韓國總統尹錫悦在白宮晚宴獻唱《美國派》,韓網民:你深夜學英語就學的這?
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
(觀察者網訊)又是韓國網民被自家總統氣到血壓狂飆的一天。據《朝鮮日報》《中央日報》等韓媒當地時間27日報道,26日韓美首腦會談結束後,韓國總統尹錫悦攜妻子出席了當晚在白宮舉行的晚宴。席間,尹錫悦説起自己學生時代最喜歡的美國歌曲《美國派》,並在眾人邀請下現場演唱了一段。
演唱視頻傳回韓國國內後,一些韓網民又是一陣暴跳如雷,斥此為“國恥”,“不知道的還以為我們選的是藝人,而不是總統”。還有人提到早前有報道稱尹錫悦“為打動美國的心”苦練英文,吐槽道“總統熬夜學英語就學的這?”
韓媒報道稱,當晚晚宴結束時,來自百老匯的音樂劇演員們共同為現場嘉賓獻唱。他們最後增加了美國知名民謠搖滾歌手唐·麥克萊恩(Don McLean)經典作品《美國派》(American Pie)。
這首歌被譽為記錄了美國60年代過往的一首“史詩作品”,包含了一整個時代美國人的所思所想。演員們表示,他們聽説這首歌是韓國總統尹錫悦最喜歡的歌曲,於是特地將其作為返場曲。
美國第一夫人吉爾·拜登隨後將正在鼓掌的尹錫悦推上了舞台。美總統拜登則搭話道,他的兒子們小的時候也喜歡這首歌。
報道稱,登上台的尹錫悦繼而表示,自己讀書時非常喜歡唐·麥克萊恩的作品,諸如《美國派》《文森特》等。這時場下的來賓們開始起鬨,讓他現場秀上一段。
尹錫悦也不含糊,“如果韓美同盟堅實的支持者們願意的話,我就唱一段,但是不知道(歌詞)還記不記得住了。”
韓媒稱,隨着鋼琴奏響,尹錫悦“激情”獻唱了1分鐘,引起現場陣陣歡呼和掌聲。


拜登開着玩笑説“我都不知道你會唱歌,不要期待我也會唱”,一邊向尹錫悦贈送了印有唐·麥克萊恩親筆簽名的木吉他。
韓國“edaily新聞網”對此報道稱,尹錫悦接過吉他後“笑容燦爛”地向拜登表達感謝,“尹錫悦對拜登‘取向狙擊’的禮物驚喜萬分”。

這段互動掀起當晚晚宴熱鬧氣氛的一個小高潮,尹錫悦現場演唱的視頻被不少美國媒體和記者在推特上熱傳。
而當視頻傳回韓國國內,雖也有韓網民對兩國總統愉快交往的場景表示讚賞,但不少人認為尹錫悦作為一國總統當場獻唱的行為非常丟臉、喪失國格,而且唱的還是《美國派》這種講述美國故事的歌曲。
“這不是國恥,什麼是?甚至選曲也是《美國派》,讓人又羞恥又想死。”

“我們選的好像不是總統,而是選的藝人,太丟臉了”、“韓國總統成了小丑”。


有人諷刺道:“總統熬夜學英語就學的這?”“就是為了練習這個,(學英語學到)凌晨才關燈……”
據韓媒早前報道,尹錫悦為了“打動美國的心”煞費苦心,準備在美國國會演講時使用英文,為此每天背英文稿到深夜。


還有人質疑尹錫悦美國之行的外交成果,“你是為了哄拜登老頭子高興才費這麼大勁去美國的嗎?你是為了展現在別墅裏接受招待、喝炸彈酒、在樂隊伴奏下唱歌的實力才去外交的嗎?你沒有贏得國家利益,讓我們的企業蒙受損失,讓國民蒙羞,還丟臉地被請來當小丑夫妻?哇……”

當地時間4月24日,韓國總統尹錫悦飛抵美國華盛頓,正式開啓對美為期7天的國事訪問。這也是韓總統時隔12年對美進行國事訪問。白宮國家安全委員會發言人表示,半導體供應和台海局勢將成為本週美韓首腦會談的重要議題。
鬆口提“對烏軍援”、聲稱“無法接受日本須為100年前歷史下跪”、妄言涉台問題……在訪美之行前,尹錫悦就頻頻語出驚人,在韓國國內外引發巨大爭議。
其國內擔憂,尹錫悦這種對美國“一邊倒”外交將讓半島局勢危機四伏,韓國可能成為“美國攻擊別國的子彈”。韓國專家認為,尹錫悦本應替韓國爭取國家利益,但現在失去利益的可能性更大。韓媒《東亞日報》稱,尹錫悦外交站上“新冷戰的試驗枱”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。