伍淡然：在四川過年，深度體驗傳統習俗和紅色文化

【文/觀察者網專欄作者 伍淡然】

大家過年好！我是小伍，中文全名是伍淡然，英文名字叫Dylan Walker，我來自美國馬薩諸塞州，之前在北京語言大學讀了漢語言專業的本科，研究生專業是國際政治，我從5歲左右就開始學習中文了。

學習中文的緣由非常奇妙。我的一個發小、最好的朋友是美國華裔，他們家在我們鎮上開了一家中餐館，我從小學一年級開始天天和他一起玩，經常去他們家裏和店裏玩，慢慢就對中文產生了興趣，他媽媽教了我一些簡單的中文詞彙，後來興趣越來越濃，於是發小的媽媽就把我和他一塊送到當地的週末中文學校，我倆每週日都會去上中文課。

我的中文課從小學堅持到了高中畢業，後來我有機會來到了中國讀書。我是從2016年來到北京語言大學的漢語學院，剛開始是純學漢語，比如綜合課、閲讀課、聽力寫作和一些選修課，到了大三我們專業會分方向，比如經貿方向、雙語翻譯方向、國際教育和漢語言等等。當時老師建議我們，如果要把中文學好，不僅要有語言類課程，而且要學更多外延的內容，所以我也學習了中國古代哲學課和古代漢語課程等等。

圖自作者

研究生我選擇了國際政治專業，因為我一直對國際關係和國際新聞比較感興趣，當然也有我共產黨員身份的影響，我覺得國際政治包含很多國際關係知識和內容，我學了國際關係史，中美關係、中國外交、中國近代史、現代史、中國近現代外交史等等，最終能夠去深入瞭解國際社會發生的一些情況和事情。我的畢業論文也和中美關係有關，寫的是習近平新時代中國特色社會主義思想中的習近平外交思想，其中講了習近平新型大國關係思想等內容。當時和導師溝通商量，他認為我的身份比較獨特，一個在中國學習生活的美國人，又有共產黨員的身份，所以寫了這麼一篇論文。

除了我的個人經歷外，我想分享我對中國春節的印象和故事。

關於春節最早的記憶，可能從小時候學中文開始，我們中文學校在一個華人社區，每年一到中國傳統節日，中文學校就有聚餐，當地的華人都會參與進去，我們中文課的小朋友都會有一個班級表演，同學一起做朗誦或者演小故事，我每年就會去唱歌，唱的最多是成龍的《國家》，基本每年都去唱。

圖自作者

除了學校，我們小鎮在麻省西部，華人社區非常多，中國人也挺多。我們社區有一個華人協會，每年會舉辦春節聚餐，就像一個小春晚，有很多好吃的和表演，我從小就感受到中國的傳統文化、春節習俗、過節氛圍，還有機會跟大家一塊表演。

第二個春節經歷是2017年第一次去我女朋友家鄉過春節，這也是我第一次來到四川省巴中市，能夠去體驗不一樣的氛圍。之前在學校過春節，我都是和幾個同學一起在宿舍弄一些年夜飯，看春晚，這時候學校也空蕩蕩的。

和同學一起過年。圖自作者

四川過年給了我很特殊的感受，我最喜歡吃的是臘肉和臘腸，也喜歡各種拿臘肉炒的菜，我也會跟隨女朋友去看望家裏的親戚和老人。

今年我也在巴中過年，前兩天跟女友去了老家的親戚那裏，剛好他們正在準備燻年豬，我過去幫忙劈柴、砍一些專門用來燻肉、燻臘腸的樹。之前臘腸、臘肉都是吃現成的、做好的，這次也能去了解制作過程，挺有意思的，而且四川美食太多了，各種小吃都吃不過來。

好吃的四川菜。圖自作者

我之前也是看過一些女朋友家裏人發的殺年豬的視頻，有的人可能覺得看不下去，我現在都感覺習以為常了，希望之後有機會能參與到前期的製作過程中，一起幫忙製作臘肉臘腸，這個還是比較特別的，我在北京從來沒有體驗到，在美國更是體驗不到了，所以希望能夠更多體驗裏面的環節。

砍一些燻肉用的樹枝。圖自作者

在四川過年也會遇到一些有趣的事情。我第一次在巴中過年，有次在步行街上逛街的時候，一個新疆店主正在賣自己烤的饢，我過去想買一個，然後還沒開口講話，店主就開始跟我講起了維吾爾語，我一下就愣住了，我都聽不懂，我説對不起，我只會説普通話，可能店主覺得我外貌跟大家不一樣，個子也高，這是一個比較有意思的小對話。

在老家遇到一些鄰居的小孩子，比較勇敢，他們就會直接問你是哪的，哪個國家，可能他們之前很少接觸過外國人，也挺勇敢可愛的。

與此同時，遠在大洋彼岸的父母家裏也會有很濃郁的春節氛圍，一來是因為他們仍然會參加社區的春節，二來是因為疫情期間，每逢春節，我都會準備一些菜、和朋友家人一起看春晚。我母親從網上學會了西紅柿炒蛋的做法，她最喜歡的早餐是麪條，我教會了她清湯麪的做法，麪條裏面放綠葉菜、生抽、香醋、蒜末、小葱等。

現在疫情正在好轉，邊境也重新開放了，我希望來年能夠帶着父母在四川或者北京過年，帶他們體會地地道道的春節，這對他們來講肯定是一次很難忘的經歷。

今年的春節，我們的計劃仍然是看望親戚，享受春節假期，可能是白天逛街和鄰居親戚聊天。我上次來巴中已經是三年前，這次也是想着更多去體驗、去了解。

對於巴中當地，我也很感興趣，因為我是黨員，我對黨史特別感興趣，巴中是中國革命的搖籃，紅軍的故鄉，也是歷史上第二大蘇區——川陝革命根據地的中心，包括徐向前、李先念等這些老一輩革命家，也曾經在這裏留下過戰鬥的足跡。

巴中紅色遺址隨處可見，也被稱為“中國革命的露天博物館”，這次過年，希望有機會去更加深入探尋和了解這裏的紅色文化，包括川陝革命根據地博物館、恩陽古鎮、川陝革命根據地、紅軍烈士陵園等這些紅色旅遊勝地。

這裏確實是歷史上很重要的地方，首先我要自己去了解它，去體驗它，去探尋它，我特別想把這些講出去，因為它是中國歷史、中國革命、中國故事的一個部分。我也想把革命老區的故事講出去，給周圍的朋友更多瞭解中國的文化和歷史。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。