉蘭市，他的父母是來自中國莆田的華人，祖籍莆田市涵江區江口鎮石西村。其父親陳金榮早年從莆田渡海南下“過番”，在棉蘭市落地生根，陳江和是家中長子，他是七個兄弟中的老大。

雖然生在海外，陳江和從小是在華文學校接受教育。1966年，操勞過度的父親累倒了，身為長子的陳江和不得不在畢業前離開高中，去幫父親經營那家位於棉蘭市的機件鋪，小店僅有3個人，主要為當地石油公司供應零部件，面積僅十三四平方大小。

一年後，有客人拿着一張清單進店，向陳江和詢問機件價格。抱着薄利多銷的想法，陳江和給了一個極優惠的報價，一下子博得對方的信任和好感，後來成了一家石油公司的零件供應商。1967年，年僅18歲的陳江和創立金鷹公司，其業務也從零部件零售擴大到為跨國公司修建天然氣管道。

1972年石油危機爆發，石油價格飛漲，也令金鷹業務不斷飆升，陳江和掘得人生“第一桶金”。後來，在一次赴台灣市場考察時，陳江和看到了一個商機，不少台灣工廠從印尼進口原木，加工成合板後再返銷印尼，獲利頗豐。1973年，陳江和創辦金鷹（RGM）集團，在獲得當地政府許可後，進入夾板產業，自此，印尼也由原木輸出國轉變為一個可以帶來附加值的木業加工國。

取得成功的陳江和，其在印尼的名聲也越來越大，在印尼政府發展油棕業的鼓勵下，他又進入這一全新的領域，迅速建立從棕櫚種植園到精煉廠的一體化棕櫚油業務。

陳江和與夫人黃瑞娥

陳江和是印尼“紙業大王”，造紙業將他事業推上另一個巔峯。

1988年，陳江和在印尼蘇門達臘Toba湖附近相繼建立了種植園和生產紙漿和溶解漿的工廠。1994年，陳江和的另一個旗艦公司“亞太資源集團”成立，在印尼蘇門達臘科林奇建設種植園和漿紙廠，此後，造紙成了金鷹集團另一個旗艦業務。順帶提及，在擴大業務的同時，陳江和與夫人黃瑞娥為了解決員工子女教育的需求，建設了幼兒園和學校。

創業，從來都是“九死一生”，沒有順順當當的。1997年，當亞洲金融危機襲來，陳江和的金鷹集團旗下公司也與許多印尼公司一樣遭受嚴重打擊。這場危機中，印尼經濟飽受摧殘，銀行倒閉，公司破產，政府倒台，成千上萬的人失去了工作。

對於陳江和而言，他的亞太資源集團由於工廠尚未竣工投產，受通貨膨脹的影響，企業負債一下子暴增了50%。為了建廠，他不得不“斷尾求生”，賣掉部分資產，並進行債務重組；由於他不折不扣履行財務承諾，終於將工廠的第二條生產線建成了。

即便是遭遇危機最困難的時候，陳江和依舊堅持履行社會責任，亞太資源組建了社區發展中心委員會，開展包括農作物、養殖、淡水養魚等社區發展項目，並獲得了極大成功，大大改善很多人當時的生活窘境，也提高了收入。陳江和後來説：“你必須要照顧你的人，不僅是指你的員工，還包括周邊的社區”他説：“這不僅是通過建學校使人們受教育.人們要吃飯，必須生存下去. 所以當政府不能滿足他們的需求時，你就可以介入。”

陳江和為金鷹集團後來制定了一個“三利原則”，他説：“發展業務的同時應該遵循利民、利國、利業的三利原則，要三條腿走路才不會摔倒。”

金鷹集團主席、創始人陳江和

面對金融風暴，陳江和總是處變不驚，沉着應對，故而他的事業也得到穩健發展、波瀾不興。

97年金融危機後，科林奇工廠也建成了，在新千禧年來臨時，他向另一個行業進取，成立了太平洋油氣有限公司，從最早的蘇門答臘石油勘探和生產，到後來拓展開發天然氣資源、在中國發展天然氣接收站和燃氣電廠。

2003年，陳江和的實業再下一城，他收購了巴西的一家溶解木漿廠和一個種植公司。後來，他在中國九江建立首家外商獨資的粘膠纖維廠，又創辦賽得利控股有限公司，進入了特種纖維素行業。

陳江和還將收購的森博公司併入亞太資源集團，旗下產業包括位於中國山東日照的百萬噸級紙漿廠。

在97亞洲金融危機中，陳江和掌舵的金鷹集團，猶如一艘顛簸在海洋中的船。亞太資源是1996年在紐約交易所上市的，第二年就遭遇金融危機，印尼盾一夜大貶值，許多金融機構被風暴裏“東倒西歪”；原本大展拳腳的陳江和，也遇到前所未有的困難，由於資金週轉不靈，機器一直進不來，人心渙散下，高薪請來的外國專家也紛紛離職，連支付普通工人薪水也變得困難。

