訃告：路透社的伊薩姆·阿卜杜拉以勇敢和洞察力報道了世界上最重大的事件

貝魯特，10月15日（路透社）- 路透社視覺記者伊薩姆·阿卜杜拉，37歲，上週五在以色列與黎巴嫩邊境拍攝以色列導彈襲擊時喪生，他在過去十年報道一些最重大新聞事件時展現出勇氣、同情心和洞察力。

在報道敍利亞和伊拉克對伊斯蘭國的戰爭、俄羅斯入侵烏克蘭，或者在他的祖國黎巴嫩街頭的槍戰時，同事們在他去世後回憶起，阿卜杜拉擅長講述那些經歷災難的人們的故事。

“我通過多年來在路透社報道該地區的衝突和戰爭得知，圖片不僅僅是前線和硝煙，還有觸動我們內心的未被講述的人類故事，”他在去年在烏克蘭完成了一項艱難任務後寫信給編輯説。

阿卜杜拉因在2020年對貝魯特港口爆炸的傑出報道而被提名為路透社年度視頻記者，向世界提供了一些災難最初和最強烈的圖像。他是一個更大團隊的一部分，該團隊因在烏克蘭的報道而在2022年獲得了該獎項。

“他熱衷於講述他親眼見到的故事。無論是教皇訪問還是地震報道，他的熱情都是一樣的，”路透社歐洲視頻編輯埃莉諾·拜爾斯説。

在一些世界上最危險的地方報道時，阿卜杜拉在同行中以在困難環境中的謹慎和小心著稱。他努力確保自己和同事的安全。

在2019年一項艱苦數週的任務中，阿卜杜拉是最早報道伊斯蘭國數百名武裝分子投降的記者之一，這些武裝分子躲在敍利亞東部最後的據點。

“他勇敢負責地報道，”曾在路透社工作並與他一起駐紮那裏的《華盛頓郵報》記者埃倫·弗朗西斯説。

在他的祖國黎巴嫩陷入經濟崩潰和無休止的政治危機時，往往是阿卜杜拉振奮了路透社貝魯特分社的氣氛，與同事及其家人建立了密切的友誼。

他喜歡把同事聚在一起，經常為整個辦公室訂購豐盛的早餐，經常拿出相機拍攝全體合影，據路透社貝魯特分社的記者説。

激情與專業精神

阿卜杜拉於週六被埋葬在他的家鄉黎巴嫩南部的基亞姆，與去年去世的父親葬在一起。他的母親、兩個兄弟和一個姐妹依然生存。

路透社記者伊薩姆·阿卜杜拉在烏克蘭扎波羅熱採訪烏克蘭婦女珍娜·利什琴斯卡（未出鏡），拍攝於2022年4月17日，當時俄羅斯正在襲擊烏克蘭。路透社/Ueslei Marcelino/文件照片

黎巴嫩軍隊表示以色列發射了導彈，導致阿卜杜拉和另一名路透社記者喪生，現場的另一名路透社記者説他是被從以色列方向發射的拋射物擊斃的。以色列軍方表示將進行調查。路透社呼籲以色列進行“徹底、迅速和透明”的調查，並表示記者能夠自由安全地報道是“至關重要的”。

阿卜杜拉的遺體裹着黎巴嫩國旗，由數百名哀悼者參加的隊伍抬着。記者們把攝像機放在墳墓上，以紀念他的記憶，並且進行了祈禱。

阿卜杜拉在16年前開始向路透社提供素材，當時他還在完成大學學業的同時做自由攝影師。“他的熱情是具有感染力的，他的專業精神是毋庸置疑的，他的人道主義精神是黑暗中的一盞明燈，” ITN新聞的外交新聞編輯盧夫提·阿布·奧恩説道，他曾作為路透社的高級製片人聘請了阿卜杜拉。

任何見過他的人都能感受到他的熱情。阿卜杜拉隨身攜帶着錄像機和相機，無論走到哪裏都會騎着摩托車穿梭於貝魯特的街頭。

他在拍攝有關黎巴嫩夏季音樂節和動物的特寫報道時，展現出了他的幽默風趣，這也讓他深受同事們的喜愛。

他提供的第一段素材是2007年貝魯特的衝突，隨後他報道了首都黎巴嫩發生的重大戰鬥。

對於路透社中東和北非地區首席視覺製片人拉比卜·納西爾來説，阿卜杜拉在報道2020年貝魯特港口爆炸後的混亂時刻表現最出色，這次爆炸摧毀了城市的大部分地區，並且損壞了路透社的辦公室。

在令人迷茫的爆炸發生後的幾分鐘內，阿卜杜拉就提供了現場視頻素材，騎着摩托車穿過充滿塵土的街道，前往災難現場，途中只停下來採訪了一名受傷男子。

抵達港口後，他讓世界首次看到了這座城市被摧毀的糧食筒倉，提供了“成為了那個故事的背景”的視角，Nasir説。

在此之後，他記錄了黎巴嫩女性Liliane Cheaito的故事，她在爆炸中癱瘓並喪失了説話能力，他的工作產生了巨大影響，她的家人得以籌集足夠的資金將她送往土耳其接受治療。

在她的家人要求不要帶着大型攝像機進入她的病房進行報道時，他只帶着手機進去，向她介紹自己並徵得她的拍攝許可，一直等到她用眼睛示意“是”。

路透社全球外交政策編輯Samia Nakhoul説：“Issam對工作的堅定奉獻和對圖像力量的信仰將永遠銘記在我們的記憶中。”

“正是通過他自己的直播攝像頭，世界目睹了導致他悲劇性身亡的致命炮彈。”

（編譯：Angus McDowall；編輯：Daniel Wallis）