美國司法部公佈調查結果：沒有跡象表明愛潑斯坦案存在謀殺，監獄存在疏忽和不當行為

（觀察者網訊）當地時間6月27日，美國司法部督察長辦公室公佈了有關億萬富翁傑弗裏·愛潑斯坦在獄中自殺的調查結果，認為是美國聯邦監獄管理局的疏忽和不當行為導致愛潑斯坦能夠在監獄自殺成功。

美國司法部文件截圖

2019年8月10日，愛潑斯坦在紐約大都會懲教中心的牢房內死亡，當時他正在等待性交易指控的審判。獄方立即判斷愛潑斯坦屬於自殺，但此後各種“陰謀論”層出不窮。

美國司法部本次發佈的調查報告詳細介紹了對愛潑斯坦2019年8月死亡的調查結果，這是進行的幾次官方調查中的最後一次。調查此案件的美國司法部監察長邁克爾·霍洛維茨稱沒有跡象表明該案存在謀殺，系美國聯邦監獄管理局的疏忽和不當行為導致愛潑斯坦在監獄自殺成功，駁斥了圍繞這起引人注目的死亡事件的陰謀論。

據美國司法部的調查報告顯示，愛潑斯坦自殺當晚，他被獨自留在牢房裏；愛潑斯坦的牢房牀上有大量的多餘牀單；愛潑斯坦所在牢房內的監控探頭機械故障，導致錄製的視頻證據有限；監獄的工作人員未能對關押的罪犯進行定期值班檢查。

在報告中，霍洛維茨監察長點名了13名監獄管理局員工“行為不當和翫忽職守”，稱他們的行為讓愛潑斯坦從事發當天晚上10點40分開始在單獨牢房裏獨自一人且不受監控。

據報告，愛潑斯坦自殺的當天，值班的獄警沒有對愛潑斯坦進行強制性的、每30分鐘一次的檢查，並偽造了檢查記錄。霍洛維茨監察長稱，如果按照規定值班警衞在當天搜查了愛潑斯坦的牢房，就會發現牢房內有大量的多餘牀單，這也是愛潑斯坦用來上吊自殺的工具。

愛潑斯坦自殺後拍攝的牢房照片 圖自紐約市首席法醫辦公室

霍洛維茨監察長稱，被派去看守愛潑斯坦的工作人員因連續工作24小時過度勞累，沒有按要求每30分鐘檢查一次囚犯，而是在睡覺和網上購物。

事發時，看守愛潑斯坦的一名值班警衞已經連續五天加班，另一名警衞也被強制加班。事後，這兩名值班警衞受到刑事指控，他們在承認偽造值班記錄後通過認罪協議避免了牢獄之災。

據監察長公佈的調查報告，愛潑斯坦曾因嘗試自殺而受到自殺監控，被心理學家建議需要一名獄友。但之後愛潑斯坦的獄友于2019年8月9日被轉移到其他監獄，關押愛潑斯坦的紐約大都會懲教中心在知道愛潑斯坦沒有獄友的情況下，並沒有採取任何措施為他分配一個新的獄友。

據美國廣播公司（ABC）報道，紐約大都會懲教中心工作人員多次誤導監察長。其中一名監獄主管在事發後稱不知道給愛潑斯坦安排過獄友，儘管這名主管在2019年7月發送的電子郵件中表示過愛潑斯坦牢房內有一名獄友存在。

監察長的調查報告還指出，紐約大都會懲教中心的工作人員未能確保監獄內的監控攝像系統正常運行，導致錄製的視頻證據有限。據調查報告，紐約大都會懲教中心的監控系統存在長期缺陷，儘管監控提供了牢房的實時監控視頻，但因系統問題導致愛潑斯坦被關押的特別監禁牢房單元內外幾乎所有攝像機功能失靈。

霍洛維茨監察長在調查報告中稱，這些不當行為和人為疏忽令人深感不安，因為它們“引發了人們對愛潑斯坦死亡情況的質疑，並剝奪了愛潑斯坦眾多受害者尋求正義的機會”。

這是霍洛維茨監察長第二次將一名備受矚目的囚犯的死亡歸咎於美國聯邦監獄管理局的失職。去年12月，監察長髮現，美國聯邦監獄管理局的管理失敗、政策缺陷和普遍無能導致臭名昭著的黑幫分子詹姆斯·懷特·巴爾傑2018年在西弗吉尼亞州一所問題重重的監獄被毆打致死。

最後，霍洛維茨在調查報告中總結，沒有任何實物證據支持圍繞愛潑斯坦之死的眾多陰謀論，而且從當時監控拍攝的視頻中也沒有任何跡象表明牢房裏還有其他人。美國司法部調查了監獄警衞是否可能涉及金錢交易，但也沒有發現任何證據。

此前，美聯社根據《信息自由法》從聯邦監獄局獲得了與愛潑斯坦死亡有關的4000多頁文件。這些文件詳細披露了愛潑斯坦在曼哈頓監獄度過36天直至死亡的細節，顯示了愛潑斯坦被發現上吊的那天早上，監獄內人員的反應混亂，並揭示了聯邦監獄局的嚴重人員短缺和員工消極怠工。

愛潑斯坦的死亡使美國聯邦監獄管理局受到了更嚴格的審查，紐約大都會懲教中心也於2021年被關閉。

美國富豪愛潑斯坦的獄中自殺案吸引全美關注。愛潑斯坦生前是美國億萬富翁，涉嫌合謀拐賣和性侵未成年女性。由於“朋友圈”包括時任美國總統特朗普、前總統克林頓和英國的安德魯王子，愛潑斯坦離奇“自殺”引發了一輪又一輪的陰謀論猜想。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。