博雷利當着以色列外長面告誡:別被憤怒所吞噬
刘程辉风物长宜放眼量
【文/觀察者網 劉程輝】本週,歐盟外交與安全政策高級代表博雷利開啓了本輪巴以衝突後的首次中東之行。當地時間11月16日,博雷利在以色列外長科恩陪同下參觀以色列遇襲社區時表示,人們不應該被憤怒所吞噬,“一種恐怖不能成為製造另一種恐怖的理由”。
路透社稱,博雷利試圖藉助此次訪問表達對以色列的支持,也反映出國際社會對以色列軍事行動對加沙平民造成傷害的擔憂。博雷利早前在社交媒體上表示,他將在本週訪問以色列、巴勒斯坦、卡塔爾和地區內的其他國家,討論對加沙的人道主義援助以及中東危機的兩國解決方案。

11月16日,科恩與博雷利前往貝埃裏基布茲社區參觀/以色列外交部
抵達以色列後,博雷利同科恩一同參觀了以色列南部的貝埃裏基布茲社區,這是10月7日哈馬斯發動襲擊的目標之一。根據以色列官員的説法,該社區有130為居民死於哈馬斯襲擊。
“我知道貝埃裏基布茲對以色列意味着什麼。”穿着防彈衣的博雷利在參觀完一所幼兒園時説。
“我可以理解你們的憤怒,但是請允許我請求你們,不要被憤怒所吞噬。我認為這是以色列最好的朋友可以跟你們説的話。”
博雷利接着説:“離這兒不遠處就是加沙。但一種恐怖不能成為製造另一種恐怖的理由。”
他強調了歐盟與以色列的團結,並肯定了以色列擁有在國際法框架內自衞的權利。
“但捍衞以色列是一回事,關心有困難的人是另一回事。正因為如此,歐盟在支持以色列自衞權的同時,也呼籲提供人道主義援助,包括為加沙的人民提供食物、水、燃料和安全保護。”
博雷爾還會見了被哈馬斯劫持的以色列人質的親屬,親屬們請求歐盟幫助他們的親人獲釋。

1月14日,巴以衝突持續,希法醫院的早產兒被迫轉移出保育箱/IC Photo
與博雷利同行的科恩重申了以色列政府的立場,他表示哈馬斯不僅要對以色列受害者負責,還應該對那些死於以色列報復性襲擊的巴勒斯坦人負責。“只有一個組織應對這些暴行、10月7日的大屠殺以及隨之而來的加沙民眾的苦難負責,那就是由伊朗支持的哈馬斯。”
路透社稱,歐盟國家對日益加劇的中東危機上的看法存在分歧,而博雷利此訪被視作一種平衡行動,試圖傳遞出27個歐盟國家都能接受的中間立場。
本輪衝突爆發後,博雷利曾多次就事件發聲。當地時間11月6日上午,博雷利在歐盟大使會議上發表講話時説,中東正在上演的悲劇是“集體政治和道德失敗的後果”,巴以民眾正為此付出高昂代價。博雷利敦促以色列“不要被仇恨矇蔽了雙眼”,要在遵守國際法原則的前提下行使自衞權。他還坦承,巴以衝突加劇了人們對雙重標準的指責,“西方智慧優越感”的時代已經結束了。
當地時間13日,博雷利對記者表示,以色列國防軍不得在戰後重新永久佔領加沙地帶,哈馬斯也不得重返加沙。他還表示,歐盟也應更多地參與該地區的事務,而不是“把解決這一問題的重任交給美國”。
目前,本輪衝突已造成巴以雙方超1.28萬人死亡。據哈馬斯媒體辦公室消息,截至當地時間15日18時,本輪巴以衝突已致加沙地帶11500人死亡,其中至少有4710名兒童和3160名婦女,另有29800人受傷。另據巴勒斯坦通訊社14日晚援引巴衞生部消息,約旦河西岸死亡人數達到196人,約有2700人受傷。以色列政府方面數據顯示,以方約有1200人死亡。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。