福島核廢水排入海洋,中國禁止所有日本海產品 | 路透社
Sakura Murakami
TOKYO,8月24日(路透社)-日本於週四開始將經過處理的福島核電站泄漏的放射性水排入太平洋,這一極具爭議的舉措促使中國宣佈立即全面禁止來自日本的所有水產品。
中國海關在一份聲明中表示,中國“高度關注由日本食品和農產品帶來的放射性污染風險。”
兩年前,日本政府批准了這項計劃,並且上個月得到了聯合國核監督機構的批准。這次排放是福島第一核電站在2011年遭受海嘯破壞後進行停役的關鍵一步。
電廠經營者東京電力(Tepco)(9501.T)表示,排放於當地時間下午1:03(格林尼治時間0403)開始,尚未發現任何異常。
然而,中國重申了其對該計劃的堅決反對,並表示日本政府尚未證明排放的水將是安全的。
“日方不應該出於自身私利對當地人民甚至全世界人民造成二次傷害,”中國外交部在一份聲明中表示。
而東京則批評中國散佈“毫無科學根據的説法”。
它維持水釋放是安全的,指出國際原子能機構(IAEA)也得出結論,稱其對人和環境的影響“微乎其微”。
日本要求中國立即解除對水產品的進口禁令,並尋求就基於科學的水釋放影響進行討論,首相岸田文雄告訴記者。
2022年,日本向中國出口了約6億美元的水產品,使其成為日本出口的最大市場,香港排名第二。根據政府數據,對中國和香港的銷售佔2022年日本水產品出口總額的42%。
中國海關沒有提供受禁令影響的具體水產品的詳細信息,並未立即回應置評請求。
數十年的過程
福島第一核電站在2011年3月一場9.0級大地震引發強大海嘯,導致三個反應堆熔燬後被摧毀。
首次排放總計7800立方米水,相當於約17天的三個奧林匹克游泳池的水量。
根據Tepco週四發佈的測試結果,該水含有每升高達63貝克勒爾的氚,低於世界衞生組織的飲用水限值10000貝克勒爾。貝克勒爾是放射性的單位。















一名示威者在日本宣佈將開始向大海釋放福島核電站受損放射性污水後,在香港舉行抗議活動,圖片顯示了日本首相岸田文雄的畫像,2023年8月24日。路透社/ Tyrone Siu
國際原子能機構還發布了一份聲明,稱其獨立現場分析確認,氚濃度遠低於限制標準。
倫敦帝國學院前分子病理學教授傑拉爾丁·托馬斯表示:“不會有任何健康影響……沒有任何科學理由禁止日本食品進口。”
但受到輻射恐懼多年聲譽受損的日本漁業團體仍然反對這項計劃。
日本漁業合作社負責人在一份聲明中表示:“我們只希望能夠繼續捕魚”,並提到了社區的“不斷增加的焦慮”。
除中國外,香港和澳門也宣佈從週四開始實施自己的禁令,涵蓋來自10個地區的日本海產品進口。
韓國總理韓德洙表示,福島漁業和食品產品的進口禁令將持續到公眾擔憂得到緩解為止。
日本環境大臣表示,日本將在排放水域周圍進行監測,並從週日開始每週公佈結果。排放預計需要約30年時間。
抗議活動
在香港,73歲的活動人士Jacay Shum舉起一張描繪國際原子能機構負責人拉斐爾·格羅西為魔鬼的圖片。
“日本排放受污染水的行為非常不負責任、非法和不道德,”參加約100名遊行者之一的Shum表示。“沒有人能證明核廢料和材料是安全的。它們完全不安全。”
韓國警方逮捕了至少16名闖入日本駐首爾大使館的抗議者,儘管韓國政府表示,他們自己的評估沒有發現排放的科學和技術方面存在問題。
朝鮮外交部要求立即停止排放廢水,並稱其為“反人類罪”,據官方媒體報道。
幾十名抗議者聚集在東京電力公司總部前,手持標語牌,上面寫着“不要將受污染的水排入海中!”
“福島核災難還沒有結束。這一次只有大約1%的水將被釋放,”參加抗議活動的71歲的Jun Iizuka告訴路透社。“從現在開始,我們將長期奮鬥,阻止受污染水的長期排放。”