王家衞如願以償了,但我不喜歡《繁花》_風聞
肉叔电影-肉叔电影官方账号-4小时前
2016年,電影《擺渡人》上映。那會兒流行羣星微博接龍打call。偏偏一個上海籍演員發微博説:我不喜歡。


昨晚7點半,電視劇《繁花》揭開面紗,在此之前大電影該有的排場都有了:點映、路演、首映禮……無他,因為它的導演兼監製是久違的王家衞,這是他的首部電視劇,改編自作家金宇澄同名小説(和另外四部不同作者的《上海賦》《野蠻生長》《股市中的紅男綠女》《股市中的悲歡離合》)。
它集齊一眾上海籍明星胡歌、馬伊琍、唐嫣、陳龍等,還有東北大妞辛芷蕾、杭州人董勇、貴州人曾美慧孜、廣西人黃覺等等。
不知道王傳君現在怎麼想
。
四集播出(共三十集),網上慣例分出兩派,喜或者不喜,相關熱梗洶湧噴出。
肉叔老盆友,王家衞鐵粉@錢德勒 昨晚守着電腦,一鼓作氣刷完前四集,觀感五味雜陳,看完怒碼3500字。
不羅嗦,這就上正餐。
先亮態度:我不喜歡。
與此同時,容易的是編排段子,不容易的是説清楚為什麼不。
以及更應該去聊聊,為何墨鏡王彼時OK,此時尷尬。
從買下版權到現在,已經過去10年,從劇組在上海開機到現在也划走了四年。這是墨鏡王一貫的轉速和風格,説沒用心肯定不客觀。
但到底是情懷錯付還是觀眾圈層微妙挪位,個人覺得把這個問題多討論更有意義。
就好比人海茫茫,左顧右盼終於等到姍姍來遲的TA,突然意味闌珊。
情商高的做法當然是誇誇“氣色不錯,妝容精緻啊!”或者尬聊“好久不見啊,我記得你當年有多好!”
但我寧可選擇説出拒絕的理由:
對不起,你沒變,但是我變了。
01
熟悉王家衞電影的,肯定從第一集中迅速捕捉到舊氣息。
阿寶(胡歌 飾)爆改成股票市場高手寶總,神似《阿飛正傳》片尾出場的“周慕雲”(梁朝偉)。


青島女人李李(辛芷蕾 飾)在黃河路開“至真園”,地標、形態頗似鳥籠,易進難出,開業那天名流雲集,包房火爆,這就像《一代宗師》宮家父女經營的“金樓”。


藏龍卧虎的是武林大家,換成改革開放初期下海弄潮的生意人;特別是指點阿寶發家的爺叔(遊本昌 飾)站位就是趙本山飾演的丁連山。

後者堪稱《繁花》最強輸出,説透了生意經。

先學賠再學賺;男人要有三個錢包;來者未必坦誠,不來的未必心虛……
甚至能緊跟時事,最近關於東方甄選的風波,就被爺叔點破:裏子要幫面子兜住了,否則面子破了,血就滲出來。
舊,除了提供情懷,也引來了爭議。
片頭曲不知道是無心還是有意,撞上了口碑極佳,深刻描寫現存old money的美劇《繼承之戰》。
阿寶出場出車禍,被認為運鏡和氛圍頗像郭敬明《小時代》中顧裏父親車禍的那場戲。



《花樣年華》摘抄原著小説作為轉場字幕,這次隨意得甚至沒了邏輯;照搬《2046》的濾鏡,更重更氾濫等等。

還有的影迷看到了《了不起的蓋茨比》《美國往事》《教父》等片的影子。
根據這些“神似”、“照搬”,就得出——墨鏡王在擺爛,划水,用套路應付資方的催工的結論,個人覺得作為調侃可以,作為既定結論為時尚早。
事實上,這種質疑恰恰説明隨着互聯網社區的發達,觀眾的口味越來越刁,原創越來越難。
劇版《繁花》完全顛覆了原版小説的故事結構,只選取裏面角色,結合另外幾本書的故事線,將阿寶這個人物放在改革開放背景下的十里洋場,記錄金錢潮動下的羣像,結合王家衞電影的經典元素。

正所謂:
改革春風吹活宗師,黃河路上羣商炒股**
。**
02
從目前的四集來看,劇版《繁花》最大的bug,是時代背景與人物活動的割裂。
他以往的作品,《花樣年華》《春光乍泄》的片尾都會直接引用紀錄片的影像,甚至能看到諸如香港迴歸的具體年份。

導演此舉意在調焦,周慕雲與蘇麗珍、黎耀輝與何寶榮的分分合合在歷史背景下,就如螻蟻般無足輕重,所以讓人更覺個體的寂寥無奈。
主要的作用是情緒鑲邊,敏感的觀眾注意到了就是多一種味道品嚐。
《一代宗師》的歷史背景跨度很大,有北伐、有抗戰等等,但統統都是雪泥鴻爪,是痕跡並非骨架。
也恰恰因為王家衞的輕描淡寫,他的電影往往有一種超越時空的寓言體質,在任何時候看都會覺得有共鳴,感受、咀嚼孤獨是人類的動物本能。
這次《繁花》有些不同。
阿寶做生意的每一次動機都不完全是個體的興起,必須依託真實的時代背景,比如政策,比如潮流,比如市場。
因為國家允許民間炒股,才有了阿寶租和平飯店英式套房,做外貿,炒股票;
因為老百姓嚮往美好生活,品牌短袖T恤夢特嬌是當年爆款,900元一件也有人瘋搶,才引出寶總、魏總、範總以及李李之間的“絲光棉商戰”。

