尹錫悦：日本是共享普世價值的全球議程夥伴

【編譯/觀察者網 李煥宇】3月16日，韓國總統尹錫悦抵達日本並開啓為期兩天的訪問。儘管在“二戰強徵勞工受害者”這一歷史問題上的處理使得韓國總統此行備受爭議，但尹錫悦堅持認為，兩國不應再為歷史恩怨對抗，國民應“共同邁向未來”。

抵日當天，尹錫悦同日本首相岸田文雄舉行會談，在致開場白時尹錫悦表示，日本與韓國共享自由、人權、法治的普世價值，是在全球議程上要合作的夥伴。

尹錫悦同岸田文雄會面 視頻截圖

據韓聯社3月16日報道，尹錫悦當天下午在東京的首相官邸同岸田文雄舉行會談，兩人在舉行23分鐘的小範圍會談後隨即舉行擴大會談。尹錫悦在擴大會談致開場白上表示，兩國關係因懸而未決的諸多問題遇到困難，在此向兩國國民宣告韓日關係嶄新的開始，有着特別的意義。

尹錫悦宣稱，“一直以來支撐國際和平與繁榮的自由民主主義面臨重大挑戰”，韓日合作的必要性進一步凸顯；朝鮮與日俱增的核武不僅對東亞，也對國際社會的和平穩定構成重大威脅。

他認為，日本與韓國共享自由、人權、法治的普世價值，是在全球議程上要合作的夥伴。兩國應當緊密團結齊心協力，明智地對付朝鮮的核威脅和國際難題，相信能在此次會談上進行有益的討論，爭取將陷入停頓的韓日關係引向合作和互惠發展的軌道。

據日本廣播協會（NHK）報道，岸田文雄在會談中對尹錫悦表示熱烈歡迎，他説：“在迎春之日能夠有機會共同開啓日韓關係的新篇章，我感到非常高興。”兩人還就重啓中斷10年以上的互訪“穿梭外交”達成了一致。

尹錫悦訪日期間的爭議一幕：面對本國國旗行撫胸禮，面對日本國旗和岸田一同鞠躬 NHK視頻截圖

會談結束後，尹錫悦在記者招待會上表示，兩國領導人會談讓韓日關係從“歷史不幸”中走出，開啓“韓日合作新時代”邁出了第一步，兩國將加緊討論加強安全、經濟、人文交流等多領域合作，並建立“韓日經濟安全對話”機制。

岸田也表示：“雙方就加強政府間在政治、經濟、文化等多個領域的溝通等問題交換意見。”

此後，兩國元首在東京銀座的餐廳共進晚餐。NHK稱，基於尹錫悦的個人喜好，兩人吃了壽喜燒和蛋包飯。

兩國首腦會談現場 圖片來源：日本廣播協會

由於在關鍵的“二戰強徵勞工受害者”這一歷史問題上讓韓方基金會代為賠償，尹錫悦近期成了韓輿論風暴的中心。他辯稱：“相信能早日治癒受害者的傷痛，另一方面也能讓韓國國民理解政府為建立面向未來的日韓關係所作的努力。”

尹錫悦在訪日前夕接受採訪時宣稱，日本已經“通過歷屆政府，就過去的殖民統治表達了深刻的悔恨和衷心的道歉”，兩國關係不應再為歷史恩怨對抗。他還敦促兩國“防範雙邊關係被國內政治利用”，認為現在“重要的是確保這種立場和行為堅定不移地繼續下去”。

日本和美國則對此表示讚賞，美國駐日大使還在上週稱讚韓日領導人“通過了測試”，稱“兩位領導人都表現出了面向21世紀並充分利用21世紀的勇氣和魄力”，將未來放到比歷史更重要的位置上。

日本還在16日解除對三種半導體制造原材料出口韓國的限制，對此韓國也決定撤回因此向世界貿易組織（WTO）提起的爭端訴訟。

對於日韓近期的互動，中國外交部在今天的記者會上表示，日本軍國主義對外侵略和殖民統治，曾給包括中韓在內的亞洲國家造成深重災難。前事不忘後事之師，我們一貫要求日本深刻反省侵略歷史，以誠實和負責任的態度妥善處理歷史問題。在此基礎上，同亞洲鄰國發展正常國家關係。

中日韓互為重要經貿合作伙伴，共同維護地區和全球產供鏈穩定暢通符合三方及地區共同利益。中方反對個別國家搞封閉排他的小圈子，希望日韓關係能夠朝着有利於地區和平穩定與繁榮的方向發展。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。