馮德萊恩訪華前稱:更願意通過談判解決歐中貿易問題
刘程辉风物长宜放眼量
(觀察者網訊)中歐峯會舉辦在即,歐盟委員會主席馮德萊恩當地時間12月5日再就對華關係表態。她稱歐盟成員國不會一直容忍與中國“日益嚴重的貿易失衡”,但歐盟更願意通過談判解決問題。她還表示,歐盟不僅要將中國視為貿易伙伴和工業強國,還要將其視為技術競爭對手和軍事強國。
馮德萊恩啓程前往中國前接受了由歐洲多家新聞機構參與的“歐洲新聞編輯部(European Newsroom)”採訪。她對法新社記者説,“我們擁有保護市場的工具。但我們更願意通過談判解決問題。”
經濟方面,馮德萊恩重提歐洲不是與中國這樣的強大經濟體“脱鈎”,而是試圖“去風險化”。“我們看到貿易不平衡的問題日益加劇。過去兩年,貿易失衡已經翻了一番,目前已達到近4000億歐元。”
她宣稱,“隨着時間的推移,歐洲領導人不會容忍貿易關係失衡。我們擁有保護我們市場的工具。”
馮德萊恩補充道:“但我們更願意通過談判達成解決方案。例如,這些選項現在都擺在桌面上,我認為仔細考慮這些選擇也符合中國的利益。”
“我認為重要的是,我們不僅要將中國視為貿易伙伴和工業強國,還要將其視為技術競爭對手和軍事強國,以及對全球秩序有着不同看法的全球行動者。”她説。

9月13日,法國斯特拉斯堡,馮德萊恩在歐洲議會上發表任期內最後一次“盟情諮文”/澎湃影像
這並非馮德萊恩首次發表類似觀點。當地時間11月16日,馮德萊恩在一場智庫活動中就歐中關係發表講話。她一方面傳達了歐盟在氣候變化等全球領域與中國開展合作的立場,另一方面同樣炒作起“去風險化”問題。
她還自稱將“帶着誠意前往中國”,而實現“公平的貿易競爭環境”將是她訪華之行的核心內容。
今年早些時候,歐盟委員會發布了《經濟安全戰略》,旨在增強歐洲在關鍵領域的獨立性,削弱中國等“系統性競爭對手”的能力。但德國《商報》提到,這種對外投資審查在歐盟仍存爭議——尤其是因為歐洲企業是中國最大的外國投資者之一。因此,歐盟委員會行事謹慎。
歐洲對外關係委員會的阿加特·德馬雷説,對華交往中的“去風險”做法正在分裂各成員國。讓歐洲企業加入進來也是件難事。“儘管‘去風險’言論甚囂塵上,但約三分之二的歐盟企業並不打算退出中國。”
與此同時,歐盟經濟發展正面臨巨大挑戰。歐盟委員會11月15日發佈2023年秋季經濟展望報告,下調今明兩年歐盟和歐元區經濟增長預期。報告指出,在生活成本高企、外部需求疲軟和貨幣緊縮影響下,歐洲經濟今年失去增長動力。
中歐領導人會晤是中歐雙方最高級別的政治對話機制和定期會晤機制,始於1998年,歷次會晤涉及的議題涵蓋政治、經濟、文化、社會等各個領域。我外交部曾表示,中歐是夥伴不是對手。雙方共同利益遠大於分歧。中方期待此次領導人會晤發揮承前啓後,繼往開來的重要作用。
針對馮德萊恩的表態,外交部發言人汪文斌12月6日表示,中國從不刻意追求貿易順差,相反,我們通過積極舉辦中國國際進口博覽會、國際供應鏈促進博覽會,持續推進高水平對外開放,歡迎各國更好共享中國14億多人口的超大市場。
汪文斌指出,中歐貿易現狀是宏觀經濟環境、國際貿易條件和雙方產業結構共同影響的結果。貿易數據也不能反映全球產業鏈供應鏈融合下中歐貿易的利益分配格局,在華歐企超過1/3的出口量返銷歐洲。表面上看,中國擁有順差,但實際上相當一部分的利潤是由歐方享有的。
“買賣是雙方的事情。如果歐方一方面在對華高技術產品出口方面施加嚴苛的限制,另一方面又希望大幅增加對華的出口,這恐怕不太合常理。”汪文斌強調,無論是解決歐洲面臨的突出問題,還是有效應對全球性挑戰,中國都是歐盟值得信賴也是不可缺少的夥伴。通過對話協商妥處分歧,是中歐關係發展的重要經驗。我們希望歐方同中方相向而行,為中歐領導人會晤成功舉行營造良好氛圍,為中歐關係健康穩定發展作出共同努力。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。