被高昂滑雪裝備價格冒犯？來了解蓬勃發展的二手市場——《華爾街日報》

當芭芭拉·西蒙斯需要添置新的滑雪裝備時，她會前往住所所在地懷俄明州傑克遜市的Headwall Sports——一家頗受歡迎的二手户外裝備店。這位基礎設施投資專家兼滑雪好手能在這裏找到品類豐富且不斷更新的高端二手裝備，比如高山滑雪靴、護目鏡和專業夾克，還能親自試穿試戴。她知道許多商品在網上也能買到，可能顏色、款式和配置更全，但發現只有在Headwall這類實體店才能以實惠價格淘到心儀的高端款式。

西蒙斯女士參與的滑雪小鎮傳統"裝備置換"活動由來已久，當地裝備充足的居民會轉賣閒置或不合身的物品。但過去幾年間，大量二手商店和裝備品牌接過了這項傳統，讓消費者能更便捷地購買到經過嚴格篩選的二手裝備。

全球大流行使得二手裝備作為搶手商品的價值急劇增長。據行業組織户外產業協會數據，2020年有破紀錄的54%美國人蔘與各類户外休閒活動。裝備需求激增：市場調研公司NPD集團數據顯示，2020至2021年間，高山滑雪裝備銷量增長76%，越野滑雪裝備漲幅達149%。需求暴增疊加全球供應鏈危機，導致許多户外裝備商店直至2022年仍貨架空空，成熟的二手經銷商有時成為唯一能買到裝備的渠道。

對於位於科羅拉多州博爾德的體育用品寄售店Boulder Sports Recycler來説，即使新裝備的供應已經恢復，這種前所未有的疫情需求仍未減弱。“疫情打開了閘門，“店主米克·特雷瑟默説，“供應鏈堵塞，人們為了錢而清理雜物，唯一能做的就是到户外去。現在人們知道在哪裏可以找到我們。“一年前，他的團隊將店鋪面積擴大了一倍，達到5000多平方英尺。“我們完全可以再來一次，“他説。

這一趨勢迅速擴展到山區城鎮和實體店之外。“我們的第一次大增長是在新冠期間，"GearTrade.com的總裁亞倫·普羅文説，這是一個在線裝備市場，他表示他的一些最大市場在加利福尼亞和紐約的城區，以及華盛頓特區。“增長真的讓我們感到驚訝，“他説，“一開始我們對這種需求完全沒有準備。”

一個重要因素是：購買二手產品的污名已經消退。多種文化和經濟的轉變促成了這種新態度，包括零售價格的上漲和對製造業環境影響的認識提高。

現在，像特雷瑟默先生這樣的獨立轉售商正在與製造商本身競爭。巴塔哥尼亞率先推出了Worn Wear，這是一個2013年成立的環保項目，允許顧客交易和購買二手巴塔哥尼亞產品。The North Face在2018年推出了ReNewed；Burton在2019年宣佈了Pass Along；REI在2022年推出了Re/Supply。Arc’teryx在2019年啓動了其銷售翻新和修復裝備的計劃，2022年更名為ReGear。

這些製造商將循環性視為他們未來的關鍵，用一個新興的流行詞來説就是如此。“獲取/製造/廢棄的經濟模式仍然非常強大，但我們看到年輕一代更加註重可持續性，”Arc’teryx的再商務副總裁多米尼克·肖沃斯説道。“我們的裝備以非常耐用而聞名，現在我們看到了一個新的消費者羣體：年輕人數量上升，以及這些運動的新手。ReGear是他們接觸這個品牌的方式。”

對於52歲的滑雪愛好者、自行車手和陶瓷藝術家特洛伊·凱斯來説，位於蒙大拿州懷特菲什的二手運動用品店Runner Up Sports提供了同樣的吸引力，外加一點：社區精神。“都是本地人在傳遞仍然好用的裝備。在那裏購物時，你不會覺得自己被宰了。他們通過銷售獲益，你得到了實惠，而且沒有任何浪費。”

別被宰

在實體店購買二手裝備時，你可以放心，這些物品在被接受為庫存之前已經經過工作人員的審查。但考慮到高端品牌裝備的仿冒品很多，在購買前進行自己的盡職調查總是好的，尤其是在網上購物時。這裏有一些有用的建議。

1. 儘可能選擇那些在銷售前對裝備進行檢查和認證過程透明的零售商。像GearTrade這樣公佈接受和不接受物品清單的零售商，比更廣泛的市場更受青睞。至少，確保賣家有寬鬆的退貨政策。

2. 在購買前研究特定物品或類似物品的零售價和轉售價值。任何有遠見儲備狀況良好的珍貴裝備的轉售商，不太可能以清倉價出售——看起來好得難以置信的報價很可能就是如此。

3. 檢查滑雪板邊緣是否有翹曲，以及固定器安裝孔的鑽孔次數（最好只鑽過一次，若發現多組孔洞建議另選一副）。對於單板滑雪板，需檢查板底是否有損傷。

4. 拿到衣物後，首先檢查拉鍊和接縫確保無需修補。在穿着功能性面料外出前，可進行滴水測試觀察是否形成水珠。製造商建議每使用10-12次後清洗高性能裝備，最好使用户外商店專售的科技面料洗滌劑。

復古裝備精選

值得入手的二手滑雪裝備示例

Patagonia女款羽絨毛衣

這款輕量保暖層可單獨穿着或作為滑雪夾克內搭。新品：279美元；二手：148美元，WornWear.Patagonia.com

Arc’teryx滑雪褲

柔軟彈力的滑雪褲採用拉絨法蘭絨內襯增強保暖性。新品：575美元；二手：295美元，[ReGear.Arcteryx.com](https://www.regear.arcteryx.com/p/arcteryx-ravenna-pant-womens-womens/17970?color=Lt Chandra)

DPS Wailer 112 SE滑雪板

這款手工滑雪板配備高品質Look固定器，可適配不同尺碼雪靴。新品：1,500美元；二手：720美元，GearTrade.com

《華爾街日報》未從文章中列出的產品零售商處獲得補償。所列零售商通常並非唯一銷售渠道。

刊登於2023年1月7日印刷版，標題為《遞給我那件滑雪夾克》。