陳江和曾對他的屬下説：“在危機來臨時，抓住最重要的問題優先解決，幫助大家樹立信心最重要。”最困難的時候，陳江和賣掉了中國常熟工廠，後來是科林奇工廠投產後，才慢慢還掉公司債務。

如果你真正愛孩子，好好教導他

陳江和的三名子女：次子陳建升、長女陳思宏、次女陳昱廷（左起）

事業成功的同時，陳江和夫婦也騰出相當精力投身慈善公益及社會活動，1981年創辦的陳江和基金會大樓，設立於雅加達中區Teluk Betung路33號，基金會主要致力於兒童早期發展和教育、領導力發展和醫療研究等領域推動人類發展。

2018年12月，陳江和夫婦又在北京成立陳江和公益基金會，截止目前，基金會在華公益捐贈超過5億元人民幣；事實上，早於1993年，陳江和基金會就在中國開展慈善公益活動。

陳江和家族的慈善公益，主要專注於健康和教育兩大領域，目前他也將基金會委託給他的四名子女，其長子陳建安、次子陳建升、長女陳思宏、次女陳昱廷均為基金會理事會成員，全面監督及推動基金會工作。

陳江和家族的慈善，教育為先。其次女、金鷹中國董事長陳昱廷曾透露，他的父親陳江和之所以關注教育，與他自己在上世紀60年代為了接管其祖父的小店而沒有完成高中教育留下的遺憾有關。

陳江和與長女陳思宏（右）

陳江和的父親陳金榮是一位長壽老人，直到2000年才不在人世。金鷹的起步與早期創業，是家族“兄弟連”創業形態。陳江和的胞弟陳江海，曾擔任金鷹集團執行長，1997年因空難不幸去世。

對於家族二代傳承和接力，陳江和曾表示：“我最怕事業後繼無人，最怕下一代覺得財富來得太容易，一下子就花光。”陳江和、黃瑞娥夫婦育有2子2女，對於二代接班，陳江和曾如此表態：我給他們機會，給他們選擇。

陳江和曾説：“人生做事業，沒有一個盡頭。今天完成了這個目標，明天接着完成另外一個目標，無時無刻不在追求更高、更有挑戰的目標，這就是人生的一個過程。當然也可以洗手不幹，但是最終這個行業還是要有人繼承下去。”

長子陳建安，目前並未直接參與金鷹集團管理，自行創業的他，有自己的投資公司，目前主要從事與食品飲料相關的行業。長女陳思宏、次女陳昱廷、以及小兒子陳建升目前均在金鷹集團董事會，採取“分工不分家”協作接班模式。順帶提及，為了家業傳承，陳江和成立了“家族辦公室”，他曾表示，在經營核心業務時，主要考慮的是增長和盈利，但在專注家族辦公室時，他會較重視可持續和發展空間。

為了培育二代和歷練接班人，陳江和曾讓小女兒陳昱廷到柬埔寨做義工，小兒子、現為金鷹集團執行董事的陳建升，曾被安排基層歷練，被派往邊遠小鎮工作，常駐科林奇工廠。

陳江和今年74歲了，以前談及退休時，他表示希望子女們能獨當一面，家族的第三代也準備好繼任之時，便是他功成名退之時。他和夫人黃瑞娥也希望，能將中國家庭傳統價值觀“孝、和、勤、儉、恩”，灌輸給下一代。

金鷹中國董事長陳昱廷

陳江和雖生於印尼，但從小接受的是中文教育，深受中華傳統文化的薰陶。家風，是指引家族企業前行的一盞明燈。陳江和曾親自擬定“陳府家業十訓”，他表示，這是我們家的重要價值觀，我希望可以傳承給下一代。

“陳府家業十訓”第一條：“愛其子而不教，猶為不愛也；教而不善，猶為不教也。”陳江和解釋道：“如果你真正愛孩子，好好教導他；如果沒有好好教導他，不是真正愛；如果教導的方式不正確或教導錯誤，也不能算成功。”

小女兒陳昱廷，現為金鷹中國董事長，目前陳江和家族和金鷹集團在華投資累計金額超過900億元人民幣，前不久，陳江和在受訪時表示，家鄉的繁榮、祖籍國的昌盛，是海外華人共同的心願。在他看來，“中國發展好，海外華人就會更好！”陳昱廷也表示，父親是她最好的榜樣。

目前舉家遷至上海的陳昱廷，曾與父親陳江和分別於2003年、2023年獲得上海市人民政府頒發的“白玉蘭榮譽獎”和“白玉蘭紀念獎”。陳昱廷透露，父母從小就注重培養她對中國文化的瞭解和熱愛，讓她學習中國歷史；在她小的時候，父母經常帶她回家鄉學習中文。

陳江和家族的祖籍地福建省莆田市江口鎮，是有名的僑鄉文化名鎮，也是一個製造超級富豪的福地。除了多次問鼎印尼首富的陳江和、印尼“錢王”之譽的李文正，新加坡首富黃志祥、黃志達兄弟也是江口籍，另外，馬來西亞知名莆田籍華商、佳通輪胎創始人林德祥也是江口人。