洞察：蘇丹的戰鬥讓農民難以種植莊稼 | 路透社

開羅，7月17日（路透社）-蘇丹軍事派系之間的戰爭正在危及今年的主要作物生產，幾個州的農民表示，這可能會使這個非洲國家陷入更深的飢餓和貧困。

路透社採訪了十多名農民、專家和援助工作者，他們報告稱，由於銀行信貸不足和化肥、種子和燃料等關鍵投入品價格高昂，導致了高粱和小米等作物的種植延遲。

路透社採訪的四名農民表示，他們可能無法在本月預期的大雨之前種植作物，這是傳統的種植時間窗口。

農民的惡化條件表明，即將出現的飢餓危機可能比聯合國和援助工作者預測的還要嚴重。聯合國在5月份表示，預計蘇丹的飢餓人口數量將從衝突開始的4月份的1620萬人上升到8月份的1910萬人。

主要糧食短缺，加劇了在首都喀土穆等城市的倉庫被搶劫，這將進一步惡化近年來持續加劇的飢餓危機。

這也可能癱瘓生計，並剝奪蘇丹進口基本商品所需的外匯，因為芝麻和花生等經濟作物在2022年佔據了16億美元的出口收入，根據中央銀行的數據。

根據聯合國糧食和農業組織（FAO）的數據，蘇丹4900萬人口中近65%從事農業部門。

聯合國專家表示，在蘇丹正式宣佈饑荒還為時過早，但四名農民告訴路透社，他們認為情況已經朝着那個方向發展。

“花生本應該已經播種了。人們本應該開始種高粱。到目前為止，我們的準備工作為零，”蘇丹中部重要農業地區艾爾吉賽拉州的農民和工會領袖阿卜杜勒勞夫·奧默説。“我們認為我們面臨饑荒的威脅。”

糧農組織上週表示已開始緊急分發高粱、小米、花生和芝麻種子，並希望能夠克服“複雜的安全和後勤挑戰”，以提供足夠的種子來滿足1300萬至1900萬人的需求。

聯合國世界糧食計劃署表示將在接下來的六個月內繼續分析情況，並在種植和收穫季節之後進行評估。

奧默表示他擔心現在可能已經太遲種植，另外三名農民也持有相同觀點。儘管戰鬥並沒有直接影響到他們的農場，但一個核心問題是缺乏融資以及銀行未兑現的信貸或實物支持承諾，奧默補充道。

4月15日蘇丹軍隊和大型準軍事力量“快速支援部隊”之間的戰鬥席捲了首都喀土穆，銀行遭到搶劫並不得不限制運營。

儘管蘇丹大部分農業地區相對平靜，但以首都為中心的供應鏈已經受到廣泛干擾。據目擊者稱，一些化肥、種子和殺蟲劑等投入品的倉庫已經遭到搶劫。

在埃爾蓋西拉，由於蘇丹陷入經濟危機，農民多年來一直在經濟上掙扎。農業合作社領導者穆罕默德·巴拉表示，他們現在面臨着償還貸款的挑戰，以獲得新的資金，他補充説，只有很小一部分土地已經準備好種植。

“巨大風險”

在蘇丹其他地方，農民也面臨着類似的困境。

塞納爾州和藍白尼羅州的農民穆罕默德·阿賈布·西迪格表示，他發現很難獲得種植高粱、芝麻和向日葵等作物所需的資金，以種植大約1萬費丹（約10,380英畝）的土地。

他通常依靠上一季度收穫的作物銷售收入，但衝突使這幾乎不可能，因為市場集中在喀土穆。

48歲的穆薩·亞當·巴克爾（右）在喀土穆圖蒂島的一家泥磚廠旁種植土地，他和他的工人在他的田地上採摘茄子，蘇丹，2020年2月14日。路透社/佐赫拉·本賽姆拉/文件照片

5月，蘇丹內閣發佈指令，繼續為夏季種植季節做準備，並清除可能妨礙該過程的障礙。這包括確定夏季種植季節的目標區域，以及制定提供種植所需物資的計劃。

西迪格和其他一些農民被國有的農業銀行承諾提供種子和燃料，但截至7月初，他仍在等待。

他説，他很有可能得不到支持。“我有60-70%的可能性今年停止耕種，因為這是一個巨大的風險，而不是一個小風險。”

四名農民和世界糧食計劃署（WFP）表示，那些能夠獲得融資的農民報告稱種子、化肥、殺蟲劑和燃料等投入品的價格大幅上漲。

“燃料在黑市上出售，價格上漲了300%。不幸的是，所有這些都表明了播種季節的失敗，”北科爾多凡的農民馬迪·艾哈邁德説。

在該國西部地區的一些地方，援助組織稱糧食庫存嚴重不足。艾哈邁德和另一位來自北達爾富爾的農民穆罕默德·阿卜杜拉説，農民在試圖到達田地時被包括快速支持部隊（RSF）士兵在內的團伙搶劫。

阿卜杜拉説：“他們説‘感謝上帝讓你平安回來。把你的東西放在這裏然後走吧’。人們依靠自己的耕種。他們吃自己種的東西。”

快速支持部隊沒有立即回應評論請求。

糧食供應減少

聯合國糧食及農業組織（FAO）蘇丹發言人亞當·姚表示，生產出口商品以及高粱和小米的大型灌溉商業農場也出現了延誤。

“任何中斷……都將對該國經濟以及蘇丹人民的生計產生巨大影響，”他説。

根據三位行業消息人士的説法，戰爭和金融崩潰阻礙了食品和商品進口。

人道主義進入受到戰鬥、搶劫和官僚主義限制。援助機構指責雙方阻礙救援，包括食品運送。雙方公開表示已經促進援助，並指責對方阻礙。

在吉賽拉州，已接收了來自喀土穆的超過169,000名流離失所者，報道了一些食品短缺情況，世界糧食計劃署首次提供支持。

“這在該地區拉緊了基本資源，”世界糧食計劃署的Leni Kinzli説。

援助機構伊斯蘭救援報告稱，一些農民已經不得不食用高粱和小米種子庫存，耗盡了可用於種植的數量，情況在達爾富爾、科爾多凡、白尼羅和森納尤為惡化。

留在喀土穆州的人面臨現金枯竭、物價上漲以及搶劫、商店關閉和供應鏈問題影響供應的短缺情況。

兩名居民告訴路透社，他們所在社區的所有麪包店都已關閉。

奧姆杜爾曼急診室的志願組織成員Emad Adil表示，一條麪包的價格已經飆升了130%，達到70蘇丹鎊（0.12美元），而住在巴赫裏的Razan Bahaa説，在那裏的價格已經翻了四倍，達到200鎊（0.33美元）。

（1美元=599.8002蘇丹鎊）

編輯：Aidan Lewis和Claudia Parsons