澳大利亞前總理唱衰原住民權利公投,稱該國“最幸運的事是被英國殖民”
严珊珊.
(觀察者網訊)綜合法新社和英國《獨立報》7月26日消息,澳大利亞前總理約翰·霍華德(John Howard)接受澳媒採訪時稱,該國就原住民是否在國家決策中擁有“話語權”而舉行的全民公投將以失敗告終,相關運動無法真正提升原住民的生活。
這位澳大利亞歷史上任期第二長的總理反對向原住民提供賠款等提議,在表達觀點時甚至語出驚人,聲稱澳大利亞“最幸運的事情是被英國殖民”。

資料圖:澳大利亞前總理約翰·霍華德
約翰·霍華德26日慶祝了自己84歲的生日,《澳大利亞人報》當天公開了一篇採訪。曾在1996-2007年領導澳大利亞政府的霍華德認為,原住民爭取“話語權”的運動未能解釋將如何提升原住民的生活,重點不應放在為原住民爭取“話語權”上,而是應該討論如何提升原住民地位、將他們納入主流社區並找到實現這一目標的方法。
他所在的澳大利亞自由黨反對舉行公投。他稱,公投注定會失敗,與其在一場不會通過的公投上浪費數百萬澳元,還不如雙方加強對話,以改善原住民的生活。
霍華德提出,如果爭取“話語權”運動獲得勝利,只會導致澳當局在與原住民有關的政策問題上陷入僵局。
“我們必須是一個民族,生活在同一個國家,遵守同樣適用於我們所有人的法律。如果任何修改憲法的提案違背這一原則,我都不會支持。”霍華德説道。
此外,他駁斥與原住民所在區域簽訂條約的想法,稱條約是在主權國家之間簽訂,而不是在主權國家和該國部分地區之間簽訂。
這位前總理還強烈反對向原住民提供賠款,併為自己的立場辯護,聲稱殖民對澳大利亞有利。
“你必須明白,在17、18世紀,澳大利亞的殖民化幾乎是不可避免的……我的確認為,這個國家最幸運的事情是被英國殖民。”
“不是説他們十全十美,而是説他們是比其他歐洲國家更成功也更仁慈的殖民者。”
在他發表上述言論之際,一項民調顯示,支持公投的人數有所減少,反對的人佔52%。

上個月,澳大利亞參議院通過了一項立法,同意該國在今年晚些時候就是否在憲法中承認原住民權利而舉行全民公投。公投日期尚未確定,預計將在今年10月至12月期間舉行。
公投將詢問澳大利亞人是否支持修改憲法,決定原住民是否在國家決策中獲得專門的 “話語權”。如果公投通過,原住民的權利將首次在憲法中得到承認。此次公投將是自1999年以來,澳大利亞舉行的首次公投。
而上一次全民公投決定的是要不要廢除君主立憲制、改為共和制,當時,君主立憲派以壓倒性多數獲勝。但澳國內一直存在“脱離英聯邦,成為共和國”的聲音。
澳大利亞曾是英國殖民地,於1931年宣佈獨立,但仍屬英聯邦一員,是君主立憲國家,國家元首是英國國王。澳大利亞土著人和託雷斯海峽島民是澳大利亞的第一代居民。從20世紀初到20世紀70年代初,澳大利亞政府實行白澳政策,認為土著居民是低賤無知的,將他們的孩子強行帶走交給白人撫養或送到白人學校寄宿,希望同化土著人。那些被帶走的土著孩子後來被稱為“被偷走的一代”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。