哈馬斯釋放的美國母親和女兒與家人團聚
Nidal Al-Mughrabi,Eric Cox
加沙/伊利諾伊州埃文斯頓，10月20日（路透社） - 兩名新獲釋的美國人質，一名芝加哥地區的女性和她的十幾歲的女兒，週五在以色列內與家人團聚，家人在伊利諾伊州家中慶祝，這是自哈馬斯武裝分子在加沙附近綁架他們和其他數十人近兩週後的事情。
59歲的朱迪思·泰·拉南和她17歲的女兒娜塔莉，週五在加沙地帶邊境被交給以色列軍隊，成為自最近一輪阿以血腥衝突爆發以來，哈馬斯釋放的第一批被俘人員，這一消息得到了哈馬斯武裝翼伊茲·埃爾-丁·卡桑旅和以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的證實。
以色列領導人表示，這對母女來自伊利諾伊州埃文斯頓市郊，他們“正在前往該國中部的一個軍事基地的會合點，他們的家人正在那裏等候他們。”
在芝加哥郊外班諾克伯恩接到電話的尤里·拉南説，他通過電話與女兒交談。“她聽起來非常非常好，非常開心 - 而且看起來也很好。”
娜塔莉·拉南的叔叔亞伯拉罕·扎米爾説，家人對這對被安全釋放感到高興。“但仍有許多家庭的親人仍然被扣為人質，我們將繼續努力爭取他們的釋放，”他在伊利諾伊州的家中説。
在週五日落時點燃猶太安息日蠟燭的儀式上，埃文斯頓哈巴德教堂的聯合主任梅爾·赫赫特説，正統猶太教會眾希望“最終和平”。
“為朱迪絲和娜塔莉祈禱的請求得到了回應，”他説。“我們將繼續為每一位人質祈禱。”
根據內塔尼亞胡和親屬的説法，這對母女是在10月7日伊朗支持的哈馬斯伊斯蘭激進分子從加沙對以色列南部發動的突襲中從內哈爾奧茲基布茲被綁架的。
這對母女正在參觀基布茲，距離加沙邊界約一英里，這是他們從9月開始慶祝猶太節日、年輕的拉南高中畢業和祖母85歲生日的旅行的一部分，家人説。
朋友們向《紐約時報》描述朱迪絲·拉南是一位藝術家，擅長烹飪以色列食物，她忠於自己的猶太信仰，這也影響了她的繪畫，並在家裏遵循猶太飲食規則。據《紐約時報》報道，她最近曾擔任過老年人的家庭助理。
娜塔莉·拉南的哥哥本·拉南告訴《丹佛郵報》，他的妹妹正在考慮是在時尚行業找工作，成為室內設計師，還是學習成為紋身藝術家的學徒。
自由的影像
芝加哥地區居民、被哈馬斯武裝分子於2023年10月20日釋放的美國人質朱迪絲·泰·拉南和她的女兒娜塔莉·肖珊娜·拉南，在這張未註明日期的照片中擺姿勢。2023年10月20日通過路透社獲取的照片。通過路透社/路透社獲取
母女兩人被拍攝在以色列媒體上的一張照片中，照片顯示一羣身着制服的以色列國防軍（IDF）人員在邊境釋放她們後護送她們。當她們手牽手與以色列國防軍首席人質談判代表、以色列准將加爾·赫希一起穿過明亮的黑暗時，她們看起來很健康。
美國總統喬·拜登感謝卡塔爾和以色列在確保拉南家人自由方面的合作伙伴關係。總統在社交媒體平台X上表示，他已經通過電話與兩人交談，併發布了一張他們的照片，顯然是在通話期間拍攝的。
哈馬斯另外發布了一段視頻，展示了兩名婦女被移交給國際紅十字會（ICRC）的工作人員。
拉南一家是哈馬斯聲稱在對以色列南部社區和軍事基地的致命襲擊中帶走的大約200名人質中的一部分，這是自1973年阿拉伯以色列戰爭以來對該國發動的最血腥的襲擊。
哈馬斯表示，還有50名人質被加沿海巴勒斯坦飛地的其他武裝組織扣押。它表示，20多名人質已經被以色列空襲擊斃，但沒有提供進一步的細節。
釋放是“第一步”
哈馬斯表示，這兩名婦女是出於“人道主義原因”而被釋放的，這是對卡塔爾斡旋的回應。
哈馬斯此前曾將擁有“外國”國籍的人質描述為“客人”，並表示在情況允許的情況下會釋放他們，但沒有説明是否包括持有雙重國籍的以色列人。
據瞭解人士透露，人質談判的釋放了兩名美國人是“第一步”，並補充説，“正在進行討論以釋放更多人質。”
美國和英國官員表示，他們一直與卡塔爾合作，以確保釋放在加沙被扣押的人質，包括他們自己的公民。其他國家的公民被劫持，包括泰國、阿根廷、德國、法國和葡萄牙。
以色列對10月7日的襲擊做出了回應，造成1400人死亡，以空襲加沙，造成4000多人死亡，並表示將採取行動釋放人質，同時消滅哈馬斯。
內塔尼亞胡的打擊哈馬斯的選擇肯定會受到對以色列在襲擊中被扣押的人的安全的擔憂的影響，因為一個被過去人質危機傷痕累累的國家可能面臨着迄今為止最嚴重的危機。
總理發誓要“強大的報復”，但以色列如何兑現這一承諾，同時遵守不留任何人的長期原則，被帶入加沙的以色列士兵、老年人、婦女和兒童的命運使這一問題變得複雜。