教皇方濟各出院時“比之前狀態更好” | 路透社
Philip Pullella,Cristiano Corvino
羅馬,6月16日(路透社)- 教皇方濟各在手術修補腹部疝氣後的第九天,於週五上午出院,他的醫生表示他比以前更健康。
這位86歲的教皇坐在輪椅上離開羅馬的吉梅利醫院,面帶微笑,向記者和祝福者揮手,然後被帶到一輛等候的汽車上。
“教皇身體很好。他比以前更健康,”6月7日為方濟各進行手術的塞爾吉奧·阿爾菲耶裏告訴記者。
梵蒂岡表示,他將在週日在聖彼得廣場上午祈禱,並在下週恢復私人接見,但將跳過週三在廣場上的一般觀眾活動“以保障他的術後康復”。
方濟各計劃於週二接見古巴總統迭戈·迪亞斯-卡內爾,週三接見巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦。
在被帶上車時,有人問方濟各關於最新的希臘海岸的移民悲劇,至少79人在週三早些時候溺水身亡,還有數百人失蹤和可能已經死亡。
“如此多的痛苦,如此多”,意大利媒體援引他的話説。




教宗方濟各在2023年6月16日出院當天在意大利羅馬的吉梅利醫院向人們致意。路透社/雷莫·卡西利攝
在返回梵蒂岡之前,方濟各在聖瑪利亞大殿的聖母像前停下來祈禱,這是他從旅行或住院返回時的習慣之一。
當他到達梵蒂岡的大門時,他短暫下車,站了一分鐘,分別向意大利警方護送人員表示感謝。
“我很高興,我非常祈禱上帝讓他和我們在一起很長時間,因為他是所有人的教宗,”觀看他回來的意大利修女安娜·麗塔説。
阿爾菲耶裏説教宗已經足夠健康可以出行。方濟各將於8月初前往葡萄牙,月底前往蒙古。
“他將能夠(履行他的職責)比以前更好,因為他不再感到不適。他將成為一個更堅強的教宗,”阿爾菲耶裏説。
“他已經恢復工作了。我們要求他稍微休息,我相信這一次他會多聽我們一點,因為他有一些重要的承諾,他告訴我們他會遵守。”
教宗傳統上會在7月休假,只在週日祝福時露面,所以他將在下個月休息一下,然後再開始他的旅行。
此外報道由葉希姆·迪克曼、亞歷山德羅·丹傑洛、羅伯託·米努奇、奧里亞娜·博塞利、法比亞諾·弗蘭基蒂和海梅·洛佩茲提供;由加文·瓊斯、凱文·利菲和威廉·麥克林編輯