《愛上海的理由》第18集 倪安悦、施天愛:華燈盡顯城市温暖
None
90秒的表白,100分的熱愛!“10後”這一代人是人工智能時代的首批“原住民”,他們在國際上被稱為開放和自信的“阿爾法一代”“α世代”(Generation Alpha)。上海外語頻道ICS誠邀“α世代”的中外青少年們用90秒英語短視頻,一起説出“愛上海的理由”,展現與新時代同向同行、共同前進的新生代新氣象。愛上海,愛這裏的人和他們對待生活的方式,在這一集中,倪安悦同學和施天愛同學把上海的善意與温暖傳遞給更多的人。
《愛上海的理由》第18集 倪安悦、施天愛:華燈盡顯城市温暖 #青少年英語短視頻優秀作品展播
倪安悦、施天愛自述:
上海,是我出生和生長的地方。一座在被文化和歷史的浪潮所推動的城市,一個見證歷史的車輪緩緩轉動的地方,一個引領時代潮流的地方,一個喧囂繁華的地方。你可以在城市的各個角落找到經濟與科技繁榮,與歷史文化痕跡共存。就像世界上任何其它現代國際都市一樣。
愛一座城市的理由有很多,就個人而言,正是人們和他們對待生活的方式構成了一座城市的靈魂。疫情疏遠了人與人之間的縫隙,也拉近了心與心之間的距離。我很高興再次看到熟悉的場景:熙熙攘攘的市場、喧囂的街道以及吵嚷的人羣。
上海,繁華是她的外表,鋼筋水泥構成她的血肉骨架,樓宇間的喧囂是她的靈魂。善意和温暖是我愛這座城市的原因。
My Favorite Shanghai EP18|Ni Anyue & Shi Tian’ai: The Heart and Soul of Shanghai #shortvideoshowcase #vlog
PresentedbyNi Anyue & Shi Tian’ai
Shanghai is the city where I was born and whereI live - a city propelled by waves of culture and history. It is a place that has witnessed the slow turning of the wheel of history, a place that is leading the trend of the times, a noisy and prosperous citywith a bright appearance. You can find traces of culturaland historicalheritageall over the city togetherwiththe sign of thriving economy and technology. Just like inany other metropolis around the world.
There are many reasons to love a city. Personally, I believe it is the people and the way they approach their lives that make up the soul of a city. The pandemic alienatesthe gaps between people, but also narrows the distance between people’s hearts. I am glad to see the familiar scenes once more:thebuzzingmarket, the bustling street,andtheboisterouscrowds.
Shanghai, prosperity is its appearance, reinforced concrete is its flesh and blood, and the people who are hustlingand bustlingbetween the buildings are its soul. Benevolenceandwarmthare the reasons why I love this city.