被中企收購10年,美豬肉加工巨頭反駁“中國威脅論”
赵挪亚没有感情的写稿机器
(觀察者網 訊)當前,美國部分政客頻頻炮製“中國威脅論”、“中國間諜論”等,影響了中美之間的經貿關係。但被中企收購的全美最大豬肉生產商史密斯菲爾德視頻公司表示,這無需擔憂。
據《華爾街日報》3月14日獨家報道,史密斯菲爾德食品首席執行官肖恩·史密斯(Shane Smith)表示,美國政界部分人士批評中企收購,但實際上中企幫助他們拓展了業務和市場,增加了產能,還僱傭了更多工人,“這是一段非常成功的關係”。
史密斯菲爾德食品的母公司是萬洲國際。這家公司位於中國河南省,除了擁有“雙匯”品牌外,還從事養豬和生鮮肉加工等。2013年通過收購史密斯菲爾德,萬洲國際在海外建立了立足點,成為全球最大豬肉加工企業。
《華爾街日報》:史密斯菲爾德公司CEO捍衞中國母公司
報道稱,隨着中美關係的緊張,史密斯菲爾德因被中企收購,而成為華盛頓特區的焦點。部分華盛頓和附近州的議員宣稱,他們希望確保美國的食品供應鏈受到保護,中國不能利用美國農田為間諜活動提供便利。
但2021年接任首席執行官的史密斯認為,這些擔憂都是多餘的。“我們今天和2013年一樣,都是美國人。”
《華爾街日報》介紹稱,史密斯菲爾德食品公司1936年在弗吉尼亞州史密斯菲爾德鎮建立,當前已成長為全美產量最大的豬肉加工商,每年屠宰約3000萬頭豬。
進入21世紀後,由於美國谷物價格居高不下,生豬供過於求,給美國豬肉生產商帶來了壓力。2013年,萬洲國際以47億美元收購了史密斯菲爾德。當時,萬洲國際的收購被列為中國企業對美國企業的最大收購案,引發了華盛頓方面的擔憂。但負責審查外國收購交易國家安全風險的美國外國投資委員會最終批准了這筆交易。
但近年來,部分政客的煽動美國國內的“恐華”、“反華”情緒。例如,美國國家安全官員宣稱,中國製造或中企擁有的技術和設備可能被用於間諜活動,其中包括美國港口的中國造起重機。
中國對美國農田的所有權也引發了爭論。北卡羅來納州大福克斯市市長今年1月停止支持在郊區修建一座中資投資7億美元的玉米磨坊計劃。此前,美國空軍一名官員宣稱,這個項目會對國家安全構成威脅。
還有一些議員呼籲禁止中國購買美國農田。聯邦數據顯示,在中國實體擁有的約1416.4萬畝美國農田中,約有一半屬於史密斯菲爾德公司,涉及公司旗下400多家養豬場和43家工廠。
而阿肯色州“反華”議員湯姆·科頓(Tom Cotton)更是宣稱,允許中國進入美國供應鏈是危險的。
史密斯承認,多年來他一直聽到關於史密斯菲爾德公司和萬洲國際的陰謀論。例如,一種陰謀論聲稱史密斯菲爾德將生豬運往中國加工,再運回美國賣給消費者。但實際上,史密斯菲爾德一直在美國飼養和加工生豬。

史密斯菲爾德的產品 資料圖
他也承認,當前的環境與2013年截然不同,他擔任首席執行官後待在華盛頓的時間更多了,也會見了更多政府官員。他需要和官員們解釋,史密斯菲爾德和萬洲國際的合作,與其他投資者並無不同。
但是,萬洲國際也實打實地為史密斯菲爾德帶來巨大幫助。史密斯説,萬洲國際幫助史密斯菲爾德穩步提高了年銷售額,從130億美元增至近180億美元。由於業務增加,公司在美國新增了3000名員工,並提高了產能。
公司如今經常會討論重新上市的問題,而通過收購向其他肉類產業的擴張也在考慮範圍之內,這可能是公司未來增長的一部分。
2005年後,史密斯菲爾德由於定位過於前置,過度專注產業鏈上游,公司收入增長處於停滯狀況,複合增速為2.1%;盈利狀況也不盡如意,其中2009和2010年出現較大虧損,使得公司負債極大。當時,公司已將將牛肉等業務分拆到了JBS-Swift公司。
史密斯表示,萬洲國際幫助史密斯菲爾德頂住了對中國出口的全行業下滑,並向海外出口了更多豬肉產品。“我們已經能夠在一些事情上合作,比如把美式培根引入中國。這是一段非常成功的關係。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。