羅伯特·庫恩：為什麼世界會誤解中國共產黨？一定程度上是語義學的問題

6月14日，全球人權治理高端論壇在北京舉行，美國庫恩基金會主席羅伯特·庫恩通過遠程視頻進行發言。

庫恩提到，有中國朋友會疑問，“為什麼世界會誤解中國共產黨？”，而他認為，這在一定程度上是語義學的問題。因為在民主政治制度中，“黨”這個英文單詞的含義是“一個在自由開放的多黨選舉中競爭的政黨”。因此，當執政黨不參加自由開放的多黨選舉時，這個政治制度就被認為是不民主的。

庫恩指出，但是上述描述並未準確反映中國製度的特色，因為中國製度建立在一個截然不同的原則之上。中國共產黨是執政組織，而非西方制度中的執政黨。在西方制度中，政黨只代表特定的選民羣體，受選舉週期的時間限制。但中國共產黨由來自社會各階層、富有奉獻精神的人組成，在人口中所佔比例不到7%，卻肩負着代表全體人民的使命。

美國庫恩基金會主席羅伯特·庫恩發言 圖丨全球人權治理高端論壇組委會

“因此，中國共產黨在提高全體中國人民的生活水平和個人福祉方面負有更高、更廣泛的義務”，庫恩説。

全球人權治理高端論壇由國務院新聞辦公室、外交部和國家國際發展合作署共同主辦，於6月14日至15日在北京舉行，來自近百個國家和包括聯合國機構在內的國際組織的300餘名中外嘉賓應邀與會。

論壇以“平等、合作、發展：《維也納宣言和行動綱領》通過30週年與全球人權治理”為主題。除開幕式和全體會議外，論壇將圍繞“國際合作與全球人權治理”“全球發展倡議與發展權的實現”“全球安全倡議與人權保障”“聯合國人權機制與全球人權治理”“數字時代的人權保障”等議題分設5個分論壇。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。