愛沙尼亞總統：不要“對抗”俄羅斯語言或文化

【文/觀察者網 熊超然】近日，愛沙尼亞總統阿拉爾·卡里斯（Alar Karis）在接受國內媒體採訪時表示，沒有必要去“對抗”俄羅斯語言或文化，人們不應該把在政治上遭遇挫折發泄到文化領域。

“今日俄羅斯”（RT）當地時間1月4日報道指出，卡里斯此言是不認同烏克蘭以及多個波羅的海鄰國最近所表達出的反俄情緒。而就在他發表這番言論之前，針對全國約四分之一説俄語的人口，愛沙尼亞發佈了新的語言教學要求，正推動將俄語逐出學校。

RT報道截圖

據報道，在去年12月29日錄製的一次採訪中，卡里斯通過國家廣播電視台ETV表示，掌握多種語言是一件好事，“直到它們像在我們的頭腦中植入芯片，我們就能自動理解別人説的話了。”

“語言是一種工具。”他表示：“我認為沒有理由反對語言，俄語本身就是一種文化語言。很不巧，就俄語而言，你需要比其他語言更早開始學習，因為它有不同的字母表，更難掌握。至少老師們是這麼説的。”

這位愛沙尼亞總統説：“我認為教育的一部分，是讓我們能夠理解那些不符合我們對當前世界理解的文學作品，這些文學作品不符合我們今天對世界的理解，也不符合我們所處的時代，即這本書是什麼時候寫的，為什麼要寫。”

卡里斯稱，由於俄烏衝突的原因，他所認識的俄羅斯族人現在拒絕説俄語，但他同時稱，這是一個“短暫的現象”，“人們不應該去責怪語言”。

資料圖：愛沙尼亞總統阿拉爾·卡里斯 圖自澎湃影像

RT指出，卡里斯發表此番言論之際，烏克蘭官員正呼籲抵制與俄烏衝突有關的俄羅斯語言和文化。在愛沙尼亞的鄰國立陶宛，其文化部長西莫納斯·凱里斯（Simonas Kairys）則表示，雖然完全禁止俄羅斯文化不可取，但他敦促對俄羅斯文化進行所謂“精神隔離”。

與此同時，卡里斯談到語言問題的另一個原因是，愛沙尼亞國內正推動將俄語逐出學校。根據該國教育部去年12月17日批准的一項計劃，到2024年，所有幼兒園和小學將改為只教授愛沙尼亞語，而所有教師也都必須能流利地説本國語言，這成為了一項就業要求。

現如今，大約有四分之一的愛沙尼亞人在家説俄語。據國際文傳電訊社（Interfax）報道，目前，愛沙尼亞講俄語的人口在九年級之前都有權接受母語教育，而在更高水平的課堂之上，有約40%的課程是使用俄語授課的。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。