機場專門迎接中國遊客，泰副總理：我是100%中國人後代

關注國際焦點，洞察世界風雲。今天我們來到了著名的“微笑之都”——泰國首都曼谷。微笑一直以來都是泰國旅遊業的一張名片，而大家此時此刻通過鏡頭看到我身後的這個建築，也是泰國旅遊的一張名片，那就是泰國大皇宮。

自從中國政府優化和調整了疫情防控政策以來，泰國就積極歡迎中國遊客的到來，泰國的副總理甚至還專程前往機場去迎接。當個別國家對中國遊客採取歧視性措施的時候，為什麼泰國可以做出完全不同的選擇？中國的遊客對泰國旅遊業到底有多重要？“中泰一家親”又被賦予了哪些時代的內涵？在今天的《高端訪談》當中，我們將會對話這位專程去機場迎接中國遊客的泰國副總理兼衞生部長阿努廷。

**李曈曈：**副總理先生，您好。非常感謝您接受中央廣播電視總枱的專訪，也很開心能在泰國的總理府見到您。新春快樂！

**阿努廷：**新春快樂！也向主持人拜個晚年！

**李曈曈：**今年春節，我們看到很多中國遊客來到泰國旅行，我想可能跟您之前專門到機場迎接中國遊客有一定的關係。您還記得當時的情景嗎？

**阿努廷：**看到中國遊客我非常高興。我也是100%的中國人後代，我的父母、祖父祖母、外祖父外祖母都來自中國。我在泰國出生，我有中文名字（陳錫堯），家裏每天也都是説粵語。源於這種親切感，每次我見到中國人都很開心，中國也給予了泰國很多方面的幫助。所以（中國遊客的）迴歸，我們一定要給予最盛大的迎接。

**李曈曈：**但是在那個時候，也有個別國家，針對中國遊客採取歧視性措施。您除了擔任泰國的副總理之外，還是泰國衞生部長，所以這樣的多重身份是不是讓您在這個問題上有自己獨特的理解？

**阿努廷：**在泰國人民眼裏，泰中一家親，大部分泰國人，包括我本人都是有中國血統的。中國遊客再次回到泰國旅遊，是好的跡象。泰國政府必須代表泰國人民給予最熱烈的迎接。我們不會因入境旅客的國籍身份而區別對待，因為大家都是人類，正在全世界傳播的也是同一種病毒，所以泰國敢於在複雜的政治環境下對外公佈，泰國對所有國籍的旅客開放入境。根據自然科學和醫學研究，我們堅信，不管是哪個國籍的旅客，感染風險的幾率是相同的。我們也相信外國旅客會照顧好自己，在跨境旅行前做好了疫苗接種。更重要的是，目前我們有足夠數量的醫護人員，有充足數量的藥物和醫院牀位，足以服務外國遊客，包括來泰國旅遊的中國遊客。而且大部分人都有健康保險，這就不會給泰國財政造成負擔。

**李曈曈：**您去機場迎接中國遊客的新聞上了中國社交媒體的熱搜。

**阿努廷：**我還不知道，是真的嗎？

李曈曈：我可以告訴您，我這裏有一個數據，這條新聞的閲讀量有4.9億人次。如果泰國的人口按7000萬計算的話，就相當於7個泰國的所有人口加起來看了您這條新聞。這個效果跟您之前預期的效果差距大嗎？

**阿努廷：**我沒有任何的預期，我所説的都是肺腑之言。我記得那是一月初的時候，我去機場迎接中國遊客，有中國媒體採訪我，説臨近中國春節，請我給中國人民送新春祝福。我用自己有限的普通話説，“泰國人歡迎朋友們從中國來泰國玩”。我就想這樣向中國遊客表達，想讓他們知道我們發自內心地歡迎他們來泰國旅遊。我最後説了一句“祝你新年快樂”！我以為是很普通的採訪，沒想到會有4.9億人次看到這條新聞，我聽完都起雞皮疙瘩了。

