馬英九攜家人在湖南祭祖 用當地方言回應鄉親“湘潭伢子回來了”

新華社長沙4月1日電  1日上午，馬英九先生攜家人來到湖南省湘潭縣茶恩寺鎮雙陽村，在馬家祖墓前祭拜祖父馬立安，表達慎終追遠之意。回鄉途中，遇到當地羣眾問候“歡迎回家”，馬英九用湖南方言回應：“湘潭伢子回來了！”

第一次回到祖籍地的馬英九宣讀祭祖文和受訪時幾度哽咽，不時拭淚。“多年來的願望實現了！”馬英九動情地説，他沒見過祖父，但一直心心念念希望來祭祖。今天看到祖父的墓，內心非常感動。“慎終追遠，民德歸厚矣。這是我們中國人道德教育非常重要的一部分。”

馬家祖墓坐落於綿延山丘環抱的一片平整稻田之間，被兩株翠柏依傍守護。不遠處，千里湘江奔流不息。據瞭解，墓地建於1928年，歷經近百年風雨，形制氣派整體保存完好。這裏安葬的是馬英九先生的祖父馬立安，墓碑正中刻着：“顯考馬公大基老大人之墓”。

4月1日，在湖南省湘潭縣茶恩寺鎮雙陽村馬家祖墓，馬英九先生與家人拍照留念。新華社記者 才揚 攝

上午10時許，馬英九與家人抵達雙陽村，隨即沿田間小道前往祖墓。馬英九走到墓前，手撫墓圍，深情凝視墓碑。

祭祖儀式開始，馬英九與三位姐姐、一位妹妹等家人肅立墓前。儀式遵循當地世代承襲的習俗，鳴炮之後，馬英九和家人行三上香禮。馬英九敬獻鮮花、果品後，用湖南方言宣讀祭祖文。

馬英九在祭祖文中説：“親愛的公公，這是我一生第一次來大陸祭祖與探親，內心非常感動。您的遺訓使我們子女都懂得自愛自強，為善助人，盡忠職守。這是我們人生最寶貴的資產，取之不盡，用之不竭。”

4月1日，在湖南省湘潭縣茶恩寺鎮雙陽村馬家祖墓，馬英九先生與家人拍照留念。新華社記者 才揚 攝

馬英九獻酒後，攜家人向祖墓行三鞠躬禮。再次鳴炮後，儀式完成。

臨別時，馬英九再次走到墓碑前，俯身觀看碑刻，並與家人拍照留念。

告別祖墓，馬英九與家人前往位於白石鎮潭口村的寺門前義渡。寺門前義渡始建於清朝咸豐年間，後因經費原因停滯。1910年，馬英九的祖父馬立安等當地鄉賢籌資繼建，渡口碼頭建成後免費擺渡商旅百姓，造福一方。

（記者陳鍵興、王承昊、張格）