美國編劇工會擬允許編劇在AI協助下創作劇本,前提是不影響編劇署名與分成
严珊珊.
(觀察者網訊)AI版“幽靈寫手”要踏足影視圈了?據美國老牌文娛雜誌《Variety》(中文版名為《視相Variety》)網站3月21日報道,美國編劇工會(WGA)擬允許以ChatGPT為代表的人工智能(AI)技術被應用於影視劇本創作,前提是不影響編劇的署名和分成。
比如,編劇可以讓AI協助自己操刀劇本,製片公司也可以把AI生成的劇本交給編劇重寫或潤色。目前還不清楚資方行業協會美國電影電視製片人聯盟(AMPTP)是否願意接受這一提議。

WGA由美國電影和電視業職業編劇組成,該組織為成員提供法律、福利和工作支持。WGA最重要的工作,就是代表編劇行業與美國電影電視製片人聯盟(AMPTP)談判《基礎協議》,該協議內容含編劇最低工資標準、分成和其他福利。通常三年談判一次(上一次在2020年),今年的已經拉開帷幕。
雖然WGA此前提議規範AI在寫作過程中的運用後引發了工會內部的擔憂,一些編劇擔心丟飯碗,但WGA並未選擇徹底禁止AI技術在劇本創作中的使用,而是轉向保障成員使用AI的權益。
當地時間3月20日,WGA在與AMPTP首次談判會議上發佈了這份提案,三位消息人士證實了這一説法。
WGA擬允許編劇在創作劇本過程使用ChatGPT,而不必跟ChatGPT共享署名和分成。此外,製片公司的高管可以把AI生成的劇本交給編劇重寫或潤色,然後該編劇仍被視為項目的首席編劇。
實際上,WGA這份最新提案把AI視為一種工具,而不是一個“編劇”。作為代表一線編劇利益的工會組織,它的目的似乎是讓編劇能從AI技術中獲益,還不用擔心被AI軟件製造商告上法庭,或者被要求分一杯羹。
Variety指出,該提案並沒有提到如何處理AI程序完全獨立(沒有人的幫助下)編寫劇本的情況。
WGA的提案只是簡單地聲明AI生成的材料不會被視為“文學素材”(指編劇創作的內容)或“原始素材”(指被小説、戲劇等作為劇本基礎的東西),而這兩項都是WGA《基礎協議》中對署名和寫作分成起關鍵作用的要素。
因此,維護美國編劇權益的WGA試圖將保障成員權益的主張進行到底。不過,Variety分析稱,由於技術不斷進步,此類談判存在困難,因為雙方都不願意讓步。
目前還不清楚AMPTP是否會接受WGA的這個提案。
WGA將在未來兩週內繼續爭取主張,並根據談判結果通知成員下一步的行動,不排除罷工,當前的《基礎協議》今年5月1日到期。
值得一提的是,在該消息放出的同一天(3月21日),遊戲製作和發行公司育碧宣佈,近日他們開發了一種AI編劇輔助工具“Ghostwriter”,可以生成非玩家角色(NPC)台詞初稿,旨在輔助編劇人員工作。該公司稱,這將減輕團隊完成重複性任務的壓力,從而有更多時間去做更重要的工作。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。