中國和菲律賓圍繞擱淺軍艦的爭端升温 | 路透社

北京/馬尼拉，8月8日（路透社） - 中國再次要求菲律賓拖走一艘擱淺的戰艦 - 一艘二戰時期的船隻，現在被用作軍事前哨 - 從有爭議的暗礁上移開，此前菲律賓拒絕了北京的要求。

在菲律賓總統費迪南德·馬科斯（Ferdinand Marcos Jr）的領導下，菲中兩國之間的南海緊張局勢急劇升級，馬尼拉重新轉向支持東南亞國家在海上與中國的爭端中的美國。

中國駐馬尼拉大使館批評華盛頓“聚集”其盟友繼續“炒作”南海問題和船隻事件。

大使館在週二的一份聲明中表示：“南海不是供地區外國家制造麻煩和播下分歧的‘野生動物園’。”

第二托馬斯暗礁位於菲律賓專屬經濟區內，是幾名駐紮在前戰艦西爾拉·馬德雷上的軍隊的家園。馬尼拉在1999年有意將該船擱淺，以加強其主權主張。

馬尼拉一再指責中國海警阻撓向該地區的軍隊進行補給任務，就像8月5日向一艘菲律賓船隻噴水炮一樣。

中國堅稱菲律賓對該暗礁的佔領是非法的。

菲律賓軍方將週六中國海警的行動描述為“過度和冒犯”。中國表示這一事件是“警告”，並且始終“理性剋制”。

中國國防部週二敦促馬尼拉停止一切“挑釁”行為，並誓言繼續採取必要措施捍衞主權和海洋權益。

菲律賓海軍一艘自1999年擱淺的破舊艦船“西爾拉馬德”號，於2014年3月29日在南中國海斯普拉特利羣島的有爭議的托馬斯二世礁上拍攝。路透社/埃裏克·德·卡斯特羅/檔案照片

控制

安全專家表示，中國在環繞環翠島的行動指向一件事——北京想要控制托馬斯二世礁，也被中國稱為仁愛礁，馬尼拉稱之為艾永金礁。

“我們必須重新建立環翠島周圍的海上控制，因為如果我們不控制它，我們的補給將容易受到他們的脅迫戰術影響，” 菲律賓海軍退役副司令羅梅爾·翁表示，他是一位海上安全專家。

中國聲稱對幾乎整個南中國海擁有主權，這與馬來西亞、越南、文萊、台灣和菲律賓的專屬經濟區重疊。

奧恩和新加坡拉惹勒南國際研究學院的安全研究員柯林·科爾都認為，中國可能會三思而後行，不會輕易使用武力佔領這個暗礁，以免觸發1951年美菲相互防衞條約。

柯爾説：“中國是否有能力在這裏加大賭注可能並不是問題，更多的是關於它在政治風險上的意願。”

菲律賓國家安全委員會助理總幹事喬納森·馬拉亞敦促中國“不要升級事態”，不要讓生命處於危險之中。

日本和法國通過他們駐馬尼拉大使館表示對中國最近的行動表示關切，並重申他們支持2016年的仲裁裁決，該裁決否定了北京在南中國海的廣泛主張。

五角大樓表示，美國國防部長勞埃德·奧斯汀週二與菲律賓國防部長吉爾伯特·特奧多羅進行了討論，討論了兩國之間的聯盟關係。

由伯納黛特·鮑姆、亞歷克斯·理查森和莎朗·辛格爾森編輯