説錯了?被問“沙伊同意復交”,拜登卻只提了以色列
杨蓉
(觀察者網訊)當地時間週五(10日),美國總統拜登被問及“沙伊同意復交”一事,回答時卻只提及以色列,令部分記者感到困惑。
綜合美國有線電視新聞網(CNN)和俄新社報道,拜登當天在一場有關經濟的演講結束後,有記者詢問他對於“沙伊同意復交”的看法。拜登説:“以色列和其阿拉伯鄰國之間的關係越好,對所有人都越好。”
根據白宮發佈的視頻和文字實錄,美聯社駐白宮記者金聖敏(音)注意到了這一點,並在晚些時候的簡報會上詢問白宮能否澄清拜登的發言。
對此,白宮新聞秘書讓-皮埃爾並沒有直接回答問題,只表示記者可以向沙特方面詢問有關協議的細節,且中東緊張局勢的緩和是拜登政府的優先事項,拜登本人也“對此表示歡迎”。


白宮簡報會截圖
“總的來説,針對你的問題,我們歡迎任何幫助結束也門戰亂並緩和中東地區緊張局勢的努力。這就是總統去年夏天出訪並進行這些對話的原因之一。”她説。
讓-皮埃爾所説的出訪,是指拜登去年7月的任內首趟中東之行,其目的地包括以色列、巴勒斯坦約旦河西岸地區和沙特。據她稱,“局勢降級、外交,以及威懾”也是拜登當時所提出政策的“關鍵支柱”。
不過,讓-皮埃爾的回答並沒有解答記者們的問題,此後又有兩位白宮記者分別提起這個問題,稱“仍然感到困惑”。一名記者還問道:“以色列確實是一個鄰國,但它不是這個新協議的一方。總統剛剛是不是聽錯了這個問題?你有機會問他嗎?”
“沒有什麼可困惑的,我只是闡述了我們對中東緊張局勢緩和的看法。”讓-皮埃爾最後承認,她不知道拜登具體被問了什麼問題,也沒有聽到他是如何回答的,因此無法給出更詳細的答案。她重申,拜登出訪中東“是一次非常重要的訪問”。
3月10日,中國、沙特阿拉伯、伊朗三國在北京發佈聯合聲明,宣佈通過中國3月6日至10日主辦主持的會談,沙特和伊朗已經達成一份協議,包括同意恢復雙方外交關係,並在至多兩個月內重新開放大使館,通過對話和外交解決兩國之間的分歧。三國表示願盡一切努力,加強國際地區和平與安全。
白宮國家安全委員會發言人柯比當地時間10日回應稱,沙特方面向美國通報了相關會談的情況,但美國沒有直接參與此事。有美媒指出,柯比在記者會上試圖淡化中方在協議達成中發揮的作用,強調沙伊復交也是此前多輪在伊拉克和阿曼會談的結果。他還稱,白宮方面認為,是包括“沙特對來自伊朗或其代理人的攻擊的有效威懾”、美國對沙特的援助等在內的外部壓力,以及伊朗國內局勢變化,最終將德黑蘭帶回談判桌上。
不過,不少美媒和專家卻集中討論了中國在此次會談中的角色。《華爾街日報》認為“中國新外交模式取得了勝利”,“此事證明中國願意在國際爭端中發揮影響力”,美國全國公共廣播電台(NPR)和美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)的報道也認為“中國取得重大外交勝利”。
美國“商業內幕”網站則更為“直接”,該媒體在10日報道中援引一名美國前外交官的話聲稱,沙伊兩國達成復交協議相當於“對拜登豎中指”,並將該言論放到了報道大標題上。該美媒還在內文進一步宣稱,此舉表明中國在中東地區的影響增加,而美國在減弱,“這一協議相當於給了拜登一記耳光”。
中方斡旋的“北京協議”公佈後,沙伊雙方對中國在推動雙方恢復外交關係中發揮的積極作用表達了讚賞和感謝。沙特官員表示,中國領導人提出的倡議堅持睦鄰友好原則,促進地區和世界安全與穩定。伊朗官員表示,中國在支持其他國家擴大合作和發展關係方面發揮了建設性作用。
伊拉克、阿曼、黎巴嫩、阿聯酋、卡塔爾、土耳其、巴林等多國對沙特和伊朗恢復外交關係表示歡迎。聯合國秘書長古特雷斯也通過發言人發表聲明,對沙特與伊朗恢復外交關係表示歡迎,並感謝中國促成對話。古特雷斯表示,沙特與伊朗的睦鄰友好有助於促進海灣地區的穩定。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。