中國對本國公民實施的新冠限制措施引發爭議——《華爾街日報》
Joyu Wang
中國批評了其所謂的針對中國公民的與新冠疫情相關的旅行限制,稱其不可接受且出於政治動機,並警告將採取反制措施。這一言辭升級發生在週日計劃中的邊境重新開放前幾天。
中國加強警告之際,新年長假期間的新證據表明,隨着新冠感染浪潮繼續衝擊該國,經濟復甦相對坎坷。
北京希望在三年的“清零”限制措施阻礙了旅行和消費並導致增長乏力後迅速恢復正常,預計增長將遠低於政府的官方目標。
中國上個月表示,將取消對入境旅客的幾乎所有剩餘隔離和新冠檢測限制,這引發了進出中國機票需求的激增。
週二,上海一家醫院正在治療患者,中國正經歷新冠感染浪潮。照片:hector retamal/法新社/蓋蒂圖片社然而,新冠在中國的迅速傳播——以及在北京決定停止報告感染人數後,現在席捲全國的感染範圍缺乏透明度——促使包括美國、澳大利亞、加拿大、日本、韓國和意大利在內的許多國家對來自中國的旅客實施檢測要求。
中國外交部週二表示,一些國家針對來自中國的旅客採取的預防措施缺乏科學依據,稱這些措施過度且出於政治動機。
外交部發言人毛寧在週二的例行記者會上表示:“我們堅決反對利用疫情和防控措施來實現政治目的的做法。”毛寧表示中國正在考慮採取對等措施,但未詳細説明。
週二上海進行新冠病毒檢測,當地醫務人員表示該市可能已有高達70%的人口感染。圖片來源:alex plavevski/Shutterstock此番表態較上週有所升級,當時中國僅呼籲各國制定“科學合理”的旅行政策時不應影響“正常人員往來”,未提及政治動機或警告將採取反制措施。
過去三年的大部分時間裏,中國對入境外國人實施了嚴格的核酸檢測和隔離要求,這是防止境外輸入病例的一攬子措施之一。
世界衞生組織表示,已要求中國科學家在週二的閉門會議上提供該國疫情形勢的更多細節。
中國發出警告之際,該國剛剛結束為期三天的新年假期,經濟數據表現平淡,預示着疫情後復甦前景黯淡。
週二公佈的數據顯示,中國12月製造業活動連續第五個月收縮,此前中國政府上個月突然逆轉清零防疫策略,導致感染席捲全國,擾亂了商業活動並抑制了需求。
政府數據顯示,元旦假期期間國內旅遊人次較上年同期微增0.4%。圖片來源:hector retamal/Agence France-Presse/Getty Images財新傳媒(Caixin Media)和標普全球(S&P Global)週二公佈的數據顯示,12月財新中國製造業採購經理人指數(PMI)從11月的49.4降至49.0。該指數高於50表明製造業活動擴張,低於50則表明萎縮。
與此同時,中國元旦長週末的旅遊數據表現平平。中國文化和旅遊部週一晚間公佈的數據顯示,國內旅遊人次較上年同期微增0.4%,旅遊收入較上年同期增長4%。
中國電影票房也表現疲軟。根據票房追蹤機構燈塔的數據,儘管多年來首次沒有防疫限制,但電影票房收入較上年同期下降逾45%,總計約合8,030萬美元。
GROW Investment Group首席經濟學家洪灝上週五在假期開始前接受採訪時表示,2023年第一季度中國經濟不太可能實現有意義的復甦。洪灝預計,鑑於未來幾個月可能出現的幾輪感染對工廠和供應鏈造成衝擊,中國經濟要到第二季度才會持續復甦。
中國疲軟的經濟數據表明,疫情快速復甦的可能性不大。圖片來源:沈起來/彭博新聞社中國高級衞生官員表示,自上個月政府突然調整防疫政策後,中國抗疫重點已從早期的清零轉向當前預防重症感染。
中國國家衞生健康委新聞發言人米鋒週二在北京的新聞發佈會上表示,當前國家醫療資源優先保障老年人、幼兒、孕產婦及慢性病患者等高危人羣,尤其是農村地區。
即便如此,中國主要城市的新冠感染率仍處於高位。
在上海等超大城市,醫生表示目前約70%的2500萬人口可能已感染新冠病毒。
“目前病毒在上海的傳播確實非常廣泛,“該市頂級醫院瑞金醫院副院長、市疫情防控專家諮詢組成員陳爾真週六對中共黨報《人民日報》旗下媒體表示。相比去年春季導致當局封鎖這座富裕超大城市約兩個月的大規模疫情,當前疫情規模約為20至30倍,且有症狀患者比例更高。
肖肖和Grace Zhu對本文有貢獻。
聯繫Joyu Wang,請發送郵件至 [email protected]