英國調查軍方在阿“濫殺”事件:須恢復軍隊和國家聲譽
刘程辉风物长宜放眼量
(觀察者網訊)去年英軍特種部隊被曝在阿富汗濫殺平民,令世界譁然。據英國廣播公司(BBC)3月22日報道,英國大法官哈登-卡夫爵士(Haddon-Cave)當天啓動了事件的調查工作,他稱該案性質“極其嚴重”,並呼籲人們提供有關案件的相關線索,這項調查對於“恢復軍隊和國家的聲譽”至關重要,


BBC報道和主持調查工作的卡夫爵士
“將任何違法者移交給相關當局進行調查顯然很重要,”卡夫説,“同樣,那些沒有做錯任何事的人也應該洗清嫌疑。”
卡夫表示,由於證詞具有“高度敏感”性,一些調查聽證會將不得不私下舉行。除了非法殺人的基本指控外,調查還將對國防部和皇家憲兵的行動進行審查。
英國國防部一名發言人22日對BBC表示,他們鼓勵任何有線索的人提供消息,但國防部不適合“對法定調查範圍內的案件”發表進一步評論,“由大法官卡夫領導的小組將決定對哪些指控進行調查”。
“這件事不能被掩蓋過去。”工黨影子國防大臣約翰·希利(John Healey)説,“這項特別調查受到人們歡迎,而且必須取得成功。”
去年7月12日,BBC發佈的一項調查報告揭開了英軍在阿富汗可能存在的“濫殺”行為,令人震驚。

英軍在阿富汗開展夜間突襲行動(BBC圖)
BBC在研究軍方報告、往來郵件、現場彈孔照片等證據後的最新調查報告顯示,在阿富汗的英國特種空勤團(SAS)成員多次在可疑的情況下殺害被拘押者和手無寸鐵的人,甚至各中隊間還存在比拼“誰殺的人更多”的情況。其中一支部隊可能在為期6個月的輪駐期間非法殺害了54人。
雖然英國國防部當時宣稱,英軍在阿富汗“以勇氣和專業精神服役”,但據BBC瞭解,前英國特種空勤團司令官馬克·卡爾頓-史密斯(Mark Carleton-Smith)此前就聽取了有關其部隊“非法殺戮”的彙報,但並未將證據交給英國皇家憲兵隊(RMP),甚至在皇家憲兵隊開始調查此事後,他依舊沒有提交這些證據。
事件引發軒然大波後,英國國防部去年12月宣佈,已經對事件啓動一項由大法官哈登-卡夫爵士主持領導的調查,工作將在2023年初展開。
遇害者家屬代理律師、Leigh Day律師事務所的合夥人泰莎·格雷戈裏(Tessa Gregory)對調查的啓動表示歡迎。
“在(英軍)多年試圖保密和掩蓋事實的過程中,我們的客户一直在為他們親人的死亡不懈地爭取正義,他們希望英國特種部隊在阿富汗的所作所為如今能大白於天下。”格雷戈裏説。
值得一提的是,就在英國啓動對英軍在阿“濫殺”平民的調查之際,英國《衞報》3月21日刊文稱,儘管英國軍方一直聲稱在打擊伊拉克“伊斯蘭國”武裝分子的行動中未傷害到平民,但最近的一項調查發現事實或並非如此:在2016年至2017年,英軍可能在伊拉克發動的至少六次空襲中造成26名無辜平民喪生。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。