解釋：關於柬埔寨選舉你需要知道的事情 | 路透社

7月21日（路透社） - 柬埔寨將於週日舉行選舉，幾乎可以肯定由柬埔寨首相洪森領導的執政黨柬埔寨人民黨（CPP）獲勝，延續其近40年的執政統治。

週日會發生什麼？

約970萬柬埔寨1600萬人口有資格參加國民議會選舉。投票站將從早上7點（格林尼治時間0000）開放至下午3點，預計週日晚上將公佈初步結果。

除了CPP，還有17個政黨參加選舉，但大多數都不知名，沒有能力或資源對執政黨構成挑戰。預計會重演2018年選舉中執政黨贏得全部125個議席的情況。

反對派發生了什麼？

CPP在2013年選舉中遭遇了對其統治的最大挑戰，當時贏得不到一半的選票，緊隨其後的是新成立的反對派柬埔寨救國黨（CNRP），反映了CNRP在青年和工會中的受歡迎程度以及對CPP的一些不滿。

在接下來的幾年裏，CPP利用其對法院和民主機構的影響力削弱了其對手，最終導致CNRP在2018年選舉前9個月被解散，理由是其被指控策劃推翻洪森政府。CNRP的領袖因叛國罪被捕。

大批反對派人士逃往海外，數百人在大規模審判中被判犯有罪行，大多數是在缺席情況下被判的。

從CNRP的殘餘中崛起了燭光黨，但據人權組織稱，該黨的成員遭受了一系列恐嚇和騷擾。該黨因一份註冊文件的技術性問題被取消參加選舉，本週，該黨的兩名成員因煽動罪被捕，他們敦促選民銷燬他們的選票。

柬埔寨人民黨（CPP）受歡迎嗎？

2023年7月21日，人們參加了即將到來的柬埔寨金邊市大選的柬埔寨人民黨（CPP）最後一場競選活動。路透社/劉思迪攝

柬埔寨人民黨（CPP）在1970年紅色高棉種族滅絕和隨後的內戰之後，保持和平、增長和穩定的能力仍然是其最大的賣點，特別是在許多柬埔寨農村地區，許多柬埔寨人目睹了這個曾經是世界上最貧窮國家之一的地方發生了相對的轉變。

在70歲的洪森的領導下，柬埔寨已經實現了中等偏下收入國家的地位，在健康、教育和基礎設施方面有所改善。其紡織品製造業主要為知名西方品牌而興旺，創造了重要的就業機會，同時經濟在1998年至2019年間平均增長了7.7%。

這次選舉對洪森為什麼如此重要？

洪森長期以來對選舉的打壓以及對國際關於選舉公信力的擔憂的漠視，很可能是為了確保他的長子洪曼尼順利接替他，迄今為止這是一次精心策劃的權力交接。

45歲的洪曼尼將在週日的選舉中首次亮相，並需要贏得一席立法席位才有資格成為總理。這次選舉給了他一個機會在公眾中贏得合法性，預計他將在五年任期內的某個時候接任，而他的父親則通過成為柬埔寨人民黨主席保留影響力。

洪森直到週四在接受中國電視採訪時才提出了過渡的時間表，他表示洪曼尼可能會在選舉後的一個月內成為總理。

洪曼尼是誰？

洪曼尼畢業於美國西點軍校，迅速在柬埔寨軍隊中嶄露頭角，並曾擔任反恐部門負責人、父親親衞隊副隊長、陸軍總司令和副軍事指揮官。

洪曼尼受過良好教育，擁有紐約大學的碩士學位和英國布里斯托爾大學的經濟學博士學位，與他沒有正式教育的父親形成鮮明對比。

但關於洪曼尼對柬埔寨的願景知之甚少。他在國際上保持低調，很少接受採訪。

國外將密切關注這一過渡，以看他在英美教育和民主方面的經歷是否會導致威權現狀的轉變，並改善柬埔寨與西方的緊張關係。

Alison Williams編輯