頑固的英國通貨膨脹率保持穩定,汽油價格上漲
David Milliken,Andy Bruce

泵在英國東南部的一個加油站看到,2023年2月2日,路透社/梅·詹姆斯/檔案
倫敦,10月18日(路透社) - 英國9月份的消費者價格通脹(CPI)意外地保持在6.7%,仍然是所有主要發達經濟體中最高的,這使得再次加息的可能性保持活躍。
英國國家統計局週三表示,8月至9月汽油價格上漲是阻止年率下降的主要因素。
但英國央行(BoE)密切關注的另外兩個不太容易受波動影響的指標 - 核心通脹和服務價格 - 也很強勁,這可能會讓一些政策制定者擔心長期的價格壓力。
會計公司德勤的首席經濟學家伊恩·斯圖爾特表示:“降低通脹的進展正在證明是緩慢的。基礎通脹和服務價格壓力的持續存在表明,利率可能在未來大部分時間保持接近目前水平。”
數據公佈後英鎊上漲,英國政府債券價格下跌,因為金融市場認為英國央行再次加息的可能性更大 - 儘管不一定會在11月2日,當時央行宣佈其下一次決定。
9月的數據仍然使總體通脹率低於英國央行8月初的預測,一些經濟學家表示這並不足以促使英國央行貨幣政策委員會(MPC)恢復加息週期。
“我們預計MPC今年將維持利率不變,但將繼續抵制任何急劇的降息,”摩根士丹利經濟學家布魯娜·斯卡里卡表示,並補充説她預計降息將在2024年5月或稍晚開始。
上個月,英國央行自2021年12月開始緊縮週期以來,首次因8月意外通脹下降和其他數據疲軟而將利率維持不變。
央行首席經濟學家休·皮爾上週表示,進一步加息的問題“非常微妙”,而安德魯·貝利行長預測未來的投票將是“緊張的”,延續了9月的5-4分歧。
路透社圖表
潛在通脹粘性
英國政府也在密切關注通脹,自英國首相里希·蘇納克在一月承諾將通脹減半以來,許多家庭的生活水平已經因工資難以跟上物價而下降。
食品價格——許多貧困家庭的擔憂——比去年9月高出12.1%。
“正如我們在其他G7國家看到的那樣,通脹很少是一帆風順的,但如果我們堅持我們的計劃,那麼我們仍然預計今年通脹將繼續下降,”數據發佈後,財政大臣傑里米·亨特表示。
英國的消費品價格在過去兩年裏上漲了17%,這一增幅通常需要近一個十年的時間。
週三的數據顯示,核心通脹率從8月的6.2%下降到了9月的6.1%,降幅小於預期。這一指標不包括波動較大的食品、能源、酒精和煙草價格,通常被認為是更好的長期價格趨勢指南。
服務價格通脹——英國央行研究的另一個CPI組成部分,顯示了國內勞動力成本上升對消費者的影響——從9月的6.8%上升到了6.9%,受到更昂貴的酒店房間的推動。
製造商收取的價格——一些英國央行決策者認為這是未來通脹的良好指標——在9月同比下降了0.1%,而在8月同比下降了0.5%。
主要CPI的原始數據幾乎達到了通脹率,這一通脹率將會被路透社調查的經濟學家預期的6.6%四捨五入下去。
2022年10月,由於俄羅斯入侵烏克蘭導致歐洲能源價格飆升,CPI達到了41年來的最高點11.1%,這加劇了COVID-19大流行後供應鏈困難和勞動力短缺帶來的壓力。
9月的通脹率為6.7%,與8月一樣是自2022年2月俄羅斯入侵以來的最低水平。
英國央行在8月的最新預測中預計,通脹將在2025年初之前保持在2%以上。
許多經濟學家預計,由於家庭能源賬單不再與2022年10月之前較低的價格相比,10月CPI將大幅下降。
荷蘭銀行英格預測,英國的通脹率將在10月降至5%或更低,並在今年餘下時間保持在這個水平附近,假設油價不會顯著進一步上漲。
由託比·喬普拉和馬克·波特編輯