涉莫迪紀錄片曾激怒印度,BBC駐印度辦公室被税務部門搜查
杨蓉
(觀察者網訊)在其批評印度總理莫迪的紀錄片引起巨大爭議後,英國廣播公司(BBC)當地時間週二(14日)稱,其駐印度辦公室受到當地税務部門突襲搜查。印度執政黨人民黨發言人指控其“沉溺於反印宣傳”。
據英國《衞報》14日報道,印度所得税部門的十幾名官員當天出現在BBC位於新德里和孟買的辦公室進行“調查”。BBC駐印辦公室有數百名員工,多名記者的文件和手機被拿走,兩處辦公室均被封鎖。
一名在現場的法新社記者看到,有警察在位於德里市中心的BBC辦公室內,防止人員進出。英國路透社稱,在BBC新德里辦公室的兩位知情人士透露,税務官員正在與財務人員談話,所有人都被禁止離開。

BBC報道截圖
一位不願具名的所得税部門官員告訴路透社,一項“可靠的調查行動正在進行”,但該部門將無法分享細節。據美聯社,印度報業托拉斯援引身份不明的信源報道,税務部門小組正在查看與BBC業務運營及其印度分公司有關的文件。
據《衞報》稱,印度官員告訴當地媒體,這起搜查是對BBC在印業務活動進行逃税調查的一部分,目前已經查封了多個賬户和財務文件。
BBC在一份簡短的聲明中表示,該公司“正在全力配合”印度税務部門的搜查,並“希望儘快解決這種情況”。
據路透社報道,自稱無黨派的印度編輯協會(Editors Guild of India)發佈聲明“表示高度關切”,稱對新聞機構因批評政策或執政機構而受到政府機構“恐嚇和騷擾”的“持續趨勢感到不安”。印度主要反對黨國民大會黨也“嚴厲譴責”税務部門的搜查行動,稱這是莫迪政府“充滿絕望氣息”的“恐嚇手段”,説明其害怕批評。
莫迪所在的印度人民黨(BJP)則表示,印度各政府機構獨立運作,税務部門系“在法律範圍內調查税收合規性”。印度人民黨發言人戈帕爾·克里希納·阿加瓦爾稱,“印度是一個充滿活力的民主國家,沒有人可以凌駕於法律之上”。

BBC駐印度辦公室門口的保安 圖片來源:美聯社
另據《衞報》和《印度斯坦時報》,印度人民黨另一位發言人高拉夫·巴蒂亞在搜查發生後批評BBC是“世界上最腐敗的組織”,指責其報道“充滿惡意、淺薄、有導向性”,且“沉溺於反印宣傳”。
他表示,税務部門的突擊檢查是合法的,只是時間上存在巧合。“印度是一個給每個組織提供機會的國家……只要你不噴吐毒液。”他説,“任何公司或組織在印度工作,都必須遵守印度的法律。如果你遵紀守法,為什麼還會害怕?”
今年1月,BBC發佈了一部名為《印度:莫迪問題》的紀錄片。該紀錄片提到2002年印度古吉拉特邦發生騷亂,並就此指責該邦時任首席部長莫迪為騷亂者“營造了一種免受懲罰的氛圍”。莫迪此前否認自己未能阻止騷亂,在印度最高法院開展調查後,莫迪在2012年被證明無罪。去年,印度法院又駁回了一份質疑莫迪被免罪的申訴,稱上訴者“別有用心”。
儘管該紀錄片並未在印度本土播出,但仍引起不小爭議,在英印度僑民曾在BBC總部外舉行抗議,批評其報道“故意在英國的印度教和穆斯林社區之間製造裂痕”。印度政府援引“緊急狀態法”屏蔽了該紀錄片的視頻和推特分享鏈接,稱其是“敵對宣傳和反印垃圾”,此後有部分大學生團體不顧校園禁令,放映該片。
對於紀錄片中的指控,印度外交部發言人巴格奇上月19日回擊批評稱,該紀錄片明顯“帶有偏見”,且説明英方“殖民心態仍然存在”。BBC在受到批評後則辯解説,該紀錄片已經經過“仔細研究”,包含“廣泛”的聲音和觀點,包括莫迪領導的印度人民黨人士的回應。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。