共和黨人就拜登兒子的商業往來展開彈劾調查 | 路透社
Makini Brice,Andy Sullivan
華盛頓,9月28日(路透社) - 領導對總統喬·拜登進行彈劾調查的共和黨人在週四的首次聽證會上詳細説明了對他家人的外國支付情況,但沒有提供證據表明這位民主黨總統個人受益。
美國眾議院監督委員會的首次彈劾聽證會是對共和黨迄今收集的有關外國商業企業的證據的審查,這些證據顯示拜登麻煩的兒子亨特·拜登(53歲)的商業冒險,他們稱這表明拜登的家人在出售訪問權。
眾議院監督委員會主席詹姆斯·科默説:“美國人民要求對這種腐敗文化負責。”他説拜登在家人的商業往來方面撒謊,並沒有將他們與他的官方職責隔離開來。
民主黨人和一些獨立證人表示,沒有證據表明拜登收到了這些支付,或者在他2009年至2017年擔任副總統期間從事了不當行為。白宮否認了不當行為,並將這項調查視為政治動機。
該委員會的首席民主黨人傑米·拉斯金説:“如果共和黨有真憑實據,甚至是一把滴水的水槍,他們今天會拿出來。但他們什麼都沒有。”
拜登正在競選連任,很可能會再次與共和黨唐納德·特朗普對決,特朗普正在為即將到來的四項刑事審判做準備,涉及一系列指控,從試圖推翻他2020年的選舉失敗到處理機密文件不當而離任。
特朗普在任內兩次被彈劾,他和一些強硬的共和黨盟友已經幾個月呼籲對拜登進行彈劾。
民主黨人顯眼地展示了一個倒計時時鐘,倒計時直到週六午夜,如果國會未能通過資助聯邦機構的立法,美國政府將進入十年來的第四次部分停擺。
喬治華盛頓大學教授喬納森·特利和法務會計師布魯斯·杜賓斯基表示,該小組有足夠的證據展開彈劾調查,但沒有足夠的證據證明彈劾指控。
另一位法學教授,北卡羅來納大學的邁克爾·格哈特表示,他沒有聽到足夠可信的證據來證明調查,並警告該小組正在受到黨派關切的驅使。
第四位證人,前司法部官員艾琳·奧康納表示,她認為司法部在對亨特·拜登的刑事調查中軟化了態度,而如今亨特因多年的藥物和酒精成癮問題面臨槍支指控。





眾議院監督委員會排名成員、馬里蘭州民主黨議員傑米·拉斯金(Jamie Raskin)發言,他的助手手持他稱之為數千頁拜登家族銀行記錄的盒子,這些記錄是委員會傳喚的,主席詹姆斯·科默(James Comer)(肯塔基州共和黨議員)在旁觀看,當時正值眾議院監督和問責委員會的聽證會… 閲讀更多
共和黨人聲稱 拜登及其家人從他在擔任奧巴馬總統副總統期間2009年至2017年推行的政策中獲利。另外,他們還聲稱司法部干預了對亨特·拜登的刑事調查。
週四,眾議院監督委員會主席詹姆斯·科默表示,他已傳喚了亨特·拜登和總統的兄弟弗蘭克·拜登的銀行記錄,作為對家族財務交易進行調查的一部分。
前景不明
目前尚不清楚眾議院共和黨人是否能在調查結束時獲得足夠的選票支持實際彈劾。但即使該投票獲得成功,參議院也極不可能投票罷免拜登,因為在那裏,民主黨佔據着51-49的多數席位。
調查的核心是關於拜登作為副總統向烏克蘭施壓解僱一名高級檢察官,以保護伯里斯瑪(Burisma)公司,而亨特·拜登是該公司董事會成員的指控。
許多美國和外國官員表示,拜登正在執行打擊烏克蘭腐敗的官方政策。
民主黨未能説服該委員會傳喚前紐約市長魯道夫·朱利安尼,他曾試圖揭露拜登在烏克蘭的不當行為,以及曾譴責朱利安尼行動的前助手列夫·帕納斯。
眾議院共和黨人表示他們計劃尋求調查亨特·拜登和總統兄弟詹姆斯·拜登的個人和商業銀行記錄。
科默援引了中國公民向亨特支付的2019年付款記錄,列出了特拉華州喬·拜登的家庭地址作為受益人地址。共和黨人沒有提供長輩拜登收到這筆錢的證據。
“科默再次散佈謊言來支持一個前提——亨特·拜登或其家人的一些不當行為——這個前提在事實曝光的一剎那就煙消雲散,”亨特·拜登的律師阿比·洛威爾在週四的一份聲明中説道。洛威爾表示,問題中的錢是一筆貸款,列出的地址是亨特·拜登當時駕駛執照上的地址。
白宮表示共和黨應該專注於達成協議,以確保政府在10月1日新財政年度開始時保持開放。
“對美國人民的後果將是非常破壞性的,”白宮在聽證會開始時表示。“沒有什麼能夠從這一點上分散注意力。”