**李曈曈：**在機場的時候，還有一個橫幅，上面寫着“中泰一家親”“永遠歡迎中國家人們”。您知道嗎，在中國一説到“家人們”，那是一種非常親切的表達。

**阿努廷：**這是大部分泰國人對中國朋友的真實感受。當中國優化防疫措施後第一批中國遊客抵泰時，泰國政府委派我去機場迎接他們，這足以體現我們非常重視中國遊客。我們從來未曾忘記自己身上流淌着的中華血液。直至今天，春節依然是泰國人民的重要節日。在泰國，一些非政府部門依然會在春節放假，讓華人回家與家人團聚。家人之間也還保留着給紅包、橘子的有趣習俗。此外，到了中元節，也是泰國人的重要節日，家人們會相聚在一起祭祖。這都是泰中兩國人民共同的習俗。我認為，這也是兩國之間保持穩定長久密切關係的重要原因。

**李曈曈：**在去年底，習主席在泰國進行訪問的時候就專門提到過，説中泰兩國就應該像親戚一樣，要常來往、常走動。

**阿努廷：**您可以看到，習近平主席在亞太經合組織領導人非正式會議期間訪問泰國，習主席所到之處，都受到當地華人華僑的熱烈歡迎。他們都帶着激動、驕傲的心情自發前去迎接，這就是泰國民眾對待中國真情實感的體現。我覺得習主席是一位具有遠見卓識的領導人。他愛國奉獻、鞠躬盡瘁，他讓中國民眾都為有這樣的領導人而感到驕傲。我第一次見到習主席，是（2022年11月）他到泰國參加亞太經合組織領導人非正式會議時，也見到了他的夫人彭麗媛教授。習主席和夫人對泰國的誠摯友好，我感到非常高興。他們在多方面給予泰國支持和幫助。希望兩國關係能越來越密切。

泰國的水系非常發達，所以曼谷就建立起了非常成熟的水上貿易體系。大家可以看到，在這一艘一艘的小船上，人們不僅在這裏交換貨物，還在這裏生活起居。日子久了，這種傳統的生活方式就被保留了下來。在今年春節，我們確實也看到，泰國人將這種方式和中國的傳統文化結合在了一起。這一串一串的紅燈籠，讓我們也感覺到這裏確實充滿了濃濃的年味。泰國用這樣的方式來歡迎中國的遊客們。

**泰國商鋪經營者：**最近一段時間，特別是中國春節後，生意很好。客人比之前多，中國人也比以前多，他們都很可愛，很開心，很幸福的樣子。

泰國餐廳老闆：（之前生意）受到很大的衝擊，因為沒有遊客。現在生意開始慢慢好起來，因為開始有中國遊客來了，我會在店裏增加一箇中文菜單。

**泰國司機：**最近得知中國遊客要來，我們老闆多僱了幾位司機，公司也安排了車輛，以迎接中國遊客的到來。

**中國遊客：**我之前想象，可能過海關還是會有比較繁瑣的過程，但現在已經好很多了。

**中國遊客：**來了這兒會發現，很多本地人非常友好地去問‘你是不是從中國來的？ ’你很明顯能感覺到他們對你的熱情。

**李曈曈：**昨天我們在曼谷街頭進行了採訪，有一些商户他們為了迎接中國的遊客，做了各種各樣的準備，包括去製作中文的菜單、學中國話……中國的遊客對於泰國的旅遊業有多重要？

**阿努廷：**當大家清楚地看到，中國政府優化出入境管理措施後，中國民眾出國旅遊的首選國家就是泰國，這讓很多泰國民眾感到特別高興和感動。中國遊客選擇赴泰度假，泰國旅遊業因此獲益良多。中國是非常重要的遊客來源地，中國遊客重回泰國旅遊對於泰國來説意義重大，能幫助泰國走出新冠疫情衝擊、實現經濟復甦，讓泰國可以再次通過旅遊業來展示泰國獨有的風俗、文化，加深大家對泰國的好感。

**李曈曈：**泰國的優勢在哪裏？

**阿努廷：**我們有很多美麗的海岸線、沙灘，我們還有山巒，以及豐富的民俗文化旅遊資源。現在能用中文交流並接待中國遊客的泰國人也越來越多。泰國的消費水平不高，中國遊客可以在泰國便利地購物。泰國的天氣也很好，出門不需要做複雜的準備。中國遊客選擇泰國作為出國旅遊的首選國家，這是所有泰國人都心存感激的，我們有信心盡力接待好中國遊客。

