澳大利亞的原住民之聲公投是什麼，它是如何運作的？

悉尼，10月13日（路透社） - 澳大利亞人將在週六舉行全民公投，以承認該國的第一居民——澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民，並將其納入憲法。

議會在8月通過了立法，為全民公投鋪平了道路。該公投將詢問選民是否支持修改憲法，以承認澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民，幷包括一個“議會之聲”，即一個由土著委員會組成，就影響他們的事項向議會提供建議。

澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民約佔澳大利亞近2600萬人口的3.8％，但他們並未在憲法中被提及。

以下是有關全民公投的五件事：

憲法的擬議修改

議會在8月同意提議增加新的章節，即第九章-承認澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民。該章節將包括一個新的第129條，內容如下：

承認澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民為澳大利亞的第一民族：

1. 應設立一個名為澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民之聲的機構；
2. 澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民之聲可以向聯邦議會和行政政府提出與澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民有關的事項的陳述；
3. 議會應當在本憲法的約束下，有權就涉及澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民之聲的事項制定法律，包括其構成、職能、權力和程序。

什麼是擬議的全民公投問題？

全民公投問題將是：“一項擬議法律：修改憲法，通過建立澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民的代表機構來承認澳大利亞的第一民族。您是否贊成這項擬議的修改？”

如果選民同意對憲法的這一擬議修改，他們將在選票上寫下“是”，如果不同意，則寫下“否”。

投票如何進行？

就像聯邦選舉一樣，在投票日，全國各地將開設數千個投票站。澳大利亞人可以在其所在州或領地內的任何投票地點投票。投票將在當地時間上午8點至下午6點進行。

選舉委員會表示全民公投將提供比澳大利亞歷史上任何其他投票更多的投票服務到偏遠社區。投票團隊將訪問比過去大約多35%的偏遠社區。

需要多少票？

要修改憲法，政府必須在全民公投中獲得所謂的“雙重多數”。

這意味着全國範圍內必須有超過半數選民投贊成票，加上大多數州內的選民必須支持這一變化。

居住在澳大利亞首都領地（ACT）、北領地地區和澳大利亞任何外部領土的人的選票只計入全國多數票數。

由於投票是強制性的，投票率將很高。

過去的公投結果如何？

共有19次公投提出了44項憲法變更的提案，其中只有8項獲得了通過。

在1999年的最後一次公投中，澳大利亞人投票反對修改憲法，將澳大利亞聯邦建立為一個共和國，國王和總督被議會三分之二多數選舉產生的總統所取代。