身背34項重罪指控，特朗普拒絕認罪：從沒想過這樣的事情會發生在美國

（觀察者網訊）當地時間週二（4日），美國前總統特朗普在紐約曼哈頓地區法院出庭，因封口費相關調查面臨歷史性的刑事訴訟。特朗普對起訴書中的34項指控均表示不認罪，並在庭審後的一次公開講話中稱，他“從未想過這樣的事情會發生在美國”。

據《紐約時報》等報道，當天下午，76歲的特朗普在特勤局特工的保護下，從紐約的特朗普大廈被護送到曼哈頓地方檢察官辦公室進行立案審理、指紋採集。特朗普面無表情地向支持羣眾揮手，然後轉身走入大廳，未對等候的媒體記者發言，在接近2時30分時走進大樓。

美國有線電視新聞網（CNN）稱，特朗普在等待同一棟大樓內的法院傳訊時在法律程序上被捕。不過，他預計不會被戴上手銬也不會被拍攝面部照片。特朗普在前往法院途中發文，稱這一事件“太超現實”。“正往曼哈頓下城區的法院走，看起來太超現實了——哇，他們要逮捕我。不敢相信這件事正在美國發生，MAGA（特朗普提出的口號，讓美國再次偉大）！”

為應對此次傳訊，紐約市警方連日來在特朗普大廈和他出庭的法院附近設置路障，強化安保。在特朗普被提審之前，法庭外他的支持者和反對者還一度發生口角和推搡，被媒體的鏡頭記錄下來。在法院附近的一個小公園裏，另一批支持特朗普和反特朗普的抗議者互相對罵，警方則利用路障將兩派人士分隔開。

當地時間4月4日，美國紐約，特朗普離開特朗普大廈，面臨有關2016年封口費的刑事指控。圖片來源：視覺中國

在法庭簡短的審訊中，檢察官開封、公開大陪審團起訴書，然後由特朗普答辯，後者則十指交叉合掌，身旁坐着他的律師羣。美聯社稱，特朗普在整個庭審過程中惜字如金，只説了10個單詞，但確實對一直在調查他的曼哈頓地檢艾爾文·布拉格（Alvin Bragg）“瞪了好一會兒”。當被問及如何答辯時，特朗普回答道：“不認罪。”

根據已經公開的起訴書，特朗普面臨34項與封口費案調查有關的重罪指控。他涉嫌在2016年首次競選總統期間偽造商業紀錄，將對其前私人律師邁克爾·科恩的報銷偽裝成法律費用，以隱藏他向豔星斯托米·丹尼爾斯（Stormy Daniels）和《花花公子》雜誌女郎凱倫·麥克道戈（Karen McDougal）支付的封口費。

據《紐約時報》統計，這34項指控中有11項與科恩提供的律師費發票有關，11項與特朗普所開的支票有關，12項特朗普的報銷會計記錄分類帳條目有關。美聯社指出，特朗普每一項被控偽造商業記錄的罪名都是重罪，每一條定罪都可判處最高四年監禁，也就是説特朗普面臨的最高刑期或達到136年。不過，英國天空新聞稱，特朗普的實際可能刑期幾乎可以肯定會遠低於136年。

當地時間4月4日，美國紐約，特朗普在曼哈頓刑事法院出庭接受問訊。圖片來源：視覺中國

布拉格當天在一份聲明中表示，“法律之前，人人平等”，稱他不會讓特朗普逍遙法外，“不能也不會讓重大法罪行為正常化”。法官胡安·默臣（Juan Merchan）在一個小時的審訊後，沒有拘留特朗普，也沒有對特朗普設下開審前限制，並表示此案可能明年1月開審。由於屆時是總統大選黨內初選展開的時間，特朗普方面律師表示希望延至春天開審。

美媒普遍認為，本案的審理時間可能會拖得很長，雙方律師都可以提出動議，要求法官阻止在審判中使用某些證據，而對這些動議的聽證會可能會進一步推遲審判。根據默臣給出的時間表，他要求特朗普的律師在8月8日前提出動議，要求檢方在9月19日前做出回應，法官將在定於12月4日舉行的下一次線下聽證會上對這些動議做出裁決。

目前，特朗普已經抵達他長期居住的佛羅里達州。在回程的路上，特朗普再度在自創社媒平台Truth Social 賬户上發帖，稱自己“沒有任何違法行為”，檢察官辦公室也“沒有（對他）立案”。另據CNN報道，特朗普在被提審後與其支持者舉行的電話會議上，指責曼哈頓地檢對他進行“虛假調查”，“我們會贏——事實上，我們今天度過了美好的一天，因為結果證明這是一場騙局”。

飛機落地佛州後不久，特朗普便在當地時間晚上8時15分的“黃金時段”在海湖莊園對其支持者發表公開講話。他表示，自己“從未想過這樣的事情會發生在美國”，“我犯下的唯一罪行，就是無畏地捍衞我們的國家免受那些試圖摧毀它的人的傷害”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。