**李曈曈：**過去三年，疫情對泰國旅遊業的打擊的確很大。現在一下子有這麼多的遊客進入到泰國，像一些設施、一些服務、包括一些制度，可能會有漏洞，可能會有問題，可能會有誤解，可能還會有投訴。泰國準備好去應對這些問題了嗎？怎麼能夠讓外國的遊客感到滿意，同時讓本國的民眾有安全感？

**阿努廷：**為遊客提供服務是泰國旅遊從業者的重要機會，他們必須提供最好的服務。但不可避免因為人數過多，可能會有少部分人企圖利用非法途徑牟利，企圖利用部分遊客不太瞭解泰國的情況，對他們做出錯誤的服務引導。例如説有泰國警車開道、有入境特殊渠道等等，這是不合法的，請中國遊客不要相信。

從曼谷開車大概兩個小時的車程，我們現在已經到了廉差邦港。這個地方是泰國最大的集裝箱深海港口，也是重要的物流樞紐。大家通過畫面能夠感受到，每天這裏都有大量的貨車把貨物運到世界各地。但是今天我來到這裏，印象最深刻的還是我身後這個無人駕駛車輛，它來自中國。

根據我們的瞭解，一輛無人駕駛貨車可以承擔四名司機的工作量，這不僅比燃油車節省能源費用，而且還能夠大大地減少碳排放量。

**泰國廉差邦港副主任 甘·美納盧吉：**關於廉差邦港口的發展規劃，我們致力於發展為綠色港口，通過高科技來滿足客户使用的需求。近期我們已經開始使用無人牽引車進行服務作業。技術、需求以及國際市場，都促進我們使用更多的綠色科技。現在我們使用的各項科技大部分由中國研發。

作為東部經濟走廊發展戰略當中的一個旗艦項目，泰國一直以來就希望把廉差邦港打造成東盟最先進、最智能的一個港口。我們也相信由於中國技術的引入，無疑會為這個港口的發展按下一個快進鍵，而中國“智造”也將會成為泰國聯通世界的另一張新的名片。

**泰國廉差邦港副主任 甘·美納盧吉：**廉差邦港口是泰國海上物流系統的中心，它在EEC（泰國東部經濟走廊）框架之下，也是泰中“一帶一路”倡議合作項目之一 。如果泰國能成功地完善泰中之間的互聯互通網絡，像中國人民喜歡的泰國水果，將會通過這條海運通道被輸送到中國。

**李曈曈：**我們採訪的時候對廉差邦港的無人駕駛的貨車印象非常深刻。我想這也是中國和泰國在新能源、在數字科技方面一個新的嘗試，同時它也是“一帶一路”合作框架下一個新的亮點和新的內容。您怎麼來看待“一帶一路”對於泰國的意義？

**阿努廷：**以中國作為生產基地生產的產品，可以通過泰國高效的交通網絡分發、運送至東南亞地區的最南端。泰國還可以讓貨物的運輸更高效，降低貨物運輸週期和成本。泰國還可以作為中國以外的輔助生產基地，加快產品在區域內的高效流通。中國放心，泰國已經做好了準備，將成為中國和東南亞國家的物流和貿易中心。

**李曈曈：**在2022年，我們看到《區域全面經濟夥伴關係協定》正式生效了。一年的時間，中泰之間的貿易投資無論從自由化還是便利化都有了很大的提升。您怎麼來看未來中國和東盟之間的這種多邊貿易體系的發展？您覺得它會成為地區多邊貿易的典範和樣板嗎？

**阿努廷：**我認為這是兩國為擴展貿易機會做好了充分準備的結果。泰國也加強了交通運輸系統，從而提高了從中國接收貨物的時效，這些貨物有通過海運來的，有通過河運來的，河運主要是通過湄公河，還有通過鐵路來的。特別是現在在鐵路方面的運輸，貨物已經可以從泰國通過老撾進入中國。這些都是為提高兩國的貿易量所做的準備。這是泰中兩國之間緊密關係的重要基石，這一點非常重要。因為我們建立互信，我們兩國能夠在互信的基礎上便利地進行貿易，這也為泰國帶來了很好的機遇。

