他讓斯蒂芬·霍金、惠特妮·休斯頓、温斯頓·丘吉爾和弗雷迪·默丘裏登上好萊塢舞台——《華爾街日報》
Esther Zuckerman
編劇安東尼·麥卡滕在好萊塢找到了自己的定位:名人傳記片。圖片來源:Alamy Stock Photo安東尼·麥卡滕是好萊塢傳記片領域的首選人物。這位編劇兼劇作家將斯蒂芬·霍金、温斯頓·丘吉爾和弗雷迪·墨丘裏的故事和聲音搬上大銀幕,這些作品贏得了讚譽,包括三座奧斯卡最佳男主角獎,全部在過去八年內獲得。
現在,他同時推出了幾部新的傳記類作品:電影《惠特尼·休斯頓:與愛共舞》;尼爾·戴蒙德的音樂劇《美麗的噪音》;以及關於安迪·沃霍爾和讓-米歇爾·巴斯奎特的戲劇《合作》。
“老實説,這是一場噩夢,”61歲的麥卡滕先生説。“你不可能不擔心它們的反響。三部作品同時問世?你可以想象所有這些壓力加在一起,壓在你身上。”(他還有一部名為《歸零》的科技驚悚小説,關於監控的主題,將於四月出版。)
即使普通觀眾不知道麥卡滕的名字,他的資歷也很有分量。由卡西·萊蒙斯執導的《與愛共舞》被宣傳為“《波西米亞狂想曲》的編劇作品”,後者為拉米·馬雷克贏得了奧斯卡獎,他在片中飾演皇后樂隊的主唱,全球票房超過9億美元。加里·奧德曼因在《至暗時刻》中飾演丘吉爾而獲得同一獎項,埃迪·雷德梅恩也因在《萬物理論》中飾演霍金而獲獎。
麥卡滕先生創作的部分人物包括,從左上方順時針方向依次為:惠特尼·休斯頓、尼爾·戴蒙德、安迪·沃霍爾、斯蒂芬·霍金、弗雷迪·默丘裏和讓-米歇爾·巴斯奎特。圖片來源:蓋蒂圖片社麥卡滕本人憑藉霍金傳記電影《萬物理論》和講述方濟各教皇與本篤十六世虛構對話的《教宗的承繼》,獲得過兩次奧斯卡最佳改編劇本提名。他還因擔任最佳影片提名作品的製片人獲得過另外兩項提名。
麥卡滕並非一開始就專注於傳記作品。這位新西蘭人主要在英格蘭從事劇作家和小説家的工作,當時他爭取到了霍金首任妻子簡·霍金的回憶錄《飛向無限》的版權。麥卡滕説,當《萬物理論》“相當成功"後,他決定再次嘗試。“然後電話開始響起,幾乎就像你是一個建築師,建造了一座特定規模的建築,而他們想要一座同樣規模的建築,“他説。“他們會問,‘那是誰建的?‘他們打電話給你説,‘你能接手這個題材嗎?’”
他原本不願意做音樂劇,但當一位製片人告訴他這是關於尼爾·戴蒙德的生活時,他覺得必須答應。
“我是聽着他的音樂長大的,“他説。“我母親在我整個童年時期都在不停地播放他的歌。”
演員威爾·斯文森在《美麗噪音》中飾演尼爾·戴蒙德。攝影:朱麗葉·塞萬提斯/美聯社惠特尼·休斯頓的音樂並非他的心頭所愛。“我更偏向鮑勃·迪倫、布魯斯·斯普林斯汀、萊昂納德·科恩這類風格,“他説。當一位共同好友邀請麥卡滕與超級音樂製作人克萊夫·戴維斯共進晚餐時,他甚至不知道後者是誰。那頓飯局上,關於拍攝休斯頓傳記電影的想法被首次提出。麥卡滕表示,在隨後戴維斯辦公室的會面中,這位製作人向他展示了休斯頓在1994年全美音樂獎上的串燒表演錄像,這使他最終接下了這個項目。如今這段表演被剪輯進電影的開場與結尾,該片由娜奧米·阿基主演。
“他對了解傳主充滿熱忱,“戴維斯評價道,“我承諾用一年到一年半時間,為他引薦所有關鍵人物,確保他能進行深入調研,最終拍出真實反映她生平的誠意之作。”
麥卡滕不僅採訪了休斯頓的家人,還走訪了她的音樂合作伙伴、造型師及康復顧問。在片中飾演戴維斯的斯坦利·圖齊也稱讚影片"高度還原”。
曾執導舞台劇及電影《合作》的誇梅·克威-阿瑪同樣讚賞麥卡滕的調查能力:“他的調研功夫極其紮實,總能將所得完美呈現在劇本中。”
娜奧米·阿基在《與愛人共舞》中飾演惠特妮·休斯頓。圖片來源:索尼影視/Everett Collection編劇兼演員丹尼·斯特朗是麥卡滕先生的朋友,他自己的真實故事改編作品包括《選票風波》和《白宮管家》。他表示,這種類型對作家來説可能極其困難。
“你要把一個人一生的經歷濃縮到很短的時間內,”斯特朗先生説。他説,在這些限制下,麥卡滕不僅能“深入角色的內心”,還能“在他們的人生中找到合適的戲劇性故事,使其成為一個引人入勝的戲劇性敍事”。
麥卡滕先生説,製作一部全面展現一個人生平的影片存在實際挑戰。在《合作》中,麥卡滕先生“有更多的自由來處理這種情況,因為它更像是一場想象中的辯論”。他説,這部戲劇是包括《教宗的承繼》在內的一系列作品的一部分,還有一部他正在製作的關於沃倫·巴菲特和比爾·蓋茨的電影——基於他寫的一部尚未上演的戲劇,後來他將其改編成了一本非虛構書籍。他稱之為“崇拜三部曲”。
“它們基本上是不同立場之間的爭論,”他説。
他説,他的職業生涯仍然感覺像是一個幸運的意外。
“這個來自新西蘭新普利茅斯的工人階級男孩——他有什麼資格講述温斯頓·丘吉爾的故事,或弗雷迪·墨丘利的故事,或惠特妮的、安迪·沃霍爾的、尼爾·戴蒙德的,甚至是教皇的故事?”他説,“完全沒有。”