以色列在襲擊造成黎巴嫩士兵死亡後“罕見地道歉”
guancha
(觀察者網訊)“以色列國防軍罕見地為造成黎巴嫩士兵死亡致歉。”(“IDF issues rare apology after strike kills Lebanese soldier”)《以色列時報》6日以此為題,報道以軍官方社交媒體賬號在同日凌晨發佈的帖文。
據報道,在當地時間5日以色列國防軍針對真主黨的襲擊中,造成了一名黎巴嫩士兵死亡,另外三人受傷。對此,以色列國防軍在社交媒體平台X(原Twitter)上“罕見地道歉”。

圖片來源:X
根據《以色列時報》報道,以色列國防軍發帖稱,“以色列國防軍士兵採取了行動,以消除從黎巴嫩領土檢測到的實質性威脅。這一威脅來自於真主黨‘恐怖組織’的一個發射和觀察設施,該設施位於黎巴嫩邊境城鎮El Awadi附近。以色列國防軍收到了一份報告,稱在攻擊過程中有一些黎巴嫩軍隊的士兵受傷。黎巴嫩軍隊並不是此次攻擊的目標。以色列國防軍對此事件表示歉意(The IDF is sorry for the incident),並正在進行調查。”(以色列《國土報》英語版本則將其翻譯為“對此事表示遺憾”,“The IDF regrets the incident”)
該聲明是在黎巴嫩軍隊證實一名黎軍士兵在以色列襲擊中喪生、多人受傷後發表的。
週二上午,以色列國防軍表示,發現有多枚火箭彈從黎巴嫩發射,落入以色列北部空曠的地方。作為回應,以色列國防軍戰鬥機襲擊了黎巴嫩真主黨的一些目標,包括基礎設施、武器設施和哨所。
值得注意的是,自10月8日以來,黎以北部邊境區域衝突持續不斷。黎巴嫩真主黨下屬燈塔電視台表示,僅在4日一天,真主黨使用包括反坦克導彈和火箭彈在內的武器,對以色列邊境軍事目標以及以軍集結點進行了12次打擊。
當地時間5日晚間,據半島電視台報道,聯合國駐黎巴嫩臨時部隊表示,黎以邊界分界線(即藍線)附近暴力衝突事件數量正在“迅速且令人震驚地增加”,並敦促交火雙方(真主黨和以色列)結束可能導致可怕後果的暴力循環。