**李曈曈：**在2021年，中國的新冠疫苗首次抵達曼谷的時候，我看到您是率先接種了中國疫苗。我想這其中除了您對於生命、對於科學的尊重之外，還有着對中國疫苗的信任感。您的這種信任感來自哪裏呢？

**阿努廷：**我堅信中國的疫苗是安全的，所以我要求醫生給我第一個接種疫苗，這樣能讓泰國民眾更加放心地接種中國的疫苗。來自中國的疫苗還承載着友誼。其實在那段時間，世界上對疫苗的需求量非常大。像泰國，如果中國僅僅把我們當作貿易伙伴，我們可能要排到很後面（才能得到疫苗）。關鍵時刻，中國為我們提供疫苗，我們優先用於公共衞生人員、醫護人員、 高危人羣，初步解決了泰國當時的燃眉之急。

**李曈曈：**中國的疫苗不僅來到了泰國，中國也一直對其他發展中國家進行支持。習近平主席説過，要讓各國人民都用得上、用得起中國疫苗。中國疫苗也是國際公共產品了。您怎麼來看待中國在打造人類衞生健康共同體上所作出的努力？

**阿努廷：**這是非常好的事情，有能力的國家應該幫助能力弱小的國家，這是人道主義的精神所在。在過去，中國政府給很多國家提供了幫助。泰國也向中國學習，在我們有能力照顧好自己國民後，我們也給其他國家贈送疫苗，特別是那些需要且缺少疫苗的國家。我們需要幫助時，我們是受援國，當我們有能力成為提供援助的國家時，我們也義不容辭。

**李曈曈：**在過去的幾年當中，我們經歷了新冠疫情，世界正在發生着深刻複雜的變化。在這樣的背景下，習近平主席提出了全球發展倡議和全球安全倡議。泰國已經加入“全球發展倡議之友小組”。您是怎麼來理解這兩個倡議的？

**阿努廷：**泰國不與任何國家發生爭端。泰國一向保持中立立場，不讓友國有所顧慮。中國政府在國際舞台提出的任何促進世界和平、融合的主張，泰國都支持。泰國相信所有的進步與發展都是以世界和平為前提的，避免矛盾和爭端，人民才能安居樂業。與中國、美國、俄羅斯這些大國相比較，我們不是規則制定者。但我們支持其他國家，特別是大國，為人類進步與發展所提出的倡議。

**李曈曈：**接下來還想跟您聊聊有關於您個人的幾個話題。剛才我們也聽到您提及您的父輩、您的祖輩都來自中國。可以跟我們談談嗎？

**阿努廷：**您説得非常正確，我父母都是廣東籍的華人，祖先來自廣州，至今還有很多親朋好友在廣東居住。我的父母回中國探親得到了非常隆重的接待。直至今日我父親還經常和我説起，讓我找機會回去拜訪祖籍地。作為泰國華裔，我受到了泰中兩種文化的影響。我認為要尊重祖先，我認為家人應該一起生活、互相照應，父母年邁時應該給予最好的照顧。

**李曈曈：**我知道您有兩個愛好，一個是開飛機，另外一個是冥想打坐。您為什麼會喜歡這兩項不同的活動？

**阿努廷：**現在我冥想打坐比較少。當我開飛機時，我的精神會自然地高度集中，我心裏只有一個念頭，就是在空中穩定控制飛行器，安全地駛向目的地，必須避免各種外在因素分散我的注意力。讓每一趟我駕駛的飛機在飛往目的地時，都能安全準時到達，並高效地完成工作。

**李曈曈：**在中國的春節過後，接下來可能會迎來五一的假期，還有暑期等等，您想跟我們中國的觀眾説些什麼嗎？

**阿努廷：**感謝中國朋友們不曾忘記泰國，我相信泰國人對中國人的愛是家人般的愛，我邀請各位放心來泰國旅遊，盡情遊玩。我們每位泰國人一定會給你們最誠摯、友好的接待，請大家放心。

**李曈曈：**副總理先生，很感謝您接受我們中央廣播電視總枱的專訪，期待跟您的下一次見面。

剛剛我們就是在這裏——泰國的總理府，完成了對泰國副總理阿努廷的專訪。在訪談的過程當中，我能夠明顯地感受到，他對於中國和中國文化那種濃烈的情感。來到泰國之後，我聽到當地人説了這樣一段話，印象非常深刻。他説，生活不能夠像時鐘的指針一樣來回地繞圈，而應該像日曆一樣不斷地向前翻。這段話我也想用在中泰友誼上，希望未來的中泰友誼可以乘風破浪，可以一往無前。

（記者丨李曈曈 李敏）