辯論台未設無障礙通道,美國一殘疾市議員被迫自行爬上台
严珊珊.
(觀察者網訊)綜合美國全國廣播公司(NBC)和《華盛頓郵報》2月17日報道,近日,胸部以下癱瘓的美國丹佛市議員克里斯·海因茲(Chris Hinds)參加市議會辯論時,由於場地未設無障礙通道,工作人員又抬不動人帶輪椅,他竟被要求自行爬上辯論台。
在台下約100名選民的注視下,海因茲經歷了讓他感到“失望和沮喪”的難堪一幕,“我覺得自己像一隻馬戲團的猴子”。
令人不適的是,等他十分艱難地爬上去,主辦方才意識到不妥,決定改在台下進行辯論,於是海因茲又在全場注視下挪回輪椅。事後丹佛市議會書記員和承辦活動的舞蹈劇院向海因茲道歉。
當地時間2月13日下午,由丹佛公平選舉基金(Fair Elections Fund)贊助的丹佛市議會第十選區辯論在克萊奧·帕克·羅賓遜舞蹈劇院舉行,市議員海因茲出席了這一活動。
然而,在辯論開始前,主辦方才意識到海因茲無法與其他嘉賓在台上匯合,因為劇場雖然有無障礙通道,但舞台沒有。
2008年的一場交通意外導致海因茲胸部以下癱瘓,他2019年首次當選為丹佛市議會第十選區議員,是丹佛市史上第一位坐輪椅的民選官員。
辯論開始前,主辦方工作人員試圖將200磅(約90.7千克)重的海因茲連帶着400磅(約181.4千克)重的電動輪椅一起搬上舞台,未果。
於是工作人員問海因茲,他能否自己先挪上舞台,這樣他們只需要單獨抬輪椅。
無奈的海因茲照做了,在劇院輕快的入場音樂中,台下約100名選民見證了這讓人寒心的一幕。
海因茲十分艱難地從輪椅挪到舞台邊緣,把自己的腿搬上台,再慢慢擺正身體,努力坐直,直到有人拿來一把椅子讓他倚靠。

視頻中,海因茲兩旁的工作人員看起來不知所措,未上前提供幫助。台下的觀眾則在低聲議論這一幕。

最後,主辦方選擇將辯論地點從台上改至台下,海因茲不得不又從台上艱難地挪回輪椅。


辯論改在台下舉行
回憶起這次遭遇,海因茲直言:“我覺得自己像一隻馬戲團的猴子。”
事後,丹佛市議會書記員保羅·洛佩斯在一份聲明中稱,沒人該經歷這種事,他已經向海因茲道歉,並承諾丹佛市議會將繼續與所有辯論活動贊助商溝通,以確保他們能夠符合《美國殘疾人法案》規定並滿足其他需求。
洛佩斯還稱,承辦此次活動的舞蹈劇院在申請時稱,場地達到了《美國殘疾人法案》規定的無障礙標準。
當地時間2月15日,克萊奧·帕克·羅賓遜舞蹈劇院向海因茲致歉,稱會為舞台增加無障礙設施。
15日晚,海因茲在推特發表聲明稱,這段經歷是一種“當眾侮辱”,“我感到非常失望和沮喪”,當眾爬上舞台的經歷“極其令人不適”。

海因茲還透露,這場辯論開始前他就感到震驚和沮喪,因為主辦方和丹佛市議會書記員辦公室都未提前通知他有這場活動,而這場辯論和每週的市議會例會撞期了。
等海因茲知道的時候,市議會辦公室告訴他,他有法律義務參加辯論,否則就將自動放棄丹佛公平選舉基金12.5萬美元(約85.8萬元人民幣)的贊助。
海因茲稱,他在保持選舉的可行性和自己的尊嚴中選擇了前者。
聲明最後,海因茲為自己拉了下票,稱此次事件就是丹佛市議會需要殘疾人代表的例子,人們總覺得《美國殘疾人法案》解決了無障礙設施少的問題,其實並沒有,問題依然嚴重。
相關視頻在社交平台傳開後,美國網民對此感到震驚和失望,炮轟主辦方的待人之道“太不像話”“噁心”“可悲”。



不少人呼籲美國應該加強無障礙設施建設。


有美國殘障人士現身説法,稱對此早已見怪不怪,“所以我總是告訴大家不要喊我去任何沒有無障礙設施的地方”。

一位自稱兒子是美國癱瘓老兵的網民稱,這種情況每天都發生在殘障人士身上,“歧視每天都在發生”。

另一位坐在輪椅上的美國政客、科羅拉多州民主黨眾議員戴維·奧爾蒂斯(David Ortiz)轉發海因茲的遭遇寫道:“不幸的是,對我們這些殘障人士來説,這是一件很常見的事。”

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。