所以這一次,王家衞反常地把政策、潮流和市場環境用旁白的形式交代得清清楚楚。(這其中怕是也有審查原因)
在劇中,黃河路霓虹燈一亮,煙花一爆,寶總駕到,緊跟着的就是金粉世家、華麗家族、流動盛宴。

我能理解,做生意嘛,人要穿衣不是衣穿人,是要收拾得體體面面。
但問題是結合上個世紀90年代初期,劇中的精緻會不會太過了,尤其辛芷蕾扮演的李李,雖然美,酷愛露背的晚禮服加大氅披肩,她甚至不苛責女招待敏敏(曾美慧孜 飾)多解開一顆釦子。

不晃範兒是不可能的。
王家衞對上海有特別的情結。
他這隻無腳鳥,根就在上海。
小時候隨父母移居香港,再沒機會回來久居。
在過往的作品裏,上海被他具象化為潘迪華和她的客廳。

他偏愛滬籍作家,從劉以鬯(代表作《酒徒》,被認為是周慕雲的原型)到金宇澄(老爺子在劇中開頭客串了)。
尤其金宇澄的《繁花》,王家衞非常驚喜,他曾在採訪時説,《繁花》講的是哥哥姐姐的故事,當年他們留在上海沒有隨父母移居香港。
這一次的王家衞依然任性,想要拍自己的記憶和情結。
劇中的90年代、黃河路、至真園、夜東京、和平飯店統統都是王家衞“家裏”的場景,夢裏依稀見幾回,終於有錢拍出來。

有一個細節,算是把王家衞的真情露了餡兒。
爺叔把阿寶帶到和平飯店套房,請來保留師徒傳承習慣的裁縫,給他做出門的行頭,老頭懂布料,騙不了,遇到不好的直接扔在地上,甚至剃頭刮鬍子都盯着現場。
當爆改完成,寶總出現在眼前,演員遊本昌貢獻了目前最有感染力的表演:他緊閉雙唇,微微翕動,眼眶含淚但不流出來。

那是他透過寶總,看到意氣風發,年輕的自己。
爺叔是從提籃橋監獄出來的,對阿寶出身瞭如指掌。看他通身氣派和行事作風,可以想見,爺叔年輕時就是上海灘的“金燕西”,什麼沒見過,什麼沒玩過,什麼人沒碰過。
爺叔,《繁花》,90年代上海的精氣神。
當年風流現在老辣,春風復吹,他一句“你不死”,寶總就從手術枱上活過來,繼續作為門面鏖戰黃河路。
03
到底是捕捉那稍縱即逝的人生慨嘆,還是追逐被濾鏡照透的活動PPT(旁白、字幕都有了),《繁花》表達與敍事之間的拔河,是目前最大的爭議。
作為大導,王家衞確實有資格任性,他的私人表達與其説是一種破壞,不如説是作為創作者真正的體面,如果完全任憑流量公式去拍,遊本昌的眼淚和金句就顯得太多餘了,為何不多拍一些胡歌與馬伊琍、辛芷蕾、唐嫣之間的多角戀?
但得承認,《繁花》如今的彆扭正在於,劇作既有任性,也有妥協。
現在的觀眾需要快節奏,所以人物説話像吐槍子,不快快説完台詞是要原地爆炸嗎?
現在的觀眾需要氛圍感,所以一兩分鐘就來一次BGM,要麼側拍要麼特寫要麼慢動作,截一截就是短視頻物料。李李跟寶總鬥法,就是隔條街站在窗邊眼神拉絲?
現在的觀眾需要強衝突,所以開頭就來個車禍,開飯店猶如開武館,是有人要罵街喊戰的,一件絲光棉T像金條一樣要被鎖進保險箱,神神秘秘,煞有介事,小題大做……
可“現在的觀眾”是誰呢?
可能是你我,也可能是資方理解的用户。
不久前,豆瓣評選了今年國產十佳劇集,《漫長的季節》依然是第一,豆瓣評分堅挺在9.4,這是“現在的觀眾”投出來的結果。
它做到了什麼?
絲毫不掩飾貧窮、窘迫、疾病、變態、暴力和一個又一個被時代車輪碾壓後的個體痕跡。
請注意,故事也發生在上個世紀90年代,東北小鎮樺林。
《漫長的季節》和《繁花》,都是漸行漸遠的往昔歲月。
辛爽的東北青春,王家衞的上海夢,都是真的。


後者不體面寧可死。正如《繁花》小説中用了近千次的“不響”,上海老話,形容拎得清、識邊界、收放自如的分寸感、優雅。
前者呢,要打出共鳴的響指,説人話、過人的日子。
共鳴,可能是現在觀眾最大需求,生活已經足夠艱難,現實壓得人喘不過氣,光影照射過來,我們更希望通過這光找到同行人。
很可惜,至少我在《繁花》前四集裏看到的,依然是老派人的勉強營業,彷彿讓洋場名伶跳科目三一般怪異。
要看趣味,為何不重温王家衞的老片呢,一遍又一遍都可。
本文由公眾號「肉叔電影」(ID:dusheyingdan)原創,點擊閲讀肉叔更多推薦