西澳大利亞將廢除2021年的土著遺產保護法 | 路透社

一名抗議者手持橫幅站在澳大利亞悉尼舉行的澳大利亞總理託尼·阿博特與該國四十位最具影響力的土著代表會面的場所外，攝於2015年7月6日。路透社/大衞·格雷/文件照片

墨爾本，8月8日(路透社) - 西澳大利亞將推翻其於2021年頒佈的原住民文化遺產保護法，該法是在古老的朱卡恩峽谷巖洞被摧毀後引入的，以回應土地所有者的反對，該州州長週二表示。

2020年，礦業巨頭力拓(Rio Tinto)合法摧毀了這些巖洞，該土著羣體對廢除保護法表示憤慨。這些巖洞顯示了人類的居住歷史可追溯至4.6萬年前。

州長羅傑·庫克表示，由於農民和牧場主的廣泛反對，將廢除2021年的立法。相反，將恢復並修改1972年的法律，以確保重要場所的保護。

庫克表示：“朱卡恩峽谷的悲劇是全球的恥辱，但我們的回應是錯誤的，我們走得太遠，無意中在社區中造成了壓力、混亂和分裂。”

他説，對1972年法律的修改“簡單而有效”，將防止再次發生另一個朱卡恩峽谷的事件。

土地所有者對他們所説的2021年法律規定的繁重和昂貴的監管感到憤怒。

但普圖昆蒂庫爾拉瑪和皮尼庫拉土著公司（PKKP）譴責了這一決定，稱他們對州政府保護土著文化遺產和恢復1972年舊法的部分內容已經失去信心，這是一種恥辱。

“PKKP對西澳大利亞的他們和傳統所有者又回到了原點感到憤怒，庫克政府正在恢復允許破壞朱卡峽谷的法律，”該團體在一份聲明中説。

這一變化發生在該立法僅實施了五週之後，可能會緩解該州對土著權利日益增長的焦慮情緒。

全國範圍內對聯邦政府支持的計劃，即在今年晚些時候舉行的全民公投中投票建立一個土著諮詢機構的支持率一直在下降。

‘不可行’

西澳大利亞朱卡峽谷巖洞被鐵礦開採摧毀，給土著團體帶來了極大的痛苦，並引發了全球的抗議，最終導致力拓的首席執行官、主席和高管們失去了工作。

這引發了一項全國性調查，迫使礦商改革他們的做法，並從投資者那裏帶來了更嚴格的治理要求。

PKKP在週末表示，儘管不完美，2021年的法律比1972年的法規有所改善。

力拓向包括PKKP在內的土著團體發出了一封信，保證他們致力於保護文化遺產，路透社看到了一份副本。

該礦商在一份聲明中表示，將繼續與州政府接觸，倡導增加對土著文化遺產的保護。

WA農民的首席執行官特雷弗·惠廷頓告訴路透社，2021年的立法不符合要求，他的團隊正在等待修正案的具體內容。

他説：“我們進行的每項新農業活動都需要進行新的遺產調查。”

“這是行不通的。”

然而，庫克駁斥了這些説法，稱根據2021年的立法，農民或其他土地所有者需要進行遺產調查的唯一義務是如果他們計劃的活動會影響已知的文化遺產地。

原住民團體對新法案的一個主要抱怨是他們沒有否決權，對遺產破壞的最終決策者是政府部長。在1972年的立法中，直到6月才管理開發，礦工或土地所有者可以對部長的決定提出上訴，但原住民團體卻不能。

庫克説：“我們將確保他們在做出決定後有上訴權。”