媒體:新版新華字典刪除倭寇一詞不實
None
近日,網傳新版《新華字典》中將“倭寇”一詞刪除,引發關注。據中國出版傳媒商報社第一時間調查瞭解,此報道不實。真實情況如下:
1.《新華字典》作為小型字典,重在收字,從上世紀50年代至今,所有版本中,在“倭”字下都未曾收錄“倭寇”這一詞語,因此所謂“新版刪除”該詞不屬實。

圖1《新華字典》1957年版內文“倭”字;

圖2《新華字典》第12版內文“倭”字;
2.商務印書館出版的《現代漢語詞典》和《新華詞典》,作為中型詞典,各個版本里均一直收錄有“倭寇”一詞。

圖3《現代漢語詞典》第7版內文“倭寇”一詞
《新華字典》是我國首部現代漢語字典。幾十年來,《新華字典》經過十餘次修訂,不斷跟進時代,適應讀者需求。先後榮獲第四屆國家圖書獎榮譽獎、第三屆國家辭書獎特別獎、第三屆中國出版政府獎圖書獎提名獎等。