修訂顯示英國經濟不再是疫情後的落後者 | 路透社

購物者走過牛津街上的特價標識，英國在全球大型發達經濟體中面臨最高通貨膨脹率，倫敦，英國，2023年7月17日。路透社/瑞秋·亞當斯/文件照片

倫敦，9月29日（路透社）-根據週五發佈的官方數據修訂，自新冠疫情爆發以來，英國的經濟表現比以前預計的要強勁得多，增長速度超過了德國或法國。

英國國家統計局表示，2023年6月底的三個月內，英國經濟比新冠疫情爆發前的最後一個完整季度2019年第四季度大了1.8%。

這一數據大幅上調自最近一次國家統計局先前的估計，即8月11日發佈的數據，該數據顯示英國經濟仍比疫情爆發前小0.2%，這使得英國在主要發達經濟體中排名墊底。

在國家統計局於9月1日發佈初步修訂數據後，人們普遍預計英國經濟規模的估計將增加，該數據顯示英國經濟在2021年第四季度已經比疫情爆發前大0.6%。

自疫情爆發以來，英國相對經濟表現及其脱離歐盟情況一直是政治辯論的焦點，尤其是明年可能舉行全國大選。

“人們曾懷疑英國經濟的實力-今天的數據證明了他們的錯誤，”首相里什·蘇納克在準備前往保守黨年度大會之際在社交媒體上説。

英國國內生產總值（GDP）在這一時期的增長率為1.8%，超過了法國的1.7%和德國的0.2%，但遠遠落後於美國的6.1%擴張，並且也不及日本、意大利或加拿大。

最近的增長按歷史標準來看相當平淡，許多家庭在俄羅斯於2022年2月入侵烏克蘭後，生活成本飆升受到了嚴重影響。

“數據……並沒有改變一個大局，即自疫情爆發以來，英國經濟一直落後於除德國和法國之外的所有G7國家。而且在更高利率的全面拖累之前，這種情況還會持續下去，”英國資本經濟公司首席英國經濟學家露絲·格雷戈裏説。

英國央行自2021年12月以來已經14次上調利率以遏制飆升的通貨膨脹，然後上週將利率保持在15年來的5.25%的高位。

“如果英國經濟一直比我們預期的要熱，這將有助於解釋通貨膨脹的持續和勞動力市場的緊張程度，”會計公司RSM UK的經濟學家托馬斯·普説。

路透社圖表 路透社圖表

廣泛修訂

週五的數據可能不會是這個話題的最終結論，因為其他國家也將對其數據進行修訂。

上調主要集中在2020年和2021年，即疫情高峯期和緊隨其後的時期。

2021年的增長率從7.6%上調至8.7%，而2020年的歷史性下滑幅度從11.0%減少至10.4%，符合9月1日初步指導。2022年的增長率從4.1%上調至4.3%。

ONS表示，2020年和2021年的修訂反映了對企業持有的庫存量以及零售商的利潤和醫療保健部門的成本和產出的更好估計。

其他歐洲國家，包括意大利、西班牙和荷蘭，也進行了類似的對2021年經濟產出的上調。

英國2023年第二季度國內生產總值確認比上一季度高0.2%，與先前估計一致，而第一季度增長從0.1%上調至0.3%。

今年上半年家庭儲蓄率從年初的7.9%上升至9.1%，經濟學家表示這與美國相比，美國家庭儲蓄較少。

“今年上半年經濟比我們先前預計的更具韌性。但其他指標表明這一情況正在減弱，”Capital的Gregory表示，警告稱更高的利率風險將使經濟陷入衰退。

英國第二季度經常賬户赤字意外飆升至253億英鎊（310億美元），第一季度赤字上調了近50億英鎊至151億英鎊。

第二季度赤字相當於國內生產總值的3.7%，為一年來最高水平。

（1美元=0.8162英鎊）

（重新發布此故事以補充標題中遺漏的單詞）